II SA/Kr 786/01

WyrokWSA w Krakowie2001-10-29

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy nieruchomość nabyta przez Skarb Państwa w drodze wykonania prawa pierwokupu na podstawie przepisów ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce gruntami w miastach i osiedlach podlega zwrotowi na podstawie przepisów ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami?
Ratio decidendi
Nieruchomość nabyta przez Skarb Państwa w drodze wykonania prawa pierwokupu na podstawie przepisów ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce gruntami w miastach i osiedlach podlega zwrotowi na podstawie przepisów ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Sąd uznał, że nabycie takie jest zrównane z nabyciem na podstawie art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, co w świetle art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami pozwala na zastosowanie przepisów o zwrocie wywłaszczonych nieruchomości. Ponadto, organ pierwszej instancji błędnie umorzył postępowanie zamiast wydać decyzję o odmowie zwrotu, a także prowadził postępowanie w szerszym zakresie niż objęty wnioskiem.
Stan faktyczny
Zofia H. wniosła o zwrot nieruchomości przejętej przez Skarb Państwa na podstawie wykonania prawa pierwokupu. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Starosty o umorzeniu postępowania jako bezprzedmiotowego. Skarżąca zarzuciła naruszenie prawa przy wydaniu decyzji o pierwokupie oraz przy umorzeniu postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody M. oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty Powiatu M.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Zofii H. na decyzję Wojewody M. z dnia 2 lutego 2001 r. (...) w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zwrotu nieruchomości - Uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; (...). Decyzją z dnia 2.02.2001 r. Wojewoda M. na podstawie art. 138 par. 1 pkt 1 Kpa po rozpatrzeniu odwołania Zofii H. utrzymał w mocy decyzję Starosty Powiatu M. z dnia 7.12.2000 r., (...), orzekającą o umorzeniu jako bezprzedmiotowego postępowania w sprawie zwrotu nieruchomości położonej w M. przy ul. T., oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków nr działki 1776/1 o pow. 0,0337 ha. W uzasadnieniu decyzji Wojewoda M. stwierdził, co następuje: wnioskowane przez Zofię H. do zwrotu 3/4 części działki nr 1776/1 zostały przejęte na rzecz Skarbu Państwa prawem pierwokupu. Decyzją z dnia 24.10.1978 r. (...), wydaną w oparciu o przepis art. 29 oraz art. 36 ust. 2 ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce gruntami w miastach i osiedlach /Dz.U. nr 22 poz. 159/ Naczelnik Miasta i Gminy w M. postanowił skorzystać z prawa pierwokupu w odniesieniu do umowy z dnia 3.08.1978 r., na podstawie której Andrzej M. sprzedał przedmiotową nieruchomość. Cenę kupna ustalono zgodnie z przepisem art. 36 ust. 2 tej ustawy, a więc w wysokości odpowiadającej wysokości odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Oświadczenie o wykonaniu prawa pierwokupu zastało skierowane do Andrzeja M. w akcie notarialnym zawartym w dniu 27.03.1978 r. Zgodnie z postanowieniami art. 136 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /Dz.U. nr 115 poz. 74 ze zm./ zwrotowi podlega nieruchomość wywłaszczona lub jej część, a więc wyłącznie nieruchomość w stosunku do której Skarb Państwa lub określona jednostka samorządu terytorialnego nabyła prawo rzeczowe w drodze instytucji wywłaszczenia rozumianej sensu stricto, a więc na podstawie decyzji administracyjnej wydanej w postępowaniu administracyjnym na podstawie obowiązujących przepisów ustaw i dekretów z mocą ustaw, regulujących ogólne zasady i tryb przymusowego odjęcia lub ograniczenia prawa własności lub innych praw rzeczowych na nieruchomości za odszkodowaniem. Z kolei art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami rozszerza zakres stosowania instytucji zwrotu nieruchomości na nieruchomości nabyte lub przejęte na rzecz Skarbu Państwa na podstawie ustaw określonych taksatywnie w tym przepisie oraz przejętych na rzecz określonych podmiotów /państwowych i spółdzielczych przedsiębiorstw gospodarki rolnej/ i na potrzeby (...) Parku Narodowego. Powyższy przepis wymienia nieruchomości przejęte na rzecz Skarbu Państwa na podstawie art. 22 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach, które mogą być zwrócone w trybie przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami. Nie wymienia natomiast art. 29 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach, na podstawie którego zostało nabyte przez Skarb Państwa 3/4 części działki nr 1776/1. Skoro zatem przedmiotowa nieruchomość nie mieści się w pojęciu nieruchomości wywłaszczonej i nie została nabyta przez Skarb Państwa w drodze instytucji wywłaszczenia uregulowanej w ustawie z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości obowiązującej w czasie, kiedy nieruchomość została nabyta, postępowanie w sprawie o jej zwrot należało umorzyć, jako od początku bezprzedmiotowe. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Zofia H. wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji Wojewody M. i poprzedzającej ją decyzji Starosty Powiatu M. Zarzuciła, że obie decyzje zostały wydane z naruszeniem prawa. Również, zdaniem skarżącej, decyzja Naczelnika Miasta i Gminy w M. o wykonaniu prawa pierwokupu została wydana z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ działka nr 1776/1 nie znajdowała się w terenie objętym planem szczegółowego zagospodarowania terenu. Przy ustalaniu ceny działki zastosowano tryb art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, zatem właściwym dla realizacji roszczenia o zwrot nieruchomości jest art. 136 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Cel wywłaszczenia nieruchomości nie został osiągnięty, ponieważ nieruchomość nie została zabudowana i jest bezumownie użytkowana przez osoby prywatne. W odpowiedzi na skargę Wojewoda M. wniósł o jej oddalenie argumentując podobnie jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Rozpatrując skargę Naczelny Sąd Administracyjny ustalił i zważył, co następuje: 1. umową sprzedaży z dnia 3.08.1978 r. Andrzej M. sprzedał Józefowi H. udział wynoszący 3/4 części niezabudowanej działki nr ewidencyjny 1776/1 o powierzchni 337 m2, położonej w M. przy ul. T. za cenę 35.500 zł pod warunkiem, że Naczelnik Miasta i Gminy w M. nie skorzysta z prawa pierwokupu przysługującego mu na podstawie ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce terenami w miastach i osiedlach /Dz.U. 1969 nr 22 poz. 159/. Decyzją z dnia 24.10.1978 r. Naczelnik Miasta i Gminy w M. na podstawie art. 29 i art. 36 ust. 2 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach postanowił skorzystać z prawa pierwokupu w odniesieniu do przedmiotowej nieruchomości. W dniu 27.03.1979 r. Naczelnik Miasta i Gminy w M. złożył w Państwowym Biurze Notarialnym w M. oświadczenie o wykonaniu prawa pierwokupu przedmiotowej nieruchomości. W par. 3 powyższego oświadczenia Naczelnik Miasta i Gminy w M. oświadczył, że "cena w wysokości 5.764 (...) złotych za udział wynoszący 3/4 działki nr 1776/1 oraz za czterdzieści sztuk krzewów czarnych porzeczek nabyty przez Państwo w trybie art. 6 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości zostanie wypłacony w ciągu trzech miesięcy od dnia zawarcia umowy (...)". Postanowieniem z tego samego dnia Państwowe Biuro Notarialne w M. wpisało do zbioru dokumentów nr 3179 wypis powyższej umowy sprzedaży z dnia 3.08.1978 r., a to celem ujawnienia na rzecz Skarbu Państwa prawa własności udziału wynoszącego 3/4 części objętej tym zbiorem dokumentów działki nr 1776/1. 2. Przedmiotowy zakres nieruchomości podlegających zwrotowi na zasadach i w trybie określonym w art. 136 i następnych ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /Dz.U. 2000 nr 46 poz. 543/ określają ust. 3 i ust. 4 art. 136 oraz art. 216 tej ustawy. Art. 136 ust. 3 tej ustawy stanowi, że zwrotowi podlega nieruchomość wywłaszczona lub jej część. Z kolei art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami rozszerza zakres stosowania instytucji zwrotu na nieruchomości nabyte lub przejęte na rzecz Skarbu Państwa na podstawie ustaw określonych taksatywnie w tym przepisie oraz przejętych na rzecz określonych podmiotów /państwowych i spółdzielczych przedsiębiorstw gospodarki rolnej/ i na potrzeby (...) Parku Narodowego. Taka konstrukcja art. 136 ust. 3 i ust. 4 oraz art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami determinuje wykładnię pojęcia "nieruchomość wywłaszczona", zawartego w ust. 3 art. 136. Przez pojęcie to należy rozumieć wyłącznie nieruchomości, w stosunku do których Skarb Państwa lub określona jednostka samorządu terytorialnego nabyła prawo rzeczowe w drodze instytucji wywłaszczenia rozumianej sensu stricto, a więc na podstawie indywidualnej /w znaczeniu podmiotowym/ i konkretnej /w sensie przedmiotowym/ decyzji administracyjnej, wydanej w postępowaniu administracyjnym na podstawie obowiązujących ustaw /i dekretów z mocą ustaw/, regulujących ogólne zasady i tryb przymusowego odjęcia lub ograniczenia własności lub innych praw rzeczowych na nieruchomości za odszkodowaniem. Nie ulega wątpliwości w świetle powyższych ustaleń, że Skarb Państwa nie nabył prawa własności działki nr 1776/1 w drodze tak rozumianej instytucji wywłaszczenia nieruchomości. 