art. 3

Artykuł 3 Osoby blisko powiązane z dłużnikiem 1.   Na potrzeby tytułu II za osoby blisko powiązane z dłużnikiem uznaje się: a) jeżeli dłużnik jest osobą fizyczną: (i) małżonka (małżonkę) lub partnera (partnerkę) dłużnika; (ii) wstępnych, zstępnych i rodzeństwo dłużnika lub małżonka (małżonki) lub partnera (partnerki) dłużnika, a także małżonków (małżonki) lub partnerów (partnerki) tych osób; (iii) osoby mieszkające w gospodarstwie domowym dłużnika; (iv) osoby mające dostęp do niepublicznych informacji o sprawach dłużnika, które mają możliwość kontrolowania działalności dłużnika, w tym w przypadku gdy pracują na rzecz dłużnika na podstawie umowy o pracę lub gdy między nimi a dłużnikiem istnieje stosunek pracy; (v) osoby prawne, w których dłużnik lub jedna z osób, o których mowa w ppkt (i)–(iv), jest członkiem organów administrujących, zarządzających lub nadzorczych; lub (vi) osoby prawne, w których dłużnik lub jedna z osób, o których mowa w ppkt (i)–(iv), wykonuje obowiązki umożliwiające dostęp do niepublicznych informacji o sprawach dłużnika; b) jeżeli dłużnik jest osobą prawną: (i) członków organu administrującego, zarządzającego oraz nadzorczego dłużnika; (ii) wspólników albo akcjonariuszy sprawujących kontrolę nad dłużnikiem; (iii) osoby pełniące funkcje podobne do funkcji wymienionych w ppkt (i); (iv) osoby, które zgodnie z lit. a) są blisko powiązane z osobami wymienionymi w ppkt (i), (ii) oraz (iii) niniejszej litery. 2.   Na potrzeby tytułu IV za osoby blisko powiązane z dłużnikiem uznaje się osoby wymienione w ust. 1 oraz wszelkie inne osoby, w tym osoby prawne, mające uprzywilejowany dostęp do niepublicznych informacji o sprawach dłużnika. 3.   Ustalenie, czy osoba jest blisko powiązana z dłużnikiem, następuje w odniesieniu do: a) na potrzeby tytułu II – daty, w której czynność prawna będąca przedmiotem powództwa dotyczącego nieważności lub bezskuteczności czynności stała się skuteczna, lub okresu trzech miesięcy przed tą datą; b) na potrzeby tytułu IV – daty rozpoczęcia etapu likwidacji w ramach postępowania w trybie przygotowanej likwidacji lub okresu co najmniej sześciu miesięcy poprzedzających rozpoczęcie etapu likwidacji. Ust. 1 i ust. 3 lit. a) niniejszego artykułu stosuje się odpowiednio do osób blisko powiązanych z podmiotami, które odniosły korzyści z nieważnej, unieważnialnej lub bezskutecznej czynności prawnej, o której mowa w art. 12 ust. 2 akapit drugi.