SA 645/81
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny1981-03-06
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Naczelny Sąd Administracyjny jest właściwy do badania zgodności z prawem aktów normatywnych, takich jak zarządzenie naczelnika miasta, w ramach skargi na decyzję administracyjną?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny jest uprawniony do badania zgodności z prawem decyzji administracyjnych, a nie aktów normatywnych o charakterze ogólnym. Skarga dotycząca samego faktu przejęcia działki na własność Państwa, które nastąpiło na mocy aktu normatywnego (zarządzenia naczelnika miasta), a nie decyzji administracyjnej, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Kazimierz W. i Jan Sz. wnieśli skargę na decyzję Wojewody Olsztyńskiego z dnia 22 grudnia 1980 r. w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość przejętą na własność Państwa. Skarżący nie kwestionowali samej decyzji o odszkodowaniu, lecz fakt przejęcia działki. Przejęcie nastąpiło na mocy zarządzenia nr 1/80 Naczelnika Miasta i Gminy w N., a nie decyzji administracyjnej.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na podstawie art. 204 § 1 Kpa.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił na podstawie art. 204 par. 1 Kpa skargę Kazimierza W. i Jana Sz. na decyzję Wojewody Olsztyńskiego z dnia 22 grudnia 1980 r. w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość przejętą na własność Państwa.
Jak wynika z treści skargi, nie dotyczy ona wskazanych w niej decyzji Wojewody Olsztyńskiego z dnia 22 grudnia 1980 r., nr GT. 8221-1/12/80, oraz utrzymanej przez nią w mocy decyzji Naczelnika Miasta i Gminy w N. z dnia 4 września 1980 r. w sprawie ustalenia odszkodowania za przejętą część działki na własność Państwa, co było treścią obu rozstrzygnięć, lecz samego faktu przejęcia działki. Należy zatem na wstępie wyjaśnić, że obie decyzje nie rozstrzygały i nie mogły rozstrzygać sprawy przejęcia działki, lecz jedynie sprawę pochodną, jaką było ustalenie odszkodowania. Natomiast przejęcie działki na własność Państwa nastąpiło nie na podstawie decyzji administracyjnej, lecz aktu normatywnego, jakim jest zarządzenie nr 1/80 Naczelnika Miasta i Gminy w N. o ustaleniu terenów budowlanych na potrzeby budownictwa indywidualnego, wydane na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1972 r. o terenach budownictwa jednorodzinnego i zagrodowego oraz o podziale nieruchomości w miastach i w osiedlach /Dz.U. nr 27 poz. 192 ze zm./. Wydanie takiego aktu normatywnego skutkuje przejście z mocy prawa na własność Państwa nieruchomości lub ich części objętych zarządzeniem o ustaleniu terenu budowlanego po upływie dwóch miesięcy od dnia wejścia w życie tego zarządzenia, chyba że ich właściciele zachowali własność na mocy art. 5 ust. 2, art. 8 lub art. 9 cytowanej ustawy. Ponieważ Naczelny Sąd Administracyjny jest uprawniony do badania zgodności z prawem decyzji administracyjnych /art. 196 par. 1 Kpa/, a nie aktów normatywnych /aktów o charakterze ogólnym/, skarga w przedmiocie przejęcia działki na własność Państwa była niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 204 par. 1 Kpa.
Powołane przepisy
art. 204art. 2 ust. 1 ustawyart. 5 ust. 2art. 8art. 9art. 196
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 12.07.2026. · Źródło