IV CZ 44/82

Skład orzekającyPrzewodniczący: Sędzia SN Z. Marmaj.Sędziowie SN: J. Ignatowicz, A. Wielgus (spr.).SentencjaSąd Najwyższy - Izba Cywilna i Administracyjna po rozpoznaniu w dniu 29 marca 1982 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Jadwigi R. i Mariana G. przeciwko Wojewódzkiemu Przedsiębiorstwu Handlu Wewnętrznego w K. o odszkodowanie, na skutek zażalenia powodów na postanowienie Sądu Wojewódzkiego w Kielcach z dnia 23 grudnia 1981 r., sygn. akt I C 281/80,postanawia uchylić zaskarżone postanowienie.Uzasadnienie faktyczneSąd Wojewódzki postanowieniem z dnia 23 grudnia 1981 r. zawiesił postępowanie z uwagi na niewykonanie przez powodów wezwania o złożenie wykazu zniszczonych przeźroczy kolorowych, określenia stopnia zniszczenia księgozbioru oraz innych przedmiotów wartościowych, co zdaniem Sądu, uzasadnia zastosowanie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.W zażaleniu kwestionującym powyższe stanowisko Sądu orzekającego, powodowie wnieśli o jego uchylenie.Zażalenie jest uzasadnione.Stosownie do treści art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c., Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Tymczasem w sprawie żaden z powyższych braków nie występuje. Wprawdzie Sąd Wojewódzki na rozprawie odbytej w dniu 12 listopada 1981 r. wezwał powodów o szczegółowe określenie składników majątkowych roszczenia w terminie jednego tygodnia, a powodowie nie zastosowali się do powyższego postanowienia Sądu, jednakże zawieszenie postępowania na zasadzie wskazanego przepisu art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. może nastąpić tylko w razie niewykonania przez powoda zarządzenia o charakterze formalnym, na skutek którego sprawie nie można nadać biegu. Nie dotyczy to natomiast niewykonania postanowienia dowodowego, które może skutkować jedynie następstwa z art. 233 § 2 k.p.c.Dlatego z przytoczonych zasad zaskarżone postanowienie należało uchylić (art. 388 § 1, art. 307 § 2 k.p.c.).