003-4607643-5572953
WyrokETPCz2013-12-12
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy nieujawnienie źródeł informacji policji, na których oparto zeznania o przynależności skarżącego do organizacji terrorystycznej, naruszyło jego prawo do rzetelnego procesu z art. 6 Konwencji?Ratio decidendi
Trybunał ocenił rzetelność procesu w kontekście nieujawnienia źródeł, stosując trzystopniowy test. Po pierwsze, uznał, że nieujawnienie było konieczne dla ochrony życia ludzkiego i bezpieczeństwa państwa, a także dla skutecznego ścigania poważnych przestępstw. Po drugie, stwierdził, że nieujawnione dowody nie stanowiły jedynej ani decydującej podstawy skazania, wskazując na szereg innych dowodów obciążających skarżącego. Po trzecie, Trybunał uznał, że w postępowaniu krajowym zastosowano wystarczające zabezpieczenia, takie jak sądowa kontrola nad materiałami poufnymi przez Special Criminal Court, wymóg koroboracji zeznań policjanta innymi dowodami oraz możliwość przesłuchania Głównego Nadinspektora w zakresie ogólnym, co pozwoliło na ocenę jego wiarygodności.Stan faktyczny
Skarżący, Kenneth Donohoe, obywatel Irlandii, został aresztowany i oskarżony o członkostwo w IRA po tym, jak policja odkryła podejrzane działania i obciążające przedmioty w pobliżu Dublina, a jego samochód powiązano z incydentem. Został skazany przez Special Criminal Court na cztery lata więzienia w listopadzie 2004 r. Kluczowym dowodem było zeznanie Głównego Nadinspektora P.K., który wyraził przekonanie o przynależności Donohoe do IRA, odmawiając ujawnienia źródeł ze względu na zagrożenie dla życia ludzkiego i bezpieczeństwa państwa.Rozstrzygnięcie
Stwierdza brak naruszenia artykułu 6 (prawo do rzetelnego procesu) Europejskiej Konwencji Praw Człowieka.Pełny tekst orzeczenia
issued by the Registrar of the Court
ECHR 367 (2013)
12.12.2013
Non-disclosure of police sources did not
make the trial of a member of the IRA unfair
In today’s Chamber judgment in the case of Donohoe v. Ireland (application no. 19165/08), which is
not final1, the European Court of Human Rights held, unanimously, that there had been:
no violation of Article 6 (right to a fair hearing) of the European Convention on Human Rights.
The case concerned the fairness of Mr Donohoe’s trial and conviction before the Special Criminal
Court (‘SCC’) in Ireland for being a member of the IRA. His conviction was based, among other things,
on evidence given by a Chief Superintendent of the Irish police, who testified that it was his belief
that Mr Donohoe was a member of the IRA. When asked to identify the sources of his belief, the
Chief Superintendent claimed privilege stating that disclosure would endanger lives and State
security. The SCC directed the Chief Superintendent to produce all relevant documentary sources
which formed the basis of his belief and it reviewed those files in order to be satisfied as to the
reliability of his belief. Neither the prosecution nor the defence had access to that confidential
material. Mr Donohoe complained that the non-disclosure had made his trial unfair as it seriously
restricted his defence rights.
The Court found against the applicant because: the trial court had upheld the non-disclosure of
sources for the legitimate purpose of protecting human life and State security; the decision to
convict had been reached with the support of additional evidence which corroborated PK’s belief;
and, there had been a number of safeguards in place during the trial to ensure that the
non-disclosure of PK’s sources would not undermine the fairness of the proceedings.
Principal facts
The applicant, Kenneth Donohoe, is an Irish national who was born in 1978 and has a permanent
address in Dublin.
The case concerned Mr Donohoe’s trial and conviction for membership of an illegal organisation, the
IRA. In the evening of 2 October 2002 police noticed suspicious activity among three parked vehicles
(a Nissan Almera, a Nissan Micra and a Transit van) in Corke Abbey housing estate, near Dublin. After
investigating, they found two men dressed up as “Garda” (police) in the back of the van and a
number of incriminating items both in the van and Nissan Almera, including balaclavas, police
costumes, a stun gun and a canister of CS gas. Five men were arrested at the scene in the van and
charged with being members of an illegal organisation. Mr Donohoe was not among them. However,
the Nissan Micra, which had left the estate, was traced back to his partner, leading to a police search
of his home. Papers were found there containing the phone numbers of the owner of the Nissan
Almera, and of the man who had been sitting in the driver’s seat of the van.
Mr Donohoe was arrested and charged with membership of an illegal organisation. He was tried
before Ireland’s Special Criminal Court, which found him guilty and imposed a sentence of four Under Articles 43 and 44 of the Convention, this Chamber judgment is not final. During the three-month period following its delivery,
any party may request that the case be referred to the Grand Chamber of the Court. If such a request is made, a panel of five judges
considers whether the case deserves further examination. In that event, the Grand Chamber will hear the case and deliver a final
judgment. If the referral request is refused, the Chamber judgment will become final on that day.
Once a judgment becomes final, it is transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe for supervision of its execution.
Further information about the execution process can be found here: www.coe.int/t/dghl/monitoring/execution
years’ imprisonment in November 2004. An aspect of the prosecution’s evidence that carried some
weight was the sworn testimony of Chief Superintendent P.K. He stated that, independently of any
evidence found at the incident in the housing estate or in Mr Donohoe’s home, it was his belief that
Mr Donohoe was a member of the IRA. P.K. told the Court that his belief was based on confidential
information of an oral and written nature that was available to him from police and civilian sources.
