II SA/Ka 1679/96
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny1998-07-16
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest zalegalizowanie samowoli budowlanej polegającej na zmianie sposobu użytkowania pomieszczeń mieszkalnych na biuro handlowe, jeśli roboty te zostały już w całości wykonane bez wymaganego pozwolenia?Ratio decidendi
Zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego bez wymaganego prawem pozwolenia stanowi samowolę budowlaną. W sytuacji, gdy roboty związane ze zmianą sposobu użytkowania zostały już w całości wykonane, brak jest podstaw prawnych do wydania decyzji legalizującej taką samowolę. W konsekwencji, zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji, które miały na celu zmianę sposobu użytkowania, powinny zostać stwierdzone jako nieważne.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła zmiany sposobu użytkowania pomieszczeń mieszkalnych na biuro handlowe w budynku jednorodzinnym. W momencie wszczęcia postępowania administracyjnego i przeprowadzenia oględzin, roboty te były już w całości wykonane. Organ pierwszej instancji wydał decyzję w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania, a następnie organ odwoławczy rozpatrywał sprawę.Rozstrzygnięcie
Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta.Pełny tekst orzeczenia
stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania pomieszczeń mieszkalnych.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpatrywanej sprawy bezspornym pozostaje, iż w chwili wszczęcia postępowania administracyjnego i przeprowadzenia oględzin robót, roboty te były już w całości wykonane /zakończone/. Z protokołu oględzin robót budowlanych z dnia 16.01.1996 r. /karta 13 akt administracyjnych/ wynika, że budynek przy ulicy M. w K. jest budynkiem mieszkalnym, jednorodzinnym, parterowym. Zaś jego pomieszczenia są użytkowane jako biuro handlowe, w którym zatrudnionych jest 6 pracowników.
Bezspornym musi zatem pozostać także i to, iż do zmiany sposobu użytkowania tego obiektu budowlanego doszło bez wymaganego prawem pozwolenia /art. 71 ust. 2 pkt 1 Prawa budowlanego/.
W tej zaś sytuacji tj. braku stosownego pozwolenia i faktycznego zakończenia robót związanych ze zmianą sposobu użytkowania, brak było także podstaw do żądania wymienionych w decyzji organu I instancji dokumentów, albowiem brak jest podstaw prawnych do wydania decyzji, która omawianą "samowolę budowlaną" mogłaby zalegalizować.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło