art. 32

Artykuł 32 Kary 1.   Urząd nakłada kary finansowe w następujących sytuacjach: a) naruszenia niewymierne: (i) brak zgodności z wymogami określonymi w art. 11 ust. 5 lub 6; (ii) brak zgodności z podjętymi zobowiązaniami i informacjami udzielonymi przez europejską partię polityczną lub europejską fundację polityczną zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. a), b), d), e) i f), art. 4 ust. 3 oraz z art. 6 ust. 1 lit. a), b), d), e) oraz k); (iii) brak zgodności z obowiązkami określonymi w art. 5 ust. 1; (iv) brak zgodności z obowiązkami określonymi w art. 5 ust. 2; (v) nieprzekazanie wykazu darczyńców wraz z odnośnymi darowiznami zgodnie z art. 25 ust. 2 lub niezgłoszenie darowizn zgodnie z art. 25 ust. 3 i 4; (vi) naruszenie przez europejską partię polityczną lub europejską fundację polityczną obowiązków określonych w art. 28 ust. 1 lub w art. 29 ust. 4; (vii) jedna z sytuacji wykluczenia, o których mowa w art. 138 ust. 1 rozporządzenia (UE, Euratom) 2024/2509 dotyczy europejskiej partii politycznej lub europejskiej fundacji politycznej; (viii) europejska partia polityczna lub europejska fundacja polityczna w dowolnym momencie celowo nie dostarczyła informacji lub celowo dostarczyła nieprawidłowe bądź błędne informacje; (ix) po przeprowadzeniu procedury weryfikacji, o której mowa w art. 15, ustalono, że europejska partia polityczna lub europejska fundacja polityczna świadomie wywarła lub usiłowała wywrzeć wpływ na wynik wyborów do Parlamentu Europejskiego, wykorzystując naruszenie mających zastosowanie przepisów o ochronie danych osobowych; b) naruszenia wymierne: (i) europejska partia polityczna lub europejska fundacja polityczna przyjęła darowizny i wkłady, które nie są dozwolone na podstawie art. 25 ust. 1 lub 6, chyba że zostały spełnione warunki określone w art. 25 ust. 7; (ii) niespełnienie wymogów określonych w art. 26 i 27. 2.   Urzędnik zatwierdzający Parlamentu Europejskiego może wykluczyć europejską partię polityczną lub europejską fundację polityczną z finansowania unijnego na okres do pięciu lat lub do 10 lat w przypadku ponownego naruszenia popełnionego w ciągu pięciu lat, jeżeli została ona uznana za winną któregokolwiek z naruszeń wymienionych w ust. 1 lit. a) pkt (vii) i (viii) niniejszego artykułu. Powyższe pozostaje bez uszczerbku dla uprawnień urzędnika zatwierdzającego Parlamentu Europejskiego określonych w art. 235 rozporządzenia (UE, Euratom) 2024/2509. 3.   Do celów ust. 1 i 2 na europejską partię polityczną lub europejską fundację polityczną są nakładane następujące kary finansowe: a) za naruszenia niewymierne następujący ustalony odsetek rocznego budżetu europejskiej partii politycznej lub europejskiej fundacji politycznej: (i) do 5 %; (ii) od 5 % do 10 %, jeżeli miały miejsce zbieżne naruszenia; (iii) od 10 % do 15 %, jeżeli dane naruszenie stanowi ponowne naruszenie; (iv) od 15 % do 20 % w przypadku dalszych ponownych naruszeń; (v) jedna trzecia określonych w pkt (i)–(iv) wartości procentowych, jeżeli europejska partia polityczna lub europejska fundacja polityczna dobrowolnie zgłosiła naruszenie, zanim Urząd wszczął oficjalne dochodzenie, nawet w przypadku zbieżnego naruszenia lub ponownego naruszenia, i jeżeli dana partia lub fundacja podjęła