WIA-2018-00040
Wiążąca informacja akcyzowa2018-07-16Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu
Teza
napój alkoholowy, (...)*., prezentowany w opakowaniach o pojemności 18 litrów. Według deklaracji Wnioskodawcy produkt otrzymywany jest poprzez dodanie do napoju alkoholowego Sake (...)*. Używany jest w kuchni japońskiej jako przyprawa do przyrządzania potraw, do dań z ryb w celu usunięcia "rybiego" zapachu oraz stanowi jeden ze składników marynaty teriyaki. (...)* dane zastrzeżone przez WnioskodawcęPełna treść interpretacji
PODSTAWA PRAWNA Art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r. poz. 800 ze zm.) w związku z art. 6 oraz art. 2 ust.1 pkt 1, art. 3, art. 7d ust. 1 pkt 1, art. 92 i art. 96 ust. 1 pkt 2 b) ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 r., poz. 1114 ze zm.) UZASADNIENIE Zgodnie z treścią˝ art. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym, do celów poboru akcyzy i oznaczania wyrobów akcyzowych znakami akcyzy, a także do wiążących informacji akcyzowych (...) stosuje się klasyfikacją w układzie odpowiadającym Nomenklaturze Scalonej (CN) zgodną z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz. Urz. WE L 256 z 07.09.1987, str. 1, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 2, t. 2, str. 382, z późn. zm.). Klasyfikacja towarów w Nomenklaturze Scalonej podlega Ogólnym regułom interpretacji Nomenklatury scalonej (ORINS) zapewniającym jednolitą interpretację, co oznacza, że dany towar jest zawsze klasyfikowany do jednej i tej samej pozycji i podpozycji z wyłączeniem wszelkich innych, które mogłyby być brane pod uwagę. Zgodnie z regułą 1 ORINS, tytuły sekcji, działów i poddziałów mają znaczenie wyłącznie orientacyjne; do celów prawnych klasyfikacją towarów należy ustalić zgodnie z brzmieniem pozycji i uwag do sekcji lub działów oraz, o ile nie są one sprzeczne z treścią˝ pozycji i uwag, zgodnie z Ogólnymi Regułami interpretacji Nomenklatury scalonej od 2 do 6. Natomiast reguła 6 ORINS stanowi, iż klasyfikacja towarów do podpozycji tej samej pozycji powinna być przeprowadzona zgodnie z ich treścią˝ i uwagami do nich, z uwzględnieniem ewentualnych zmian wynikających z pozostałych reguł ORINS, stosując zasadę, że tylko podpozycje na tym samym poziomie mogą być porównywane. Przedmiotem niniejszej decyzji jest wyrób o nazwie Takara Mirin, który zgodnie z przedstawionymi przez Wnioskodawcę informacjami otrzymywany jest poprzez dodanie do napoju alkoholowego (...)*. Produkt Takara Mirin prezentowany jest w opakowaniach o pojemności 18 litrów i używany jest w kuchni japońskiej jako przyprawa do przyrządzania potraw, do dać˝ z ryb w celu usunięcia "rybiego" zapachu oraz stanowi jeden ze składników marynaty teriyaki. Zdaniem Wnioskodawcy ww. wyrób powinien być zaklasyfikowany do kodu CN 2103 90 90. Badania laboratoryjne wyrobu Takara Mirin przeprowadzone przez Dział Laboratorium Celno-Skarbowe Podkarpackiego Urzędu Celno-Skarbowego w Przemyślu (sprawozdanie nr 408000-CWL.472.287.2018.AD.EN z dnia 10.04.2018 r.) wykazały, że jest to (...)*. Pozycja CN 2103 obejmuje sosy i preparaty do nich; zmieszane przyprawy i zmieszane przyprawy korzenne; mąkę i mączkę, z gorczycy oraz gotową musztardą. Nota wyjaśniająca do Nomenklatury scalonej do pozycji 2103 dotycząca podpozycji 2103 90 90 wskazuje ponadto, że podpozycja ta obejmuje produkty, które w przeciwnym razie byłyby objęte działem 22, przygotowane do celów kulinarnych i nienadające się do konsumpcji jako napoje. Podpozycja ta obejmuje w szczególności "alkohole do gotowania", które są produktami potocznie określanymi jako "wino do gotowania", "porto do gotowania", "koniak do gotowania" i "brandy do gotowania". Wina do gotowania składają się ze zwykłego wina lub wina bezalkoholowego, lub z mieszaniny obu, do których dodano soli lub połączenia kilku