I KR 217/77
WyrokIzba Karna1978-01-04
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy naruszenie prawa do obrony przez dopuszczenie jednego obrońcy dla kilku oskarżonych o sprzecznych interesach lub przez wzajemne substytuowanie się obrońców, stanowi podstawę do uchylenia wyroku?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uchylił wyrok, uznając, że prawo do obrony oskarżonych zostało naruszone. Dopuszczenie jednego obrońcy dla oskarżonych o sprzecznych interesach oraz wzajemne substytuowanie się obrońców, w sytuacji gdy oskarżeni wzajemnie się obciążali, stanowiło ograniczenie prawa do obrony gwarantowanego przez art. 9 k.p.k. i uniemożliwiło przeprowadzenie realnej obrony.Stan faktyczny
Sąd Wojewódzki skazał dwunastu oskarżonych za włamania i kradzieże mienia społecznego. Wyrok zaskarżyło siedmiu oskarżonych. W trakcie postępowania obrońcy oskarżonych wzajemnie się substytuowali, a jeden obrońca bronił kilku oskarżonych, których interesy były sprzeczne, co potwierdzały ich wzajemnie obciążające się wyjaśnienia. Oskarżony Zdzisław K. przyznał się do udziału we włamaniach i poinformował o tym Waldemara K., który ukrywał się. Piotr O. nie przyznał się do winy, ale obcią żali go Zbigniew Z. i Waldemar K.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Wojewódzkiego w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu naruszenia prawa do obrony.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia S. Fornalik. Sędziowie: S. Mirski (sprawozdawca), R. Staszkiewicz.Prokurator Prokuratury Generalnej: B. Kuśmierczyk.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 1978 r. sprawy Zdzisława K., Zbigniewa Z., oskarżonych z art. 201 i 208 k.k. w związku z art. 10 § 2 i art. 60 § 1 k.k., Edmunda W., Piotra O., oskarżonych z art. 208 k.k., Grzegorza B., Waldemara K. i Janusza B., oskarżonych z art. 215 k.k. i innych, z powodu rewizji wniesionych przez obrońców oskarżonych od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Siedlcach z tymczasową siedzibą w Mińsku Mazowieckim z dnia 29 czerwca 1977 r., a ponadto na podstawie art. 384 k.p.k. w stosunku do oskarżonych: Waldemara K., Andrzeja R., Józefa R., Kazimierza K. i Marka R.,uchylił tenże wyrok w całości i sprawę przekazał Sądowi Wojewódzkiemu w Siedlcach z tymczasową siedzibą w Mińsku Mazowieckim do ponownego rozpoznania.Uzasadnienie faktyczneWyrokiem Sądu Wojewódzkiego w Siedlcach z tymczasową siedzibą w Mińsku Mazowieckim z dnia 29 czerwca 1977 r. skazano dwunastu oskarżonych za dokonanie włamań i zagarnięcie mienia społecznego oraz innych przestępstw popełnionych w różnych układach grupowych i w większości wypadków w porozumieniu z oskarżonymi Zdzisławem i Waldemarem K.Powyższy wyrok zaskarżyło siedmiu oskarżonych, natomiast co do pięciu oskarżonych wyrok ten uprawomocnił się.Uzasadnienie prawneSąd Najwyższy zważył, co następuje:Przepis art. 76 k.p.k. dopuszcza możliwość prowadzenia przez jednego obrońcę obrony kilku oskarżonych, lecz tylko wtedy, gdy ich interesy ze sobą nie kolidują. Ocena zaś, czy kolizja ta zachodzi, należy nie tylko do obrońcy i oskarżonego, lecz również do sądu. W wypadku więc dostrzeżenia wspomnianej kolizji sąd zobowiązany jest - zgodnie z art. 10 § 2 k.p.k. - poinformować o tym oskarżonego w celu umożliwienia mu powierzenia obrony innemu obrońcy, i tym samym skorzystania w pełni z przewidzianego w art. 9 k.p.k., a stanowiącego jedną z konstytucyjnych gwarancji obywatelskich, prawa do obrony i korzystania z pomocy obrońcy.Wbrew tym założeniom Sąd Wojewódzki nie podjął żadnej próby przeprowadzenia oceny co do dopuszczalności przyjęcia obrony oskarżonych Zdzisława K. i Waldemara K. przez jednego obrońcę oraz - jak to trafnie podnosi autor rewizji oskarżonego Piotra O. we wniosku złożonym w trybie art. 403 § 2 k.p.k. - dopuszczalności wzajemnego substytuowania się obrońców oskarżonych Piotra O., Zbigniewa Z., Waldemara K. i Edmunda W.Z akt sprawy wynika, że obrońca oskarżonego Piotra O. udzielił substytucji obrońcy oskarżonego Waldemara K., obrońcy oskarżonych: Zbigniewa Z., Waldemara K. i Edmunda W., Zbigniewa Z. i Kazimierza K., Piotra O. i Zbigniewa Z. oraz Waldemara K. i Zbigniewa Z. udzielali sobie wzajemnych substytucji. W ramach tych substytucji na pierwszej rozprawie obrońca Zbigniewa Z. bronił również oskarżonego Waldemara K., na drugiej - obrońca oskarżonego Waldemara K. prowadził jednocześnie obronę oskarżonych Zbigniewa Z. i Piotra O., na trzeciej - interesy oskarżonego Zbigniewa Z. reprezentował obrońca oskarżonego Andrzeja R., na czwartej - obrońca oskarżonego Piotra O. zastępował obrońcę oskarżonego Waldemara K., a na następnych trzech - obrońca oskarżonego Waldemara K. występował również jako obrońca oskarżonego Piotra O.Oskarżony Zdzisław K., przyznając się w toku postępowania przygotowawczego do udziału we włamaniach do sklepów uspołecznionych i kradzieży z nich różnych artykułów konsumpcyjnych i pieniędzy, podał, że poinformował współoskarżonego Waldemara K. o włamaniu do sklepów na początku lipca 1976 r. i o tym, że przyniesiona wódka, papierosy i czekolady pochodziły z tego włamania. Oświadczył jednocześnie, że od tego czasu Waldemar K. ukrywał się w obawie przed odpowiedzialnością karną za wspólną z innymi kradzież mięsa na szkodę osób prywatnych. Natomiast wyjaśnienia oskarżonego Waldemara K. nie pozwalają na wyprowadzenie wniosków, że był on informowany o nielegalnym pochodzeniu wspomnianych artykułów i że ukrywał się.Oskarżony Piotr O. zarówno w śledztwie, jak i na rozprawie nie przyznał się do współsprawstwa we włamaniu się do sklepów w M. i w P. Obciążali go zaś oskarżeni Zbigniew Z. i Waldemar K.Nie przyznał się do winy również Zbigniew Z. Według zaś twierdzeń oskarżonych Waldemara K. i Edmunda W. miał on być jednym ze współsprawców włamania do sklepu uspołecznionego w lipcu 1976 r.W świetle tych przykładowo zacytowanych, wzajemnie obciążających się wyjaśnień oskarżonych niedopuszczalne było prowadzenie obrony Zdzisława K. i Waldemara K. przez jednego obrońcę oraz wzajemne substytuowanie się na rozprawach obrońców: Piotra O., Zbigniewa Z., Waldemara K. i Edmunda W. wobec oczywistej kolizji interesów oskarżonych.Mając zatem na względzie, że prawa tych oskarżonych do obrony, zagwarantowane art. 9 k.p.k., zostały ograniczone w sposób uniemożliwiający przeprowadzenie realnej obrony, zaskarżony wyrok uchylono.Uwzględniając natomiast, że czyny oskarżonych Grzegorza B., Janusza B. oraz oskarżonych, którzy nie zaskarżyli wyroku, a mianowicie: Waldemara K., Andrzeja R., Józefa R., Kazimierza K. i Marka R. wiążą się ściśle z zarzucanymi przestępstwami oskarżonym bądź Zdzisławowi K. i Waldemarowi K., bądź Zbigniewowi Z., Piotrowi O. i Edmundowi W. oraz że w wypadku ponownego rozpoznania sprawy mogą się ujawnić nowe okoliczności mające istotne znaczenie dla oceny ich winy czy też stopnia zawinienia, uchylono w trybie art. 384 k.p.k. zapadłe w stosunku do nich orzeczenie (...).
Powiązane orzeczenia
- II KR 163/80 1980-06-10Czy naruszenie prawa do obrony poprzez obronę kilku oskarżonych o sprzecznych interesach przez jednego adwokata może stanowić podstawę do uchylenia wyroku sądu pierwszej instancji?
- II KK 277/14 2016-09-14Czy obrona kilku oskarżonych przez jednego adwokata, gdy ich interesy pozostają w sprzeczności, stanowi rażące naruszenie prawa do obrony, które skutkuje koniecznością uchylenia wyroków obu instancji?
- III KR 421/79 1980-01-18Czy naruszenie prawa oskarżonych do obrony poprzez prowadzenie obrony kilku oskarżonych przez jednego obrońcę, mimo sprzecznych interesów, oraz nieudzielenie głosu oskarżonym po zamknięciu przewodu sądowego, skutkuje uch…
- IV KR 278/82 1982-12-17Czy obrona obu oskarżonych przez jednego adwokata, gdy ich interesy są sprzeczne, stanowi naruszenie prawa do obrony i może mieć wpływ na treść wyroku?
- V KS 16/22 2022-07-08Czy naruszenie prawa do obrony oskarżonego, wynikające z reprezentowania go przez tego samego obrońcę co innego oskarżonego o sprzecznych interesach, a następnie niedopuszczenie innego obrońcy do udziału w rozprawie końc…
Powołane przepisy
art. 201art. 10 § 2art. 60 § 1 KKart. 208 KKart. 215 KKart. 384 KPKart. 76 KPKart. 10 § 2 KPKart. 9 KPKart. 403 § 2 KPK§ 2§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 12.07.2026.