II SA 1069/83

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1983-09-27

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji może odmówić wydania zezwolenia na wykonywanie rzemiosła z przyczyn nieprzewidzianych w ustawie, takich jak trudności w zaopatrzeniu w surowce lub nasycenie rynku?
Ratio decidendi
Organ administracji nie może odmówić wydania zezwolenia na wykonywanie rzemiosła z przyczyn nieprzewidzianych w art. 6 ustawy o wykonywaniu i organizacji rzemiosła, takich jak trudności w zaopatrzeniu w surowce czy nasycenie rynku. Wymienione w ustawie okoliczności odmowy są katalogiem zamkniętym. Ponadto, decyzja musi precyzyjnie wskazywać podstawę prawną i uwzględniać wszystkie istotne dowody.
Stan faktyczny
Halina B. wniosła o zezwolenie na prowadzenie rzemiosła w zakresie szycia narzut i kap pogrzebowych. Naczelnik Dzielnicy odmówił, powołując się na pełne pokrycie potrzeb rynku. Prezydent Miasta Łodzi utrzymał decyzję w mocy, wskazując na trudności w zaopatrzeniu w materiały. Skarżąca zarzuciła naruszenie prawa materialnego, wskazując, że podane przyczyny odmowy nie są przewidziane w ustawie.
Rozstrzygnięcie
Uchylenie zaskarżonej decyzji Prezydenta Miasta Łodzi oraz zasądzenie od Prezydenta Miasta Łodzi na rzecz skarżącej zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny uznał zasadność skargi Haliny B. na decyzję Prezydenta Miasta Łodzi z dnia 10 maja 1983 r. w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na wykonywanie rzemiosła i na podstawie art. 207 par. 2 pkt 1 i 3 Kpa uchylił zaskarżoną decyzję, a także - zgodnie z art. 208 Kpa - zasądził od Prezydenta Miasta Łodzi kwotę złotych sześćset tytułem zwrotu kosztów postępowania na rzecz skarżącej. Halina B. wystąpiła z wnioskiem o wydanie jej zezwolenia na prowadzenie rzemiosła w zakresie szycia narzut i kap pogrzebowych. We wniosku wskazała, że rzemiosło to zamierza wykonywać w lokalu mieszkalnym swojej matki, znajdującym się w Łodzi przy ul. T. nr 3b i dołączyła pismo Spółdzielni Rzemieślniczej "W", informując, że spółdzielnia dostarczy potrzebny do produkcji surowiec i zakupi gotowe wyroby. Naczelnik Dzielnicy w Łodzi, powołując się na art. 6 pkt 2 ustawy z dnia 8 czerwca 1972 r. o wykonywaniu i organizacji rzemiosła /Dz.U. 1977 nr 4 poz. 20/, decyzją z dnia 23 marca 1983 r. odmówił udzielenia zezwolenia z uwagi na "pełne pokrycie potrzeb miejscowego rynku w gotowe wyroby tego rodzaju". Zamierzoną działalność zatem uznał za "niecelową i nieuzasadnioną z punktu widzenia potrzeb społecznych". Prezydent Miasta Łodzi w dniu 10 maja 1983 r. decyzją nr P.III.7652/95/83 zaskarżoną decyzję utrzymał w mocy. Decyzja ta oparta została na treści art. 6 ustawy z dnia 8 czerwca 1972 r. o wykonywaniu i organizacji rzemiosła /Dz.U. 1983 nr 7 poz. 40/ bez bliższego określenia, który punkt tego artykułu przyjęto za podstawę rozstrzygnięcia. W uzasadnieniu swej decyzji Prezydent Miasta Łodzi nie mówił o niecelowości tego rodzaju działalności, lecz wyłącznie o tym, że występują trudności z zaopatrzeniem w materiały włókiennicze. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Halina B. wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji, jako wydanej z obrazą przepisu prawa materialnego. Skarżąca wywodziła, że organy administracji odmówiły jej udzielenia zezwolenia na prowadzenie działalności z przyczyn nie przewidzianych w ustawie. Takie okoliczności, jak trudności w zaopatrzeniu w surowce lub nasycenie rynku wyrobami gotowymi, nie są przewidziane w art. 6 cytowanej ustawy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarżąca zasadnie zarzuca organom administracji naruszenie przepisów prawa materialnego przy wydaniu zaskarżonej decyzji. W art. 6 ustawy z dnia 8 czerwca 1972 r. o wykonywaniu i organizacji rzemiosła /Dz.U. 1983 nr 7 poz. 40/ wyliczone zostały taksatywnie, a nie przykładowo, wszystkie okoliczności uzasadniające odmowę wydania zezwolenia na wykonywanie rzemiosła. jeżeli zatem w konkretnej sprawie wymienione okoliczności nie występują, zezwolenia na wykonywanie rzemiosła nie można odmówić. Organ odwoławczy nie mógł w szczególności odmówić wydania zezwolenia tylko z tego powodu, że występują trudności w zaopatrzeniu w surowce potrzebne do prowadzenia działalności rzemieślniczej. Tego rodzaju pozaustawowa okoliczność nie może mieć żadnego wpływu na podjęcie decyzji. Zauważyć przy tym należy, że ta argumentacja uzasadnienia zaskarżonej decyzji pozostaje w rażącej sprzeczności z treścią pisma Spółdzielni Rzemieślniczej "W", z którego wynika zobowiązanie się spółdzielni do dostarczenia potrzebnego surowca i zakupu gotowych wyrobów. Przy wydaniu więc zaskarżonej decyzji z obrazą art. 77 par. 1 i art. 80 Kpa nie rozpatrzono i nie oceniono wszystkich istotnych dowodów występujących w sprawie. Zaskarżona decyzja narusza też art. 107 par. 1 Kpa, gdyż nie wskazuje dokładnie podstawy prawnej rozstrzygnięcia. W tych warunkach, skoro zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem prawa materialnego, jak i przepisów postępowania administracyjnego, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 207 par. 2 pkt 1 i 3 Kpa orzekł jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono w myśl art. 208 Kpa.

Powołane przepisy

art. 207art. 208 Kpart. 6 pkt 2 ustawyart. 6 ustawyart. 6art. 77art. 80 Kpart. 107

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.10.2026. · Źródło