art. 8

Artykuł 8 Kary 1.   Państwa członkowskie ustanawiają skuteczne, proporcjonalne i odstraszające kary za nieprzestrzeganie art. 3, 4 lub 5. 2.   Maksymalna kara dla osób prawnych wynosi co najmniej: a) 3,5 % całkowitego rocznego światowego obrotu przedsiębiorstwa z poprzedniego roku obrotowego; b) 40 mln EUR; lub c) 300 % szacowanego obrotu z transakcji, który oblicza się na podstawie wolumenu odnośnego gazu ziemnego i cen na rynku dnia następnego odnośnie do umów na rynku TTF. Maksymalna kwota kary dla osób fizycznych wynosi co najmniej 2,5 mln EUR. 3.   W przypadku gdy ustrój prawny państwa członkowskiego nie zapewnia właściwym organom kompetencji do niezależnego nakładania administracyjnych kar pieniężnych, niniejszy artykuł można stosować w ten sposób, że procedura zastosowania kary pieniężnej jest inicjowana przez właściwy organ, a karę nakładają właściwe sądy krajowe, o ile zapewniona zostaje skuteczność tych środków ochrony prawnej i równoważność ich skutku względem administracyjnych kar pieniężnych nakładanych przez organy nadzoru. W każdym przypadku nakładane kary pieniężne muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające. 4.   Do dnia 4 lutego 2028 r. państwa członkowskie powiadamiają Komisję o obowiązujących krajowych przepisach zapewniających wykonanie niniejszego artykułu a także niezwłocznie powiadamiają Komisję o wszelkich późniejszych zmianach mających wpływ na te przepisy. ROZDZIAŁ IV KRAJOWE PLANY DYWERSYFIKACJI