3. Rozszerzenie możliwości zwrotu nieruchomości w trybie i na zasadach przewidzianych w art. 136 ust. 3 i nast. ustawy o gospodarce nieruchomościami również na nieruchomości, których własność nabył Skarb Państwa w trybie i na zasadach nie mieszczących się w konstrukcji wywłaszczenia sensu stricte i które nie mogłyby być zwrócone na podstawie tych przepisów, zawiera art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Przepis ten w sposób taksatywny wylicza kategorie nieruchomości przejęte lub nabyte przez Skarb Państwa, zrównane z nieruchomością wywłaszczoną w rozumieniu art. 136 ust. 3 tej ustawy. Wśród tych nieruchomości znajdują się między innymi nieruchomości nabyte przez Skarb Państwa na podstawie art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości /Dz.U. 1974 nr 10 poz. 64 ze zm./ i nieruchomości nabyte przez Skarb Państwa na podstawie art. 22 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach. W związku z takim ukształtowaniem treści art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami /enumeratywne wyliczenie ustaw i przepisów poszczególnych ustaw/ nie budzi wątpliwości, że normy prawne zawarte w tym przepisie mają charakter wyjątkowy, rozszerzający jedynie pojęcie nieruchomości wywłaszczonej, do którego odwołuje się art. 136 ust. 3 tej ustawy i jako takie nie mogą być interpretowane w sposób rozszerzający /por T. Woś: Wywłaszczanie i zwrot nieruchomości. Warszawa 1998, str. 176-177 oraz powoływaną tam literaturę i orzecznictwo/. Skarb Państwa nie nabył nieruchomości - udziału w części działki nr 1776/1 na podstawie żadnej z expressis verbis w art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami wyliczonych ustaw, ani przepisów ustaw. Przepis ten nie wymienia bowiem postanowień art. 29 i następnych ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach, na podstawie których nastąpiło nabycie przez Skarb Państwa działki nr 1776/1, lecz wyłącznie przepis art. 22 tej ustawy. 4. Postanowienia art. 29-36 ustawy o gospodarce gruntami w miastach i osiedlach, a w szczególności postanowienia art. 33 i art. 36 ust. 2 tej ustawy upoważniają jednak i zobowiązują do rozważenia, czy nabycie przez Skarb Państwa prawa własności nieruchomości poprzez wykonanie przez uprawniony organ prawa pierwokupu w odniesieniu do umowy sprzedaży nieruchomości położonej w granicach administracyjnych miast i osiedli, dokonane na podstawie i w trybie art. 29-36 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach może być - w rozumieniu art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami - traktowane na równi z nabyciem przez Skarb Państwa nieruchomości na zasadach i w trybie określonym w art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, a więc w odniesieniu do takich nieruchomości znajdowałyby zastosowanie postanowienia rozdziału 6 działu III ustawy o gospodarce nieruchomościami o zwrocie wywłaszczonych nieruchomości. W tym kontekście przypomnieć należy, że podobnym zabiegom ocennym poddana została umowa z art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości. Już w okresie obowiązywania tej ustawy, a następnie w okresie obowiązywania ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości pojawił się mianowicie istotny z punktu widzenia określenia zakresu nieruchomości objętych zakresem przedmiotowym instytucji zwrotu nieruchomości problem, czy nieruchomość nabyta przez Skarb Państwa w trybie i na zasadach określonych w art. 6 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości jest równoznaczna z nieruchomością wywłaszczoną i może być zwrócona w trybie art. 34 tej ustawy, a następnie w trybie art. 69 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. Zgodnie z art. 6 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości ubiegający się o wywłaszczenie nieruchomości obowiązany był przed wszczęciem postępowania wywłaszczeniowego wystąpić do właściciela o dobrowolne odstąpienie nieruchomości i w razie porozumienia zawrzeć z nim umowę nabycia nieruchomości za cenę nie wyższą od ustalonej według