przypraw (np. soli i pieprzu), co sprawia, że produkt nie nadaje się do konsumpcji jako napój. Produkty te zawierają zazwyczaj co najmniej 5 g/l soli. Mając na uwadze powyższe podnieść należy, że wnioskowana przez Stronę klasyfikacja wyrobu do kodu CN 2103 90 90 jest wykluczona, gdyż wyrób Takara Mirin nie zawiera żadnych przypraw (np. soli czy pieprzu), które sprawiają, że nie nadaje się on do konsumpcji jako napój. Uwaga 2 do działu 22 Wspólnej Taryfy Celnej stanowi, że w dziale 22 i działach 20 i 21 objętościowa moc alkoholu ustalana jest w temperaturze 20 st.C. W myśl uwagi 3 do działu 22 Wspólnej Taryfy celnej napoje alkoholowe klasyfikowane są do pozycji od 2203 do 2206 lub do pozycji 2208, według właściwości. Pozycja CN 2206 obejmuje pozostałe napoje fermentowane (na przykład cydr, perry i miód pitny, sake); mieszanki napojów fermentowanych oraz mieszanki napojów fermentowanych i napojów bezalkoholowych, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone. Dodatkowo noty wyjaśniające do Systemu Zharmonizowanego do pozycji CN 2206 precyzują że obejmuje ona wszystkie napoje fermentowane, inne niż te, które zostały objęte pozycjami od 2203 do 2205. Przedstawione wyżej badania laboratoryjne wykazały, że produkt Takara Mirin, zawierający (...)*zachować charakter produktów objętych wyżej opisaną pozycją CN 2206 i biorąc pod uwagę pojemność opakowania, w którym jest prezentowany (18 litrów), winien być ujęty w podpozycji CN 2206 00 89, która obejmuje pozostałe napoje fermentowane, spokojne, w pojemnikach o objętości większej niż 2 litry. Klasyfikacji ww. wyrobu dokonano na podstawie dostępnych danych dotyczących ww. produktu tj. danych podanych przez Wnioskodawcę w zakresie składu wyrobu, surowców użytych do jego produkcji, opisu procesu technologicznego, sposobu prezentacji wyrobu oraz wyników badań laboratoryjnych przeprowadzonych przez Dział Laboratorium Celno-Skarbowe Podkarpackiego Urzędu Celno-Skarbowego w Przemyślu - sprawozdanie nr 408000-CWL.472.287.2018.AD.EN z dnia 10.04.2018r., a także reguł 1. i 6. Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej (ORINS), postanowień uwagi 3 do działu 22 Wspólnej Taryfy Celnej oraz not Wyjaśniających do Systemu Zharmonizowanego do pozycji CN 2206. Zgodnie z art. 2 ust.1 pkt 1 ww. ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym, wyrobami akcyzowymi są m.in. napoje alkoholowe. Na podstawie art. 92 przywożonej ustawy do napojów alkoholowych zalicza się alkohol etylowy, piwo, wino, napoje fermentowane oraz wyroby pośrednie. W myśl art. 96 ust. 1 pkt 2b) ww. ustawy napojami fermentowanymi są m.in. niemusujące napoje fermentowane, niebędące musującymi napojami fermentowanymi określonymi w pkt 1 - wszelkie wyroby objęte pozycjami CN 2204 i 2205, z wyjątkiem wyrobów określonych w art. 95 ust. 1, oraz wyroby objęte pozycją CN 2206 00, z wyjątkiem wszelkich wyrobów określonych w art. 94 ust. 1, o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu przekraczającej 10% objętości, lecz nieprzekraczającej 15% objętości, pod warunkiem że cały alkohol etylowy zawarty w gotowym wyrobie pochodzi wyłącznie z procesu fermentacji. Klasyfikacja wyrobu Takara Mirin o zawartości alkoholu etylowego (...)*% obj. do podpozycji CN 2206 00 89 w odniesieniu do zapisów ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym pozwala zaliczyć ww. napój alkoholowy do wyrobów akcyzowych wymienionych w art. 96 ust. 1 pkt 2 b) tej ustawy tj. do nie musujących napojów fermentowanych o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu przekraczającej 10% objętości, lecz nieprzekraczającej 15% objętości. (...)* dane zastrzeżone przez Wnioskodawcę
Słowa kluczowe
napoje-napoje alkoholowe-niemusujące napoje fermentowane
Źródło: System Informacji Celno-Skarbowej EUREKA (eureka.mf.gov.pl), pozyskano 11.07.2026. · Źródło (Eureka)