odpowiednie środki naprawcze; (vi) 50 % rocznego budżetu europejskiej partii politycznej lub europejskiej fundacji politycznej na poprzedni rok, jeżeli danej europejskiej partii politycznej lub europejskiej fundacji politycznej dotyczy jedna z sytuacji wykluczenia, o których mowa w art. 138 ust. 1 rozporządzenia (UE, Euratom) 2024/2509; b) za naruszenia wymierne ustalony odsetek łącznych kwot nieprawidłowo pobranych lub niezgłoszonych lub kwot wykorzystanych na finansowanie zabronione na mocy art. 27, zgodnie z następującą skalą, do maksymalnej wysokości 10 % rocznego budżetu europejskiej partii politycznej lub europejskiej fundacji politycznej: (i) 100 % kwot nieprawidłowo pobranych lub niezgłoszonych bądź wykorzystanych na finansowanie zabronione na mocy art. 27, jeżeli kwoty te nie przekraczają 50 000 EUR; (ii) 150 % kwot nieprawidłowo pobranych lub niezgłoszonych bądź wykorzystanych na finansowanie zabronione na mocy art. 27, jeżeli kwoty te przekraczają 50 000 EUR, lecz nie przekraczają 100 000 EUR; (iii) 200 % kwot nieprawidłowo pobranych lub niezgłoszonych bądź wykorzystanych na finansowanie zabronione na mocy art. 27, jeżeli kwoty te przekraczają 100 000 EUR, lecz nie przekraczają 150 000 EUR; (iv) 250 % kwot nieprawidłowo pobranych lub niezgłoszonych bądź wykorzystanych na finansowanie zabronione na mocy art. 27, jeżeli kwoty te przekraczają 150 000 EUR, lecz nie przekraczają 200 000 EUR; (v) 300 % kwot nieprawidłowo pobranych lub niezgłoszonych bądź wykorzystanych na finansowanie zabronione na mocy art. 27, jeżeli kwoty te przekraczają 200 000 EUR; (vi) jedną trzecią wymienionych w pkt (i)–(v) wartości procentowych, jeżeli europejska partia polityczna lub europejska fundacja polityczna dobrowolnie zgłosiła naruszenie, zanim Urząd lub urzędnik zatwierdzający Parlamentu Europejskiego oficjalnie wszczął dochodzenie i jeżeli dana partia lub fundacja podjęła odpowiednie środki naprawcze. Przy stosowaniu wartości procentowych wymienionych w akapicie pierwszym niniejszego ustępu każdą darowiznę, każdy wkład lub kwotę wykorzystaną do finansowania zabronionego na mocy art. 27 należy rozpatrywać osobno. 4.   Ilekroć europejska partia polityczna lub europejska fundacja polityczna popełni naruszenie uzasadniające nałożenie kary finansowej, a to samo zachowanie uzasadnia usunięcie z rejestru tej europejskiej partii politycznej lub europejskiej fundacji politycznej, Urząd przystępuje wyłącznie do usunięcia z rejestru danej europejskiej partii politycznej lub europejskiej fundacji politycznej. 5.   Urząd odzyskuje odpowiednie kwoty od europejskiej partii politycznej lub europejskiej fundacji politycznej, na którą nałożono kary finansowe. 6.   Kary określone w niniejszym rozporządzeniu podlegają przedawnieniu po upływie 10 lat od dnia popełnienia danego naruszenia lub – w przypadku ciągłych lub ponownych naruszeń – od dnia, w którym naruszenia ustały. 7.   Jeżeli decyzja krajowego organu nadzorczego, o której mowa w art. 15, zostanie uchylona lub środek odwoławczy od takiej decyzji okaże się skuteczny, a wyczerpano wszystkie krajowe środki odwoławcze, Urząd, na wniosek europejskiej partii politycznej lub europejskiej fundacji politycznej, dokonuje przeglądu kary nałożonej na podstawie ust. 1 lit. a) pkt (ix).