zasad odszkodowania przy wywłaszczeniu albo umowę zamiany nieruchomości. Umowa taka mogła być zawarta również w toku postępowania wywłaszczeniowego. Zarówno w ocenie doktryny, jak i w jednolitym w tym zakresie orzecznictwie Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego /por. T. Woś: op. cit., str. 173-174 i tenże: Wywłaszczenie nieruchomości i jej zwrot, Poznań - Kluczbork 1995, str. 157-158/ materialnoprawne przesłanki oraz warunki i tryb zawarcia umowy sprzedaży, określone w art. 6 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości nakazywały traktować taką nieruchomość jako nieruchomość wywłaszczoną, co oznaczało możliwość jej zwrotu na podstawie art. 34 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, a następnie na podstawie art. 69 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. Przyjęta zgodnie w doktrynie oraz w orzecznictwie Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego ocena charakteru prawnego umowy zawartej w trybie i na zasadach określonych w art. 6 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości rozszerzyła w sposób istotny zakres pojęcia "nieruchomość wywłaszczona", która mogła podlegać zwrotowi poprzednim właścicielom pod rządami ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, a następnie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. Należy sądzić, że te względy stanowią ratio legis unormowania zawartego w art. 216 obecnie obowiązującej ustawy o gospodarce nieruchomościami, który expressis verbis rozszerza możliwości zwrotu nieruchomości przewidziane w art. 136 tej ustawy również na nieruchomości, których własność nabył Skarb Państwa w trybie i na zasadach nie mieszczących się w konstrukcji wywłaszczenia sensu stricte i które nie mogłyby być zwrócone na podstawie tego przepisu, w tym między innymi w odniesieniu do nieruchomości nabytych na podstawie art. 6 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości. Taka intencja ustawodawcy jest niewątpliwie trafna i nie budzi zastrzeżeń. 5. Elementy konstrukcyjne nabycia przez Skarb Państwa nieruchomości na zasadach i w trybie określonym w przepisach art. 29-36 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach są następujące: właściwemu organowi administracji państwowej określonemu w art. 29 ust. 1 tej ustawy przysługiwało prawo pierwokupu w przypadku sprzedaży nieruchomości nie stanowiących własności Państwa, położonych w granicach administracyjnych miast i osiedli. W związku z powyższym właściciel takiej nieruchomości mógł ją sprzedać tylko pod warunkiem, że właściwy organ, któremu służyło prawo pierwokupu, prawa tego nie wykonał. Prawo pierwokupu mogło być wykonane w ciągu trzech miesięcy od dnia otrzymania przez organ zawiadomienia o treści umowy sprzedaży nieruchomości. Oświadczenie o skorzystaniu z prawa pierwokupu powinno było być złożone w formie aktu notarialnego i z chwilą jego dojścia do sprzedawcy nieruchomość stawała się własnością Państwa. Stosownie do postanowień art. 36 ust. 1 i ust. 2 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach w okresie kiedy nabyta została przez Skarb Państwa działka nr 1776/1, wykonanie prawa pierwokupu następowało według ceny odpowiadającej wysokości odszkodowania za nieruchomość wywłaszczoną. Z kolei, stosownie do postanowień art. 33 tej ustawy, w przypadku wykonania prawa pierwokupu cenę kupna nieruchomości wypłacało się w terminach i ratach przewidzianych dla wypłaty ceny kupna za nieruchomość nabytą w trybie art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości. Do tej zasady wypłacania ceny kupna nieruchomości odwołuje się - aczkolwiek błędnie sformułowany, w związku z zawartym w nim stwierdzeniem, że samo nabycie nieruchomości nastąpiło na w trybie określonym w powyższym przepisie - par. 3 oświadczenia Naczelnika Miasta i Gminy w M. o wykonaniu prawa pierwokupu wobec sprzedaży działki nr 1776/1. Porównanie konstrukcji nabycia przez Skarb Państwa nieruchomości na podstawie umowy zawartej na zasadach i w trybie określonym w art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości oraz nabycia przez Skarb Państwa nieruchomości na podstawie umowy sprzedaży zawartej na zasadach i w trybie określonym w art. 29-36 ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce terenami w miastach i osiedlach, a więc w związku z wykonaniem przez Skarb Państwa przewidzianego w tych przepisach prawa pierwokupu, w szczególności fakt, iż w obu przypadkach istotne elementy tych umów, czyli