II SA/Kr 1853/96

WyrokWSA w Krakowie1997-01-21

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy błędne zakwalifikowanie zgłoszonych uwag do projektu planu jako zarzutów, a nie jako protestu, stanowi istotne naruszenie prawa, które otwiera możliwość złożenia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego?
Ratio decidendi
Błędne zakwalifikowanie środka wnoszonego przeciwko projektowi planu jako zarzutu, zamiast protestu, stanowi istotne naruszenie prawa. Otwiera to możliwość złożenia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego na uchwałę o odrzuceniu zarzutów, zgodnie z art. 24 ust. 4 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym. Ponadto, niedopuszczalne jest łączone traktowanie wszystkich wniesionych zarzutów i uzasadnianie ich odrzucenia w sposób zbiorczy, gdyż wymaga to indywidualnego odniesienia się do sytuacji prawnej i faktycznej każdego podmiotu.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy projektu planu zagospodarowania przestrzennego. Strona wniosła uwagi, które zostały zakwalifikowane przez organ jako zarzuty. Organ odrzucił te zarzuty w sposób łączny, nie odnosząc się indywidualnie do sytuacji prawnej i faktycznej strony. Strona kwestionuje prawidłowość tej procedury, wskazując na naruszenie przepisów ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.
Rozstrzygnięcie
Sąd uznał, że błędne zakwalifikowanie uwag i łączne ich odrzucenie stanowi istotne naruszenie prawa, otwierając drogę do skargi do NSA.

Pełny tekst orzeczenia

1. Błędne zakwalifikowanie środka wnoszonego przeciwko projektowi planu, nie stanowi jedynie nieistotnego naruszenia prawa. Zaliczenie zgłoszonych uwag do zarzutów otwiera bowiem możliwość złożenia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego na uchwałę o odrzuceniu zarzutów /art. 24 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym - Dz.U. nr 89 poz. 415/. Co prawda na uchwałę o odrzuceniu protestu możliwe jest wniesienie skargi w oparciu o art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym /Dz.U. 1996 nr 13 poz. 74 ze zm./, ale tryb ten jest bardziej skomplikowany, a nadto przy wniesieniu takiej skargi również konieczne jest wylegitymowanie się interesem prawnym lub uprawnieniem. Ponadto zaliczenie pisemnego stanowiska do zarzutów powoduje po stronie organu gminy obowiązek prawnego i faktycznego uzasadnienia uchwały o uwzględnieniu lub odrzuceniu zarzutu /art. 24 ust. 3 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym/. 2. W świetle art. 24 ust. 3 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym niedopuszczalne jest łączne traktowanie wszystkich wniesionych zarzutów i uzasadnienie ich odrzucenia w sposób łączny. Istotą prawnego i faktycznego uzasadnienia jest wszakże wypowiedzenie się w kwestii indywidualnej, prawnej i faktycznej sytuacji danego podmiotu. Wyciąg z uchwały doręczony zainteresowanym /art. 18 ust. 2 pkt 10 wyżej wymienionej ustawy/ powinien zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło