Z 3/84
PostanowienieIzba Cywilna1984-02-13
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pokrzywdzony, który wniósł prywatny akt oskarżenia w sprawie podlegającej orzecznictwu sądów wojskowych, a nie został dopuszczony do udziału w postępowaniu w charakterze oskarżyciela posiłkowego, ma prawo do wniesienia rewizji od wyroku umarzającego postępowanie?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że pokrzywdzony, który wniósł prywatny akt oskarżenia w sprawie podlegającej orzecznictwu sądów wojskowych, nie uzyskuje z mocy prawa statusu oskarżyciela posiłkowego. W sprawach tych nie stosuje się przepisów o postępowaniu prywatnoskargowym, a przestępstwa ścigane z oskarżenia prywatnego stają się ścigane z urzędu. Pokrzywdzony mógł zostać oskarżycielem posiłkowym jedynie na wniosek złożony w trybie art. 44-45 k.p.k., czego nie uczynił. W związku z tym nie uzyskał praw strony, w tym prawa do wniesienia rewizji.Stan faktyczny
Pokrzywdzony Eugeniusz Ł. wniósł prywatny akt oskarżenia przeciwko Janowi L. Wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w N. umorzono postępowanie karne. Pokrzywdzony wniósł rewizję od tego wyroku, jednak Szef Wojskowego Sądu Garnizonowego odmówił jej przyjęcia, uznając pokrzywdzonego za osobę nieuprawnioną. Pokrzywdzony złożył zażalenie na to zarządzenie.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy nie uwzględnił zażalenia pokrzywdzonego, uznając je za bezpodstawne.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia płk H. Kmieciak (sprawozdawca). Sędziowie: płk J. Juszczak, ppłk T. Kacperski.Wiceprokurator Naczelnej Prokuratury Wojskowej: mjr J. Obara.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Jana L., wobec którego wyrokiem Wojskowego Sądu Garnizonowego w N. z dnia 13 grudnia 1983 r. na podstawie art. 11 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 26 § 1 k.k. umorzono postępowanie karne o czyny określone w art. 181 § 1 k.k. i w art. 182 § 1 k.k. - po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 1984 r. zażalenia pokrzywdzonego Eugeniusza Ł. na zarządzenie Szefa Wojskowego Sądu Garnizonowego w N. z dnia 21 grudnia 1983 r., mocą którego na podstawie art. 377 § 2 k.p.k. odmówiono przyjęcia rewizji pokrzywdzonego,zażalenia nie uwzględnił.Uzasadnienie faktyczneZaskarżonym zarządzeniem Szef Wojskowego Sądu Garnizonowego w N. odmówił przyjęcia rewizji pokrzywdzonego Eugeniusza Ł. od wyroku tego sądu, umarzającego postępowanie wobec Jana L., gdyż uznał, że rewizja ta pochodzi od osoby nieuprawnionej, ponieważ pokrzywdzony nie brał udział w postępowaniu sądowym w charakterze strony, a w szczególności w charakterze oskarżyciela posiłkowego, za którego się uważa (...).(...) Po wysłuchaniu przedstawiciela Naczelnej Prokuratury Wojskowej, wnoszącego o nieuwzględnienie zażalenia,Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Jest poza sporem, że postępowanie karne wobec Jana L. o czyny określone w art. 181 § 1 i art. 182 § 1 k.k. wszczęte zostało wskutek skargi pokrzywdzonego Eugeniusza Ł., mającej formę aktu oskarżenia sporządzonego przez oskarżyciela prywatnego. Przez sam ten fakt pokrzywdzony Eugeniusz Ł. nie uzyskał jednak praw oskarżyciela posiłkowego. W sprawach podlegających orzecznictwu sądów wojskowych nie jest możliwe przekształcenie z mocy prawa roli oskarżyciela prywatnego w rolę oskarżyciela posiłkowego (art. 50 § 2 k.p.k.), gdyż w sprawach tych nie stosuje się w ogóle przepisów o postępowaniu prywatnoskargowym (art. 563 k.p.k.), jako że przestępstwa ścigane z oskarżenia prywatnego stają się z chwilą złożenia skargi przez pokrzywdzonego przestępstwami ściganymi z urzędu (art. 577 § 1 k.p.k.). Pokrzywdzony Eugeniusz Ł. świadom był chyba tej odmienności, skoro swojego prywatnego aktu oskarżenia nie wniósł wprost do sądu, tylko skierował go do prokuratora wojskowego z prośbą o przeprowadzenie postępowania przygotowawczego (cytat) (stosownie do art. 577 pkt 1 k.p.k.". Pokrzywdzony Eugeniusz Ł. zatem mógł zostać oskarżycielem posiłkowym jedynie w trybie określonym w art. 44 - 45 k.p.k., tj. wskutek wydania przez sąd pierwszej instancji postanowienia uwzględniającego złożony najpóźniej do czasu rozpoczęcia przewodu sądowego wniosek pokrzywdzonego o dopuszczenie go do udziału w postępowaniu w charakterze oskarżyciela posiłkowego. Pokrzywdzony Eugeniusz Ł. takiego wniosku jednak nie złożył, w związku z czym sąd pierwszej instancji nie wydał też postanowienia o dopuszczeniu go do udziału w postępowaniu w charakterze oskarżyciela posiłkowego. Z tego powodu pokrzywdzony nie uzyskał też praw strony biorącej udział w postępowaniu sądowym (art. 44 § 2 k.p.k.), a zatem i prawa do wniesienia rewizji (art. 374 § 1 i art. 392 k.p.k.), bez względu na to, czy pouczono go o przysługiwaniu mu takiego prawa (jak twierdzi), czy też nie (jak wynika z oświadczenia przewodniczącego rozprawy). Błędne pouczenie nie może uszczuplać rzeczywistych praw pokrzywdzonego, ale nie może też nadawać mu praw nieistniejących. Dlatego też zażalenie pokrzywdzonego musi być uznane za bezpodstawne.
Powiązane orzeczenia
- VI KZP 66/70 1971-01-14Czy pokrzywdzony, który zgłosił swój udział w charakterze oskarżyciela posiłkowego i faktycznie uczestniczył w procesie, ale sąd nie wydał formalnego postanowienia o jego dopuszczeniu, nabywa prawa strony i uprawnienia d…
- Z 13/66 1966-07-07Czy pokrzywdzonemu przysługuje prawo do wniesienia skargi rewizyjnej od wyroku sądu umarzającego postępowanie karne, jeśli nie występował w sprawie jako powód cywilny, a prokurator nie wniósł własnej skargi rewizyjnej?
- I KZ 11/22 2022-02-24Czy sąd wojskowy, do którego sprawa z prywatnego aktu oskarżenia została przekazana przez sąd okręgowy, powinien umorzyć postępowanie z powodu braku skargi uprawnionego oskarżyciela, czy też przekazać sprawę prokuraturze…
- WZ 17/14 2014-09-04Czy pokrzywdzony, który złożył oświadczenie o niezgłoszeniu się do sprawy w charakterze oskarżyciela posiłkowego, zachowuje uprawnienia strony w postępowaniu sądowym po przekazaniu sprawy do rozpoznania sądowi powszechne…
- WZ 70/04 2005-01-25Czy pokrzywdzonemu, który został prawidłowo pouczony o prawie do działania jako oskarżyciel posiłkowy, ale nie skorzystał z tego prawa do chwili wydania postanowienia o umorzeniu postępowania karnego, przysługuje zażalen…
Powołane przepisy
art. 11 pkt 2 KPKart. 26 § 1 KKart. 181 § 1 KKart. 182 § 1 KKart. 377 § 2 KPKart. 181 § 1art. 50 § 2 KPKart. 563 KPKart. 577 § 1 KPKart. 577 pkt 1 KPKart. 44art. 44 § 2 KPK
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 13.07.2026.