003-6638275-8815904

WyrokETPCz2020-02-13

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy bezterminowe przechowywanie danych biometrycznych (profil DNA, odciski palców) i fotografii osoby skazanej za prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu, bez możliwości przeglądu i bez uwzględnienia wagi przestępstwa, narusza prawo do poszanowania życia prywatnego z art. 8 Konwencji?
Ratio decidendi
Trybunał uznał, że bezterminowe przechowywanie danych biometrycznych i fotografii skarżącego stanowiło ingerencję w jego życie prywatne, która, choć miała uzasadniony cel zapobiegania przestępczości, była nieproporcjonalna. Kluczowe było to, że dane były przechowywane bezterminowo, bez uwzględnienia wagi przestępstwa, bez rzeczywistej możliwości przeglądu i bez odpowiednich zabezpieczeń. Trybunał zauważył, że większość państw członkowskich stosuje ograniczenia czasowe dla przechowywania takich danych, co zawęża margines oceny państwa pozwanego. Brak możliwości usunięcia danych w oparciu o zmieniające się okoliczności (np. upływ czasu, charakter przestępstwa) doprowadził do naruszenia zasady sprawiedliwej równowagi.
Stan faktyczny
Skarżący, Fergus Gaughran, obywatel brytyjski, został aresztowany w październiku 2008 r. za prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu w Irlandii Północnej. Podczas aresztowania pobrano mu fotografię, odciski palców i próbkę DNA. Przyznał się do winy, otrzymał grzywnę i zakaz prowadzenia pojazdów. Jego skazanie uległo zatarciu w 2013 r. Chociaż próbka DNA została zniszczona w 2015 r. na jego prośbę, jego profil DNA (dane cyfrowe), odciski palców i fotografia były nadal bezterminowo przechowywane przez Policję Irlandii Północnej. Skarżący bezskutecznie kwestionował to w sądach krajowych.
Rozstrzygnięcie
Stwierdza naruszenie art. 8 Konwencji. Uznaje, że stwierdzenie naruszenia stanowi wystarczające słuszne zadośćuczynienie za wszelkie szkody niemajątkowe.

Pełny tekst orzeczenia

issued by the Registrar of the Court   ECHR 060 (2020)   13.02.2020   Indefinite retention of DNA, fingerprints and photograph of man   convicted of drink driving breached his privacy rights   The case Gaughran v. the United Kingdom (application no. 45245/15) concerned a complaint about   the indefinite retention of personal data (DNA profile, fingerprints and photograph) of a man who   had a spent conviction for driving with excess alcohol in Northern Ireland.   In today’s Chamber judgment1 in the case the European Court of Human Rights held, unanimously,   that there had been:   a violation of Article 8 (right to respect for private and family life) of the European Convention on   Human Rights.   The Court underlined that it was not the duration of the retention of data that had been decisive,   but the absence of certain safeguards. In the applicant’s case his personal data had been retained   indefinitely without consideration of the seriousness of his offence, the need for indefinite retention   and without any real possibility of review.   Noting that the technology being used had been shown to be more sophisticated than that   considered by the domestic courts in this case, particularly regarding storage and analysis of   photographs, the Court considered that the retention of the applicant’s data had failed to strike a   fair balance between the competing public and private interests.   Principal facts   The applicant, Fergus Gaughran, is a British national who was born in 1972 and lives in Newry   (Northern Ireland, United Kingdom).   Mr Gaughran was arrested in October 2008 for driving with excess alcohol (an offence punishable by   imprisonment, known as a “recordable offence”). He was taken to the police station where he   provided a breath sample, which came up positive. The police also took his photograph, fingerprints   and a DNA sample. He later pleaded guilty, was given a fine and banned from driving for 12 months.   His conviction was spent in 2013.   His DNA sample was destroyed in 2015 at his request. The Police Service of Northern Ireland (“the   PSNI”) continues to retain on an indefinite basis the DNA profile (digital data) extracted from his   DNA sample, his fingerprints and photograph.   He unsuccessfully challenged the PSNI’s continued retention of his data in the domestic courts.   Complaints, procedure and composition of the Court   Relying on Article 8 (right to respect for private and family life), Mr Gaughran complained about the   police retaining his DNA profile, fingerprints and photograph indefinitely and without any possibility   of meaningful review.   1. Under Articles 43 and 44 of the Convention, this Chamber judgment is not final. During the three-month period following its delivery,   any party may request that the case be referred to the Grand Chamber of the Court. If such a request is made, a panel of five judges   considers whether the case deserves further examination. In that event, the Grand Chamber will hear the case and deliver a final   judgment. If the referral request is refused, the Chamber judgment will become final on that day.   Once a judgment becomes final, it is transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe for supervision of its execution.   Further information about the execution process can be found here: www.coe.int/t/dghl/monitoring/execution.   The application was lodged with the European Court of Human Rights on 20 October 2015.   Judgment was given by a Chamber of seven judges, composed as follows:   Ksenija Turković (Croatia), President,   Aleš Pejchal (the Czech Republic),   Armen Harutyunyan (Armenia),   Pere Pastor Vilanova (Andorra),   Tim Eicke (the United Kingdom),   Jovan Ilievski (North Macedonia),   Raffaele Sabato (Italy),   and also Abel Campos, Section Registrar.   Decision of the Court   The Court found that the retention of the applicant’s DNA profile, fingerprints and photograph   amounted to an interference with his private life which had pursued the legitimate purpose of the   detection, and therefore, prevention of crime.   It emphasised the importance of examining privacy rights where the powers vested in the State   were obscure and where the technology available was continually becoming more sophisticated. For   example, the technology regarding photographs and facial mapping had already moved on since the   case had been examined by the domestic courts.   It went on to examine whether the interference in the applicant’s privacy rights had been justified,   reiterating that the national authorities had to be given leeway (“margin of appreciation”) when   making that assessment. A strong consensus in the member States’ approach to retaining data of   those convicted of an offence would narrow that margin of appreciation.   The Court considered that the majority of member States had regimes which put a time-limit on   retaining the biometric data, that is, fingerprints and DNA profiles, of convicted persons. The UK was   one of the few Council of Europe jurisdictions to permit indefinite retention of DNA profiles2. The   margin of appreciation, in particular in respect of DNA profiles, had therefore been narrowed.   The Court underlined though that the duration of the retention was not conclusive in assessing   whether a State had overstepped the acceptable margin of appreciation in establishing its retention   regime. There was not the same risk of stigmatisation in retaining the data as in   S. and Marper v. the UK, which had concerned individuals suspected of offences but not convicted.   What was decisive was the existence and functioning of safeguards. Having chosen to allocate itself   the most extensive power of indefinite retention, the State had put itself at the limit of the margin of   appreciation. So, it had to ensure that certain safeguards were present and effective for the   applicant.   However, the applicant’s biometric data and photographs had been retained without reference to   the seriousness of his offence and without regard to any continuing need to retain that data   indefinitely. Moreover, the police in Northern Ireland were only empowered to delete biometric   data and photographs in exceptional circumstances. Therefore the applicant could not request a   review of the retention of his data, as there was no provision permitting deletion if conserving the   data no longer appeared necessary in view of the nature of his offence, his age, or the time that had   elapsed and his current personality.   Four out of 31 Council of Europe member States surveyed (Cyprus, Ireland, North Macedonia and Montenegro) have indefinite retention   periods of DNA profiles following a conviction for a minor criminal offence. See paragraph 53 of the judgment.   The Court found that the nature of those powers failed to strike a fair balance between the   competing public and private interests.   The respondent State had therefore overstepped the acceptable margin of appreciation and the   retention at issue constituted a disproportionate interference with the applicant’s right to respect   for private life, which could not be regarded as necessary in a democratic society.   There had accordingly been a violation of Article 8 of the Convention.   Just satisfaction (Article 41)   The Court held that the finding of a violation was in itself sufficient just satisfaction for any   non-pecuniary damage sustained.   The judgment is available only in English.   This press release is a document produced by the Registry. It does not bind the Court. Decisions,   judgments and further information about the Court can be found on www.echr.coe.int. To receive   the Court’s press releases, please subscribe here: www.echr.coe.int/RSS/en or follow us on Twitter   @ECHR_CEDH.   Press contacts   [email protected] | tel.: +33 3 90 21 42 08   Tracey Turner-Tretz (tel: + 33 3 88 41 35 30)   Denis Lambert (tel: + 33 3 90 21 41 09)   Inci Ertekin (tel: + 33 3 90 21 55 30)   Patrick Lannin (tel: + 33 3 90 21 44 18)   The European Court of Human Rights was set up in Strasbourg by the Council of Europe Member   States in 1959 to deal with alleged violations of the 1950 European Convention on Human Rights.   3

© Rada Europy / Europejski Trybunał Praw Człowieka, źródło: HUDOC (hudoc.echr.coe.int), pozyskano 15.07.2026. · Źródło