003-8507905-12071303
WyrokETPCz2026-04-09
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przetrzymywanie nieletniego migranta bez opieki w ośrodku dla dorosłych, w nieodpowiednich warunkach, bez jasnej podstawy prawnej i skutecznych środków odwoławczych, stanowi naruszenie art. 3, art. 5 ust. 1, 2 i 4 oraz art. 13 Konwencji?Stan faktyczny
Skarżący, H.D., jest obywatelem Burkina Faso, urodzonym 1 stycznia 2006 roku. 24 czerwca 2023 roku przybył do Włoch jako nieletni migrant bez opieki. Natychmiast został umieszczony w ośrodku recepcyjnym dla dorosłych i centrum dla osób ubiegających się o azyl, Sant'Anna C.A.R.A. Regional Hub w Isola di Capo Rizzuto, Crotone, gdzie był przetrzymywany przez około pięć miesięcy. Skarżący skarżył się na nieodpowiednie, przepełnione i niehigieniczne warunki, brak jasnej podstawy prawnej dla jego detencji oraz brak skutecznych środków prawnych.Rozstrzygnięcie
Stwierdza naruszenie art. 5 ust. 1 i 2 Konwencji.
Stwierdza naruszenie art. 5 ust. 4 Konwencji.
Stwierdza naruszenie art. 3 Konwencji.
Stwierdza naruszenie art. 13 Konwencji w związku z art. 3.
Stwierdza, że środek tymczasowy (art. 39) stał się bezprzedmiotowy.
Zasądza 6 500 EUR z tytułu szkody niemajątkowej.
Zasądza 4 000 EUR z tytułu kosztów i wydatków.Pełny tekst orzeczenia
issued by the Registrar of the Court
ECHR 088 (2026) 09.04.2026
Judgments and decisions of 9 April 2026
The European Court of Human Rights has today notified in writing 15 judgments1 and 15 decisions2: one Chamber judgment is summarised below; separate press releases have been issued for two other Chamber judgments in the cases of M.V. and Others v. Belgium (application no. 52836/22 and 3 others) and Nov�k v. the Czech Republic (no. 6656/24); a separate press release has also been issued for a decision in the case of Vendrame and Others v. Italy (no. 47565/22); 12 Committee judgments, concerning issues which have already been examined by the Court, and the 14 other decisions, can be consulted on Hudoc and do not appear in this press release. The judgment summarised below is available only in English.
H.D. v. Italy (application no. 41645/23)
The applicant, H.D., is a Burkinabe national who was born on 1 January 2006 and lives in the southern Italian city of Lamezia Terme. On 24 June 2023, H.D. arrived in Italy as an unaccompanied minor migrant. He was immediately placed in the adult reception centre and centre for asylum seekers, Sant'Anna C.A.R.A. Regional Hub in Isola di Capo Rizzuto, Crotone, where he was detained for about five months. Relying on Articles 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment), 5 � 1 (right to liberty and security), 5 � 2 (right to be informed promptly, in a language which the detainee understands, of the reasons for arrest), 5 � 4 (right to have lawfulness of detention decided speedily by a court) and 13 (right to an effective remedy) of the European Convention on Human Rights, H.D complains that the conditions in which he was held were inadequate, unintended for minors, overcrowded and unhygienic, that there was no clear legal basis for his detention, and that he had no effective legal avenue for his complaints. Violation of Article 5 �� 1 and 2 Violation of Article 5 � 4 Violation of Article 3 Violation of Article 13 of the Convention in conjunction with Article 3
Interim measure (article 39) has become devoid of purpose
Just satisfaction: non-pecuniary damage: 6,500 euros (EUR)
1 Under Articles 43 and 44 of the Convention, Chamber judgments are not final. During the three-month period following a Chamber judgment's delivery, any party may request that the case be referred to the Grand Chamber of the Court. If such a request is made, a panel of five judges considers whether the case deserves further examination. In that event, the Grand Chamber will hear the case and deliver a final judgment. If the referral request is refused, the Chamber judgment will become final on that day. Under Article 28 of the Convention, judgments delivered by a Committee are final. Once a judgment becomes final, it is transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe for supervision of its execution. Further information about the execution process can be found here: www.coe.int/t/dghl/monitoring/execution
2 Inadmissibility and strike-out decisions are final.
costs and expenses: EUR 4,000 This press release is a document produced by the Registry. It does not bind the Court. Decisions, judgments and further information about the Court can be found on www.echr.coe.int. Follow the Court on Bluesky @echr.coe.int, X ECHR_CEDH, LinkedIn, and YouTube. Contact ECHRPress to subscribe to the press-release mailing list. Where can the Court's press releases be found? HUDOC - Press collection Press contacts [email protected] | tel.: +33 3 90 21 42 08 We are happy to receive journalists' enquiries via either email or telephone. Tracey Turner-Tretz (tel.: + 33 3 88 41 35 30) Denis Lambert (tel.: + 33 3 90 21 41 09) Inci Ertekin (tel.: + 33 3 90 21 55 30) Jane Swift (tel.: + 33 3 88 41 29 04) Claire Windsor (tel.: + 33 3 88 41 24 01) The European Court of Human Rights was set up in Strasbourg by the Council of Europe member States in 1959 to deal with alleged violations of the 1950 European Convention on Human Rights.
2
© Rada Europy / Europejski Trybunał Praw Człowieka, źródło: HUDOC (hudoc.echr.coe.int), pozyskano 13.07.2026. · Źródło