SA 654/81

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny1981-03-04

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja administracyjna wydana w postępowaniu wszczętym przed dniem 1 września 1980 r. może być zaskarżona do Naczelnego Sądu Administracyjnego na podstawie przepisów ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga na decyzję administracyjną wydaną w postępowaniu wszczętym przed dniem 1 września 1980 r. nie podlega zaskarżeniu do Naczelnego Sądu Administracyjnego na podstawie przepisów ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym. Przepisy te stosuje się wyłącznie do decyzji wydanych w sprawach, w których postępowanie administracyjne zostało wszczęte po dniu 31 sierpnia 1980 r. W przypadku postępowania wszczętego z urzędu, datą jego wszczęcia jest dzień pierwszej czynności urzędowej organu.
Stan faktyczny
Jerzy N. złożył skargę na decyzję Wojewody Olsztyńskiego z dnia 27 lutego 1981 r. nakazującą rozbiórkę domku letniskowego. Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił skargę, uznając, że postępowanie administracyjne w tej sprawie zostało wszczęte przed datą graniczną określoną w ustawie z dnia 31 stycznia 1980 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę Jerzego N. na decyzję Wojewody Olsztyńskiego z dnia 27 lutego 1981 r.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił na podstawie art. 204 par. 1 Kpa skargę Jerzego N. na decyzję Wojewody Olsztyńskiego z dnia 27 lutego 1981 r. w przedmiocie nakazu dokonania rozbiórki domku letniskowego. Stosownie do art. 14 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym oraz o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego /Dz.U. nr 4 poz. 8 ze zm./ przepisy kodeksu postępowania administracyjnego o zaskarżaniu do Naczelnego Sądu Administracyjnego decyzji administracyjnych z powodu ich niezgodności z prawem stosuje się do decyzji wydanych w sprawach, w których postępowanie administracyjne zostało wszczęte po dniu 31 sierpnia 1980 r. W sprawie objętej skargą postępowanie administracyjne zostało wszczęte przed tym dniem. Przemawiają za tym następujące okoliczności: z materiału dowodowego wynika, że postępowanie administracyjne w sprawie nakazu rozbiórki domku letniskowego Jerzego N. zostało wszczęte z urzędu. Kodeks postępowania administracyjnego nie rozstrzyga wprawdzie wyraźnym przepisem, w jaki sposób ustala się datę wszczęcia postępowania z urzędu, niemniej jednak za datę taką należy uznać dzień pierwszej czynności urzędowej dokonanej w sprawie, której postępowanie dotyczy, przez organ do tego uprawniony, działający w granicach przysługujących mu kompetencji. Wprawdzie Wojewoda Olsztyński nie przedstawił - jak się wydaje - Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu całości akt sprawy objętej skargą, ale nawet z tych materiałów, jakimi Sąd dysponuje, wynika w sposób nie budzący wątpliwości, że postępowanie administracyjne w omawianej sprawie zostało wszczęte przed dniem 1 września 1980 r., w związku z czym nie zachodziła potrzeba żądania uzupełnienia akt. W szczególności z notatki służbowej sporządzonej w dniu 29 sierpnia 1980 r. przez inspektora do spraw budownictwa Urzędu Miasta i Gminy w B. wynika, że przed dniem 29 sierpnia 1980 r. /a najpóźniej w tym dniu/ zostały przeprowadzone pewne czynności urzędowe przez osobę do tego upoważnioną, które doprowadziły w konsekwencji do wydania zaskarżonych decyzji. Czynnościami takimi były: dokonana przez wyżej wymienionego inspektora kontrola, w czasie której stwierdził, że domek letniskowy zlokalizowany w ośrodku wypoczynkowym nad jeziorem w W., należący do Jerzego N., został wzniesiony bez pozwolenia na budowę: odebranie od Jerzego N. wyjaśnień na powyższą okoliczność oraz wystąpienie z wnioskiem o wydanie decyzji o rozbiórce domku letniskowego. A zatem datą wszczęcia postępowania administracyjnego w niniejszej sprawie był najpóźniej dzień 29 sierpnia 1980 r. W tej sytuacji na podstawie art. 204 par. 1 Kpa w zw. z art. 14 cytowanej ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. skargę należało odrzucić.

Powołane przepisy

art. 204art. 14 ustawyart. 14

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło