art. 41

Artykuł 41 Sprawozdanie w ramach wczesnego ostrzegania 1.   Komisja, we współpracy z Europejską Agencją Środowiska, sporządza sprawozdania z postępów poczynionych w osiąganiu celów określonych w art. 43 i 52 najpóźniej 3 lata przed każdym z terminów określonych w tych artykułach. 2.   Sprawozdania, o których mowa w ust. 1, zawierają następujące elementy: a) oszacowanie stopnia osiągnięcia celów przez każde państwo członkowskie; b) wykaz państw członkowskich, w przypadku których istnieje ryzyko nieosiągnięcia tych celów w wyznaczonych terminach, wraz z odpowiednimi zaleceniami dla tych państw członkowskich; c) przykłady najlepszych praktyk stosowanych w całej Unii, które mogą być wskazówką w dążeniu do osiągnięcia celów.