He refused to identify those sources claiming privilege because disclosure would endanger human
life and State security. Mr Donohoe made an application for an inquiry into the sources, arguing that
the trial would be unfair if he did not know these sources and the evidence against him. The court
conducted an inquiry; it ordered the production of all relevant confidential files and the trial judges
reviewed them in order to be satisfied as to the reliability of P.K.’s belief. Mr Donohoe sought leave
to appeal against his conviction. Following a hearing and an extensive review of national and
Convention case-law, the Court of Criminal Appeal refused leave to appeal. In October 2007, the
Court of Criminal Appeal, following another hearing, also refused Mr Donohoe’s application for his
appeal to be taken to the Supreme Court.
Complaints, procedure and composition of the Court
Relying on Article 6 (right to a fair trial), Mr Donohoe complained that the non-disclosure of the
Chief Superintendent’s sources had restricted his defence and that the trial court’s review of that
material was inadequate and that there should have been effective safeguards to ensure that the
material could be evaluated in a way which did not prejudice his right to a fair trial. In particular,
Mr Donohoe considered it unfair for a trial court to have access to material which he alleged was
persuasive of his guilt but to which he, the defendant, had been denied scrutiny of any kind, the SCC
review of the material having been held in private.
The application was lodged with the European Court of Human Rights on 8 April 2008. Third-party
comments were received from the Irish Human Rights Commission, which was given leave to
intervene in the Court’s proceedings.
Judgment was given by a Chamber of seven judges, composed as follows:
Mark Villiger (Liechtenstein), President,
Ann Power-Forde (Ireland),
Ganna Yudkivska (Ukraine),
André Potocki (France),
Paul Lemmens (Belgium),
Helena Jäderblom (Sweden),
Aleš Pejchal (the Czech Republic),
and also Claudia Westerdiek, Section Registrar.
Decision of the Court
Article 6
The Court noted that, in order to assess the fairness of the non-disclosure of P.K.’s sources, three
questions had to be addressed. The first was whether it had been necessary to uphold P.K.’s claim of
privilege. The Court found that the justifications given – of protecting human life, namely, persons in
danger of reprisals from the IRA and State security as well as the effective prosecution of serious and
complex crime – had been compelling and substantiated and that the non-disclosure had therefore
been necessary.
The second question was whether the undisclosed evidence had been the sole or decisive basis for
Mr Donohoe’s conviction. The Court found that this was not the case, noting that the trial court had
heard over 50 other prosecution witnesses and that there was other important evidence provided
by the prosecution, namely: Mr Donohoe’s link to the suspicious activities at Corke Abbey on October 2002 via the Nissan Micra (whose movements during the Corke Abbey events had to have
been carried out, if not with his acquiescence, then at the least with his knowledge) as well as to
incriminating objects found in the vehicles; the papers found at Mr Donohoe’s home; and, the
inference which the trial court was entitled to draw from his complete refusal to answer questions
that were of clear relevance to the charges against him.
The third question was whether there had been sufficient safeguards during the trial to
counterbalance the disadvantage caused to Mr Donohoe’s defence by the upholding of P.K.’s claim
of privilege. The Court noted that the trial court had adopted a number of measures having regard
to the rights of the defence.
Firstly, there had been judicial control over the question of non-disclosure in that the SCC had
reviewed the documentary materials upon which P.K.’s belief was based in order to test the
adequacy and reliability of that belief. It found that P.K. had had adequate and reliable information
on which he could legitimately form the opinion that Mr Donohoe was a member of the IRA.
Furthermore, the SCC confirmed that there had been nothing in the undisclosed files that might
have assisted Mr Donohoe’s defence. If Mr Donohoe had doubted the trial judges’ assessment he
could have asked the appeal court to check their conclusions. The SCC also confirmed that it would
not convict Mr Donohoe on the basis of P.K.’s evidence alone and that it required this to be
corroborated by other evidence. It had kept Mr Donohoe informed of the procedure, allowing him
to make detailed submissions about it.
The Court also noted that the laws allowing the admission of ‘belief’ evidence ensured that it could
only be provided by a high ranking police officer and that it would be assessed by the court as a
belief rather than a fact. Finally, the defence could still cross-examine the Chief Superintendent in a
range of ways – such as by asking about the nature of his sources, whether he knew or personally
dealt with any of the informants and about his experience in gathering intelligence – in order to
allow the trial court to assess his demeanour and credibility and the reliability of his evidence.
Therefore, considering the weight of the evidence other than P.K.’s belief as well as the numerous
counterbalancing safeguards, the Court found that the non-disclosure of P.K.’s sources had not
made Mr Donohoe’s trial unfair.
The judgment is available only in English.
This press release is a document produced by the Registry. It does not bind the Court. Decisions,
judgments and further information about the Court can be found on www.echr.coe.int. To receive
the Court’s press releases, please subscribe here: www.echr.coe.int/RSS/en or follow us on Twitter
@ECHRpress.
Press contacts
[email protected] | tel: +33 3 90 21 42 08
Tracey Turner-Tretz (tel: + 33 3 88 41 35 30)
Nina Salomon (tel: + 33 3 90 21 49 79)
Denis Lambert (tel: + 33 3 90 21 41 09)
Jean Conte (tel: + 33 3 90 21 58 77)
The European Court of Human Rights was set up in Strasbourg by the Council of Europe Member
States in 1959 to deal with alleged violations of the 1950 European Convention on Human Rights.
3
© Rada Europy / Europejski Trybunał Praw Człowieka, źródło: HUDOC (hudoc.echr.coe.int), pozyskano 14.07.2026. · Źródło