wysokość ceny kupna nieruchomości oraz sposób jej zapłaty /terminy i wysokość rat/ zostały uregulowane w sposób identyczny, a dodatkowo cena kupna nieruchomości w przypadku obu umów równała się wysokości odszkodowania za nieruchomość wywłaszczoną, upoważnia do traktowania nabycia nieruchomości na zasadach i w trybie określonym w art. 29-36 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach za zrównaną z nabyciem nieruchomości na zasadach i w trybie określonym w art. 6 ustawy o zasadach i trybie Wywłaszczania nieruchomości. Oznacza to - w związku z postanowieniami art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami - że również w odniesieniu do nieruchomości nabytych w związku z wykonaniem przysługującego Skarbowi Państwa prawa pierwokupu znajdą zastosowanie przepisy rozdziału 6 działu III tej ustawy o zwrocie wywłaszczonych nieruchomości. 6. Argumentem przeciwko możliwości i zasadności zastosowania przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami o zwrocie wywłaszczonych nieruchomości w odniesieniu do nieruchomości nabytych na zasadach i w trybie określonym w art. 29-36 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach nie może być okoliczność, iż umowy nabycia nieruchomości przez Skarb Państwa w związku z wykonaniem prawa pierwokupu nie określały najczęściej celu nabycia takiej nieruchomości, a wszak stwierdzenie, że wywłaszczona nieruchomość stała się zbędna na cel, na który została wywłaszczona, stanowi podstawową materialnoprawną przesłankę zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Organ administracyjny orzekający w sprawie o zwrot nieruchomości musi więc w pierwszej kolejności ustalić precyzyjnie cel, na który nieruchomość została wywłaszczona /nabyta lub przejęta/. Należy bowiem stwierdzić, że taka sytuacja nie stanowi niczego wyjątkowego w odniesieniu do wszystkich poza wywłaszczonymi w drodze decyzji wywłaszczeniowych sensu stricte nieruchomości objętych instytucją zwrotu na podstawie przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami. Jak podnosi się w literaturze /por. T. Woś: Wywłaszczenie nieruchomości (...), str. 170-171 i tenże: Wywłaszczanie nieruchomości (...), str. 188-190/ odmiennych metod ustalenia celu wywłaszczenia wymagają nieruchomości nabyte przez Skarb Państwa na podstawie umowy nabycia nieruchomości, przewidzianej w art. 6 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości oraz nieruchomości przejęte przez Skarb Państwa na podstawie ustaw i przepisów ustaw określonych w art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami. W odniesieniu do wszystkich tych kategorii nieruchomości nie istnieją decyzje o ich wywłaszczeniu i siłą rzeczy nie może być mowy o sprecyzowaniu "celu określonego w decyzji o wywłaszczeniu", o którym mowa w art. 136 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami, jako elemencie ustalenia podstawy materialnoprawnej decyzji o ich zwrocie poprzedniemu właścicielowi lub jego następcy prawnemu, lecz celu nabycia w odniesieniu do nieruchomości nabytej na podstawie art. 6 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości lub celu przejęcia nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa w odniesieniu do pozostałych nieruchomości objętych przepisem art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami. W odniesieniu do nieruchomości nabytych na podstawie umowy przewidzianej w art. 6 ustawy o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości cel nabycia często w umowie takiej nie jest określony lub jest określony w sposób ogólnikowy. W takiej sytuacji niezbędne jest jego ustalenie lub dookreślenie na podstawie dokumentacji rokowań o dobrowolne odstąpienie nieruchomości, które poprzedziły zawarcie umowy, decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji, na potrzeby realizacji której nieruchomość została nabyta oraz decyzji o zatwierdzeniu planu realizacyjnego, określającego urbanistyczno-architektoniczne zagospodarowanie terenu inwestycji. Z kolei w odniesieniu do nieruchomości przejętych na rzecz Skarbu Państwa na podstawie ustaw i przepisów ustaw określonych w, art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami cele te w sposób generalny zostały określone w przepisach ustaw wskazanych w tym przepisie. Należy przyjąć, że z podobną sytuacją mamy do czynienia w przypadku nieruchomości nabytych w trybie i na zasadach określonych w art. 29-36 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach. Wprawdzie przepisy te nie określały expressis verbis celu, ani celów, dla realizacji których właściwe organy mogły wykonywać prawo pierwokupu. Wskazywały one jednak w sposób nie budzący wątpliwości, gdzie takich celów należy poszukiwać. Mianowicie z art. 1 ust. 1 pkt 1 w zestawieniu z pkt 2 oraz z art. 2 ust. 2. art. 4 ust. 1 i art. 5 ustawy wynika, że wykonanie prawa pierwokupu w stosunku do umowy sprzedaży nieruchomości było dopuszczalne tylko w zgodzie z celami ustalonymi w planach zagospodarowania przestrzennego. Najwyraźniej zasada ta znajduje wyraz w postanowieniach art. 5 powoływanej ustawy, zgodnie z którym użytkowanie terenu państwowego /w tym również nabytego na zasadach i w trybie określonym w art. 29-36 ustawy/ uprawnia jednostkę państwową lub organizację społeczną do korzystania z terenu z wyłączeniem innych osób "zgodnie z jego przeznaczeniem w planie zagospodarowania przestrzennego". Oznacza to, że wykonanie przez Skarb Państwa prawa pierwokupu musiało następować dla realizacji celów ustalonych w planach zagospodarowania przestrzennego i te właśnie plany w odniesieniu do każdej konkretnej nieruchomości określały cele ich nabycia przez Skarb Państwa w wyniku wykonania prawa pierwokupu. Na ich więc podstawie organy prowadzące postępowanie w sprawie zwrotu nieruchomości powinny ustalać cel nabycia nieruchomości nabytej na zasadach i w trybie określonym w art. 29- 36 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach. 7. W związku z powyższymi ustaleniami jako wadliwą należy ocenić decyzję Starosty Powiatowego w M. orzekającą o umorzeniu postępowania w sprawie zwrotu przedmiotowej nieruchomości na podstawie art. 105 par. 1 Kpa oraz utrzymującą ją w mocy zaskarżoną decyzję Wojewody M. Niezależnie od powyższego ustalenia, iż organy pierwszej i drugiej instancji błędnie przyjęły, że nieruchomość nabyta przez Skarb Państwa na podstawie umowy sprzedaży zawartej na zasadach i w trybie art. 29-36 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach nie mieści się w kategorii nieruchomości określonych w art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami, Starosta Powiatu M. błędnie przyjął, iż w sprawie zachodzą przesłanki do umorzenia postępowania na podstawie art. 105 par. 1 Kpa, a Wojewoda M. zaskarżoną decyzją utrzymał w mocy to rozstrzygnięcie. Nawet - w ocenie Sądu błędne - przyjęcie, że konkretna nieruchomość nie mieści się w żadnej z kategorii nieruchomości podlegających zwrotowi w trybie i na zasadach określonych w przepisach rozdziału 6 działu III ustawy o gospodarce nieruchomościami nie uzasadniało bowiem umorzenia postępowania w sprawie, lecz zobowiązywało do wydania decyzji o odmowie zwrotu nieruchomości z powodu braku podstawowej materialnoprawnej przesłanki zwrotu nieruchomości, jaką jest mieszczenie się konkretnej nieruchomości w którejś z kategorii nieruchomości z art. 136 ust. 1 i ust. 4 oraz art. 216 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Wreszcie postępowanie i decyzja Starosty Powiatu M. obarczona jest jeszcze jedną wadą. Wniosek Zofii H. dotyczył zwrotu 3/4 części działki nr 1776/1. Tymczasem organ ten prowadził postępowanie, a następnie umorzył postępowanie w sprawie zwrotu całej działki nr 1776/1. Nie ulega wątpliwości w świetle postanowień przepisów art. 136 i nast. ustawy o gospodarce nieruchomościami, że postępowanie w sprawie o zwrot nieruchomości może się toczyć tylko na wniosek jej poprzedniego właściciela lub jego następców prawnych i tylko w zakresie określonym w tym wniosku. Nie jest również w związku z powyższą wadą prawidłowa decyzja Wojewody M. utrzymująca w mocy powyższą decyzję organu pierwszej instancji z tym uzasadnieniem, iż organ odwoławczy nie może w toku instancji stwierdzić nieważności decyzji organu pierwszej instancji. Rzeczywiście organ odwoławczy, rozpatrując odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji nie jest uprawniony do stwierdzenia jej nieważności. Jest jednak uprawniony i zobowiązany do ponownego rozpatrzenia sprawy i wydania rozstrzygnięcia, które będzie zgodne z prawem. W rozpatrywanej sprawie takim rozstrzygnięciem, przewidzianym w art. 138 par. 1 pkt 2 Kpa, było uchylenie zaskarżonej decyzji organu pierwszej instancji w całości i orzeczenie o istocie sprawy, a więc zgodnie z zakresem wniosku o zwrot nieruchomości. Mając na uwadze powyższe ustalenia Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 1 i pkt 3 raz art. 55 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło