003-8076283-11290789

WyrokETPCz2024-10-29

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śledztwo w sprawie śmierci żony skarżącego, która zmarła po operacji, było zgodne z wymogami proceduralnymi art. 2 Konwencji?
Stan faktyczny
Skarżący, Harutyun Karapetyan, jest obywatelem Armenii. Jego żona zmarła w 2011 roku, dzień po histerektomii. Autopsja wykazała, że przyczyną śmierci była zatorowość płucna spowodowana żylakami nóg. Władze śledcze zakończyły postępowanie karne w 2013 roku, uznając, że nie było przeciwwskazań do operacji i podjęto odpowiednie środki ostrożności. Skarżący bezskutecznie kwestionował tę decyzję przed sądami krajowymi, twierdząc, że jego żona powinna była być leczona na żylaki przed operacją.
Rozstrzygnięcie
Stwierdza brak naruszenia art. 2 (śledztwo).

Pełny tekst orzeczenia

issued by the Registrar of the Court   ECHR 252 (2024)   29.10.2024   Judgments of 29 October 2024   The European Court of Human Rights has today notified in writing one Chamber judgment1 which is   summarised below.   The judgment is available only in English.   Harutyun Karapetyan v. Armenia (application no. 53081/14)   The applicant, Harutyun Karapetyan, is an Armenian national who was born in 1957 and lives in   Abovyan (Armenia).   The case concerns the investigation into the death of Mr Karapetyan’s wife in 2011, the day after she   had a hysterectomy. The autopsy concluded that the cause of death was pulmonary   thromboembolism because of varicose veins on her legs. The investigating authorities terminated the   criminal proceedings in 2013, finding in particular that there had been no contraindications for the   surgery and that precautions had been taken beforehand, such as compression of the veins with   elastic bandages and an anticoagulant injection. Mr Karapetyan unsuccessfully contested the decision   in the courts.   Relying on Article 2 (right to life/investigation) of the European Convention on Human Rights,   Mr Karapetyan alleges that his wife died due to medical negligence. He maintains in particular that his   wife should only have been operated on after treatment for her varicose veins.   No violation of Article 2 (investigation)   This press release is a document produced by the Registry. It does not bind the Court. Decisions,   judgments and further information about the Court can be found on https://www.echr.coe.int/home.   To receive the Court’s press releases, please subscribe here: www.echr.coe.int/RSS/en or follow us on   X (Twitter) @ECHR_CEDH.   Press contacts   [email protected]e.int | tel.: +33 3 90 21 42 08   We are happy to receive journalists’ enquiries via either email or telephone.   Tracey Turner-Tretz (tel.: + 33 3 88 41 35 30)   Denis Lambert (tel.: + 33 3 90 21 41 09)   Inci Ertekin (tel.: + 33 3 90 21 55 30)   Neil Connolly (tel.: + 33 3 90 21 48 05)   Jane Swift (tel.: + 33 3 88 41 29 04)   Under Articles 43 and 44 of the Convention, Chamber judgments are not final. During the three-month period following a Chamber   judgment’s delivery, any party may request that the case be referred to the Grand Chamber of the Court. If such a request is made, a panel   of five judges considers whether the case deserves further examination. In that event, the Grand Chamber will hear the case and deliver a   final judgment. If the referral request is refused, the Chamber judgment will become final on that day. Under Article 28 of the Convention,   judgments delivered by a Committee are final.   Once a judgment becomes final, it is transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe for supervision of its execution.   Further information about the execution process can be found here: www.coe.int/t/dghl/monitoring/execution   The European Court of Human Rights was set up in Strasbourg by the Council of Europe member   States in 1959 to deal with alleged violations of the 1950 European Convention on Human Rights.   2

© Rada Europy / Europejski Trybunał Praw Człowieka, źródło: HUDOC (hudoc.echr.coe.int), pozyskano 16.07.2026. · Źródło