VI KO 50/59
UchwałaIzba Karna1959-05-21
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy udział sędziego w wydaniu postanowienia o umorzeniu postępowania na podstawie art. 49 k.p.k., które następnie zostało uchylone przez sąd drugiej instancji, stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu przez niego tej samej sprawy?Ratio decidendi
Sąd Najwyższy uznał, że udział sędziego w wydaniu postanowienia o umorzeniu postępowania na podstawie art. 49 k.p.k., które następnie zostało uchylone przez sąd drugiej instancji, stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu przez niego tej samej sprawy. Stwierdzono, że przepis art. 34 § 1 lit. a) k.p.k., zabraniający sędziemu udziału w sprawie, w której wydał uchylony wyrok, ma odpowiednie zastosowanie również w sytuacji uchylonego postanowienia o umorzeniu postępowania.Stan faktyczny
Sąd Najwyższy rozpatrywał kwestię prawną dotyczącą udziału sędziego w postępowaniu karnym. Dotyczyła ona sytuacji, w której sędzia wydał postanowienie o umorzeniu postępowania na podstawie art. 49 k.p.k., a następnie to postanowienie zostało uchylone przez sąd drugiej instancji. Powstało pytanie, czy taki sędzia może nadal brać udział w merytorycznym rozpoznaniu tej sprawy.Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy rozstrzygnął przedstawioną kwestię prawną, uznając, że udział sędziego w wydaniu uchylonego postanowienia o umorzeniu postępowania na podstawie art. 49 k.p.k. stanowi przeszkodę w jego dalszym merytorycznym rozpoznaniu sprawy.Pełny tekst orzeczenia
Skład orzekającyPrzewodniczący: sędzia A. Pyszkowski. Sędziowie: A. Kafarski, H. Kempisty, W. Ostrowski, M. Budzianowski, Z. Nyczaj, K. Dobesz (sprawozdawca). Prokurator: H. Rajzman.SentencjaSąd Najwyższy w sprawie Józefa O. oskarżonego z art. 286 § 1 k.k., po wysłuchaniu wniosku Prokuratora, uchwalił przedstawioną przez skład trzech sędziów Sądu Najwyższego kwestię prawną wymagającą zasadniczej wykładni ustawy:"Czy udział sędziego w wydaniu postanowienia w trybie art. 49 k.p.k. stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu przez niego sprawy w wypadku uchylenia postanowienia przez sąd II instancji (czy przepis art. 34 § 1 lit. h) k.p.k. ma w tej sytuacji zastosowanie) na podstawę art. 390 k.p.k.?"rozstrzygnąć jak wyżej.Uzasadnienie faktycznePrzepis art. 49 k.p.k. kryje w sobie treść prawnomaterialną jako odbicie zasady, że przestępstwem jest czyn społecznie niebezpieczny. Stwierdzenie przez sąd, że czyn nie zawiera w ogóle elementów tego niebezpieczeństwa albo zawiera je w stopniu znikomym, nie zezwalającym na kontynuowanie postępowania karnego (art. 49 k.p.k.), opiera się na społeczno-moralnej ocenie danego czynu w jego całokształcie, a więc - z uwzględnieniem elementów zarówno przedmiotowych, jak i podmiotowych. Dokonanie wszechstronnego w tym zakresie wartościowania stanowi ze swej natury przechylenie szali, bardziej lub mniej, w tę, a nie inną stronę, na rzecz takiego, a nie innego stanowiska co do społeczno-moralnego znaczenia rozpoznawanego konkretnego czynu konkretnego sprawcy. Wchodzi tu wyraźnie w grę osąd tego czynu i to w kwestii najistotniejszego jego elementu; określonego materialnego zakresu społecznego niebezpieczeństwa.Oczywista analogia takiego osądu z wyrokiem nakazuje przyjąć, że przepis art. 34 § 1 lit. a) k.p.k., zabraniający sędziemu brania udziału w prowadzeniu sprawy, w której wydał on wyrok następnie w drugiej instancji uchylony, ma odpowiednie zastosowanie również w wypadku, gdy sędzia wydał uchylone następnie przez instancję odwoławczą postanowienie o umorzeniu postępowania na podstawie art. 49 k.p.k.Z tych zasad Sąd Najwyższy udzielił odpowiedzi jak w uchwale.
Powiązane orzeczenia
- VI KO 108/58 1959-05-21Czy udział sędziego w wydaniu postanowienia w trybie art. 49 k.p.k. stanowi przeszkodę w merytorycznym rozpoznaniu przez niego sprawy w przypadku uchylenia postanowienia przez Sąd II instancji, a tym samym czy przepis ar…
- V KK 439/19 2021-01-11Czy sędzia, który wydał postanowienie o umorzeniu postępowania, które następnie zostało uchylone, jest wyłączony od udziału w ponownym rozpoznaniu sprawy na podstawie art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k.?
- III KK 287/19 2020-07-23Czy sędzia, który wydał postanowienie o umorzeniu postępowania karnego, a następnie zostało ono uchylone, podlega wyłączeniu od orzekania w tej samej sprawie na podstawie art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k.?
- V KK 124/17 2017-07-26Czy sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia utrzymującego w mocy wyrok warunkowo umarzający postępowanie karne w sprawie dotyczącej tego samego zdarzenia, jest wyłączony z mocy prawa od udziału w sprawie, w której…
- II KR 36/88 1988-03-31Czy sędziowie, którzy brali udział w wydaniu orzeczenia o umorzeniu postępowania, które następnie zostało uchylone przez Sąd Najwyższy i przekazane do ponownego rozpoznania, podlegają wyłączeniu od udziału w ponownym roz…
Powołane przepisy
art. 286 § 1 KKart. 49 KPKart. 34 § 1art. 390 KPK§ 1
Źródło: Baza Orzeczeń Sądu Najwyższego (sn.pl), pozyskano 14.07.2026.