003-2859761-3134509

WyrokETPCz2009-09-24

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy odmowa sądów krajowych rozpoznania roszczeń odszkodowawczych z powodu nieuiszczenia opłaty sądowej naruszyła prawo do rzetelnego procesu z art. 6 ust. 1 Konwencji?
Ratio decidendi
Trybunał uznał, że odmowa rozpoznania sprawy z powodu nieuiszczenia opłaty sądowej, w okolicznościach tej sprawy, stanowiła naruszenie prawa do rzetelnego procesu zagwarantowanego w art. 6 ust. 1 Konwencji. Brak szczegółowych informacji w tekście o konkretnej wykładni czy zastosowanych testach.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka, „Agromodel” OOD, z siedzibą w Ruse (Bułgaria), złożyła skargę na odmowę sądów krajowych rozpoznania jej roszczeń odszkodowawczych, wniesionych przeciwko prokuraturze, z powodu nieuiszczenia opłaty sądowej.
Rozstrzygnięcie
Stwierdza naruszenie art. 6 ust. 1. Zasądza 6 000 EUR z tytułu szkody niemajątkowej.

Pełny tekst orzeczenia

690 24.09.2009   Press release issued by the Registrar   Chamber judgments[1] concerning Bulgaria     Strasbourg, 24.09.2009 - The European Court of Human Rights has today notified in writing the following two Chamber judgments which are available only in French.     Agromodel Ood and Mironov v. Bulgaria (application no. 68334/01) The applicant company, “Agromodel” OOD, is a limited liability company that has its registered office in Ruse (Bulgaria). Under Article 6 § 1 (right to a fair hearing) of the European Convention on Human rights, it complained in particular about the domestic courts’ refusal to examine its claims for damages, brought against the prosecutor’s office, on the ground that it had not paid the court tax. Violation of Article 6 § 1 Just satisfaction: 6,000 euros (EUR) (non-pecuniary damage)   Georgi Yordanov v. Bulgaria (no. 21480/03) The applicant, Georgi Angelov Yordanov, is a Bulgarian national who was born in 1978 and lives in Varna (Bulgaria). Sentenced to life imprisonment for aggravated murder, he complained under Article 8 (right to respect for private and family life and for correspondence) of the Convention, about the recording of a meeting with his lawyer. Violation of Article 8 Just satisfaction: EUR 1,000 (non-pecuniary damage) and EUR 1,750 EUR (costs and expenses)   ***   These summaries by the Registry do not bind the Court. The full texts of the Court’s judgments are accessible on its Internet site (http://www.echr.coe.int).   Press contacts Stefano Piedimonte (telephone : 00 33 (0)3 90 21 42 04) Tracey Turner-Tretz (telephone : 00 33 (0)3 88 41 35 30) Kristina Pencheva-Malinowski (telephone : 00 33 (0)3 88 41 35 70) Céline Menu-Lange (telephone : 00 33 (0)3 90 21 58 77) Frédéric Dolt (telephone : 00 33 (0)3 90 21 53 39)   The European Court of Human Rights was set up in Strasbourg by the Council of Europe Member States in 1959 to deal with alleged violations of the 1950 European Convention on Human Rights.   [1] Under Article 43 of the European Convention on Human Rights, within three months from the date of a Chamber judgment, any party to the case may, in exceptional cases, request that the case be referred to the 17‑member Grand Chamber of the Court. In that event, a panel of five judges considers whether the case raises a serious question affecting the interpretation or application of the Convention or its protocols, or a serious issue of general importance, in which case the Grand Chamber will deliver a final judgment. If no such question or issue arises, the panel will reject the request, at which point the judgment becomes final. Otherwise Chamber judgments become final on the expiry of the three-month period or earlier if the parties declare that they do not intend to make a request to refer.

© Rada Europy / Europejski Trybunał Praw Człowieka, źródło: HUDOC (hudoc.echr.coe.int), pozyskano 15.07.2026. · Źródło