art. 17
32014R0118
Treść przepisu
Artykuł 17 ust. 2 (klauzula o suwerenności i względy humanitarne):
Dane Eurodac:
Nr ref. Eurodac …
Wymagana pilna odpowiedź:
Nie później niż: …
Powody, dla których konieczna jest pilna odpowiedź: art. 28 (zatrzymanie)
art. 21 ust. 2 (inne powody)
Numer ref. sprawy
Dane osobowe wnioskodawcy
1. Nazwisko (*)
Nazwisko panieńskie
2. Imię (imiona)
3. Czy wnioskodawca posługuje się/posługiwał się innym nazwiskiem?
Jakim?
Tak
Nie
4. Data urodzenia
5. Miejsce urodzenia
Okręg/region
Państwo
6. Obywatelstwo(-a)
(proszę podać wszystkie)
a) obecne
b) poprzednie
c) brak/bezpaństwowiec
7. Płeć
Mężczyzna
Kobieta
8. Imię (i nazwisko) ojca
9. Imię (i nazwisko) matki
Zdjęcie
(*) Proszę wypełnić drukowanymi literami.
Tekst z obrazka
10. Stan cywilny
Kawaler/panna
Żonaty/zamężna
Wdowiec/wdowa
Rozwiedziony(-a)
Konkubent/konkubina
11. Język(-i) ojczysty(-e)
Dane osobowe członków rodziny
12. Małżonek/małżonka:
Nazwisko (*), nazwisko panieńskie, imiona, płeć, data urodzenia, miejsce urodzenia, miejsce zamieszkania (jeśli małżonek/małżonka ubiega się o ochronę międzynarodową, należy wypełnić osoby formularz; w takim przypadku należy wskazać numer referencyjny partnera na wszystkich formularzach)
Numer referencyjny małżonka/małżonki (w stosownych przypadkach): …
13. Dzieci:
Nazwisko (*), imiona, płeć, data urodzenia, miejsce urodzenia, miejsce zamieszkania (należy wskazać wszystkie dzieci; w przypadku dzieci powyżej 18 roku życia, które również ubiegają się o ochronę międzynarodową, należy wypełnić osobny formularz)
a) …
b) …
c) …
d) …
e) …
14. Miejsce i data złożenia wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej w kraju pobytu: …
Wcześniejsze procedury azylowe
15. Czy wnioskodawca kiedykolwiek wcześniej ubiegał się o ochronę międzynarodową, status uchodźcy lub ochronę uzupełniającą w kraju zamieszkania lub innym kraju?
Tak
Nie
Kiedy i gdzie?
Czy podjęto decyzję w sprawie złożonego wniosku?
Nie
Nie wiadomo
Tak, wniosek został odrzucony
Kiedy podjęto odnośną decyzję?
Dokumenty tożsamości
16. Paszport
Numer
Wydany dnia
Wydany przez
Ważny do
Tak
Nie
17. Dokument zastępujący paszport
Numer
Wydany dnia
Wydany przez
Ważny do
Tak
Nie
18. Inny dokument
Numer
Wydany dnia
Wydany przez
Ważny do
Tak
Nie
19. W przypadku braku dokumentów:
(proszę wskazać, czy dokumenty mogły zawierać ważną wizę lub zezwolenie na pobyt; jeśli tak, proszę wskazać organ, który je wydał, jak również datę wydania i okres ważności)
Wyjechał bez dokumentów
Dokumenty zagubiono
Dokumenty ukradziono
(Kiedy? Gdzie?
…)
Inne powody
(Proszę wskazać …)
Tekst z obrazka
Dokumenty pobytu/wizy
20. Czy wnioskodawca posiada dokument pobytu/wizę wydany(-ą) przez kraj pobytu?
Tak
Nie
Rodzaj dokumentu
Zezwolenie na pobyt
Wiza wjazdowa
Wiza tranzytowa
Wydany dnia
Wydany przez
Ważny do
21. Czy wnioskodawca posiada dokument pobytu/wizę wydany(-ą) przez inne państwo członkowskie UE? (2)
Tak
Nie
Które państwo?
Rodzaj dokumentu
Zezwolenie na pobyt
Wiza wjazdowa
Wiza tranzytowa
Wydany dnia
Wydany przez
Ważny do
Trasa podróży
22. Kraj, w którym rozpoczęto podróż
(kraj pochodzenia lub kraj, z którego wnioskodawca przybywa)
Trasa pokonana od kraju, w którym rozpoczęto podróż, do miejsca wjazdu na terytorium kraju, do którego skierowano wniosek o udzielenie ochrony międzynarodowej
Daty i czas podróży
Granicę przekroczono dnia
Przez wyznaczone przejście graniczne
lub
Uniknięto kontroli granicznej (nielegalny wjazd na teren kraju)
Wykorzystane środki transportu
Transport publiczny (jaki? …)
Własny pojazd
Inny środek transportu (jaki? …)
23. Czy wnioskodawca wjechał na teren kraju przez inne państwo członkowskie Unii Europejskiej? (3)
Tak
Nie
Na terytorium którego państwa członkowskiego UE wjechano w pierwszej kolejności?
Granicę przekroczono przez wyznaczone przejście graniczne,
lub
Uniknięto kontroli granicznej w
Kiedy?
Pobyt w innym państwie członkowskim UE (4)
24. Pobyt w innym państwie członkowskim/innych państwach członkowskich UE po opuszczeniu kraju, w którym rozpoczęto podróż (kraju ojczystego/pochodzenia)
Tak
Nie
W którym państwie/których państwach?
Od – do
Miejsce/dokładny adres
Pobyt był
Na podstawie zezwolenia
Bez zezwolenia
Okres ważności zezwolenia na pobyt
Cel pobytu
Tekst z obrazka
Dane osobowe członków rodziny mieszkających w państwach członkowskich UE (5)
25. a) Czy którykolwiek z członków rodziny przebywa na terytorium jednego z państw członkowskich?
Tak
Nie
Imię i nazwisko członka rodziny
Data urodzenia
Stan cywilny
kawaler/panna
żonaty/zamężna
wdowiec/wdowa
rozwiedziony(-a)
Pokrewieństwo
małżonek/małżonka
ojciec
matka
dziecko
brat
siostra
opiekun
inna osoba (proszę określić)
Państwo członkowskie
Adres we wskazanym państwie członkowskim
Status rezydenta
uznany beneficjent
rezydent
wnioskodawca
osoba przebywająca nielegalnie
b) Czy którakolwiek z zainteresowanych osób sprzeciwia się rozpatrzeniu wniosku we wskazanym państwie członkowskim?
Tak
Nie
Inne użyteczne informacje
(1) Uwaga: pojęcie »państwa członkowskie« obejmuje w tym wypadku również Islandię, Norwegię, Szwajcarię i Liechtenstein.
(2) Z uwzględnieniem Islandii, Norwegii, Szwajcarii i Liechtensteinu.
(3) Z uwzględnieniem Islandii, Norwegii, Szwajcarii i Liechtensteinu.
(4) Z uwzględnieniem Islandii, Norwegii, Szwajcarii i Liechtensteinu.
(5) Z uwzględnieniem Islandii, Norwegii, Szwajcarii i Liechtensteinu.
„
© Unia Europejska, źródło: EUR-Lex (eur-lex.europa.eu), pozyskano 12.07.2026. Autentyczne są wyłącznie wersje opublikowane w Dz. Urz. UE. · PDF źródłowy