I PZ 17/71
PostanowienieIzba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych1971-04-27
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku istotnie wątpliwych kwestii dotyczących wynagrodzenia pracowników, gdy poglądy związku zawodowego i pracodawcy są rozbieżne, pracownik powinien ponosić koszty procesu, nawet jeśli jego żądania okażą się nieuzasadnione?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że w wypadkach istotnie wątpliwych, gdy poglądy organów związku zawodowego i zakładu pracy dotyczące wynagrodzenia pracowników są odmienne, pracownik nie tylko może, ale powinien żądać wyjaśnienia jego żywotnych interesów także w postępowaniu sądowym. Nawet jeśli jego żądania okażą się nieuzasadnione, istnieje podstawa do zastosowania art. 102 k.p.c. w takich sprawach, co oznacza, że można odstąpić od obciążania pracownika kosztami procesu.Stan faktyczny
Powodowie domagali się od Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w B. zasądzenia należności za pracę, w szczególności wynagrodzenia za nadgodziny. Sprawa początkowo nie została rozstrzygnięta przez Komisję Rozjemczą z powodu braku jednomyślności. Powodowie wytoczyli powództwo przy poparciu Związku Zawodowego, który wstąpił do postępowania i wniósł rewizję. Pozwane przedsiębiorstwo wnioskowało o zwrot kosztów procesu, uzasadniając to pochopnym wytoczeniem powództwa przez pracowników.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy zmienił zaskarżone orzeczenie w części dotyczącej kosztów procesu i oddalił wniosek pozwanego Przedsiębiorstwa o zwrot kosztów procesu.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia K. Zieliński (sprawozdawca). Sędziowie: J. Tyszka, Z. Świeboda.SentencjaSąd Najwyższy po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Eugeniusza K., Eugeniusza B., Józefa G. i Zdzisława M. przeciwko Miejskiemu Przedsiębiorstwu Komunikacyjnemu w B. o należność za pracę, na skutek rewizji powodów od orzeczenia o kosztach zawarte w postanowieniu Sądu Wojewódzkiego w Białymstoku z dnia 23 grudnia 1970 r.,zmienił zaskarżone orzeczenie i oddalił wniosek pozwanego Przedsiębiorstwa o zwrot kosztów procesu.Uzasadnienie faktycznePowodowie żądali zasądzenia na ich rzecz od pozwanego Przedsiębiorstwa wynagrodzenia za nadgodziny. Roszczenie powodów już przed Komisją Rozjemczą nasuwało wątpliwości i z braku jednomyślności sprawa nie została rozstrzygnięta, w związku z czym na żądanie powodów przekazano ją na drogę sądową.Z akt sprawy wynika, że powodowie wytoczyli powództwo przy pełnym poparciu ich żądań przez Zarząd Okręgowy Związku Zawodowego, który wstąpił do postępowania w trybie art. 61 k.p.c., popierał powództwo i założył rewizję.Powództwo było uzasadnione treścią postanowień układu zbiorowego pracy, które nasuwały wątpliwości przy ich interpretacji, i wobec tego nie można powodom czynić zarzutu, że wytoczyli powództwo zbyt pochopnie. Tym zaś argumentem jako jedynym pozwane przedsiębiorstwo uzasadniało wniosek o przyznanie kosztów procesu.W wypadkach istotnie wątpliwych, gdy poglądy organów związku zawodowego i zakładu pracy dotyczące wynagrodzenia pracowników są odmienne, pracownik nie tylko może, ale powinien żądać wyjaśnienia jego żywotnych interesów także w postępowaniu sądowym i choćby jego żądania okazały się nieuzasadnione, istnieje podstawa do zastosowania w tego rodzaju sprawach art. 102 k.p.c.Z tych też względów Sąd Najwyższy z mocy art. 397 k.p.c. zmienił orzeczenie, przyznając od każdego z powodów na rzecz pozwanego Przedsiębiorstwa tytułem kosztów zastępstwa po 1.000 zł oraz solidarnie od wszystkich powodów 234,60 zł tytułem zwrotu kosztów przejazdu na rozprawę rewizyjną, oddalił zaś wniosek pozwanego Przedsiębiorstwa o zwrot kosztów procesu.
Powiązane orzeczenia
- I PZ 37/10 2011-01-20Czy w sprawie z zakresu prawa pracy, w której występuje istotny problem prawny, można zastosować art. 102 k.p.c. w celu modyfikacji obciążenia pracownika przegrywającego proces kosztami postępowania?
- II PZ 20/11 2011-09-06Czy w przypadku uwzględnienia przez sąd drugiej instancji alternatywnego roszczenia odszkodowawczego zamiast roszczenia o przywrócenie do pracy, pracodawca przegrywa sprawę w rozumieniu art. 98 k.p.c., co uzasadnia zasąd…
- I PZ 5/10 2010-04-15Czy strona wygrywająca sprawę może domagać się zwrotu kosztów zastępstwa procesowego od strony przegrywającej, jeśli sąd drugiej instancji odstąpił od obciążenia strony przegrywającej kosztami na podstawie art. 102 k.p.c…
- II PZ 24/10 2010-09-13Czy sąd drugiej instancji, odstępując od obciążenia powodów kosztami zastępstwa procesowego na podstawie art. 102 k.p.c., prawidłowo uwzględnił nakład pracy pełnomocnika pozwanego jako podstawę do odmowy przyznania zwrot…
- II PZP 7/07 2007-12-05Czy w sprawach o roszczenia pracownika z zakresu prawa pracy, w których wartość przedmiotu sporu przekracza 50.000 zł, pracownik jest zwolniony od ponoszenia opłaty od wniesionego pozwu?
Powołane przepisy
art. 61 KPCart. 102 KPCart. 397 KPC
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026.