art. 24

Artykuł 24 Składniki systemu repozytoriów 1.   System repozytoriów składa się z następujących podsystemów: a) repozytoriów stworzonych do celu przechowywania danych dotyczących wyrobów tytoniowych poszczególnych producentów i importerów („repozytoria pierwotne”); b) repozytorium zawierającego kopię wszystkich danych przechowywanych w systemie repozytoriów pierwotnych („repozytorium wtórne”); c) usługi routingu („router”), którą tworzy i którą zarządza dostawca systemu repozytorium wtórnego. 2.   Podsystemy, o których mowa w ust. 1, są ze sobą w pełni interoperacyjne, niezależnie od usługodawcy.