II SA/Łd 361/00

WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2003-04-16

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji architektoniczno-budowlanej może wydać pozwolenie na budowę, gdy skarżąca kwestionuje granice nieruchomości, ale nie wystąpiła o jej rozgraniczenie?
Ratio decidendi
Organ administracji architektoniczno-budowlanej może wydać pozwolenie na budowę, nawet jeśli skarżąca kwestionuje granice nieruchomości, o ile inwestor spełnił wszystkie wymagane prawem warunki, w tym uzyskał pisemną zgodę sąsiada na usytuowanie budynku w granicy. Samo twierdzenie o spornej granicy, bez formalnego wniosku o rozgraniczenie, nie stanowi podstawy do odmowy wydania pozwolenia ani do zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Starosta wydał pozwolenie na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Od decyzji odwołali się sąsiedzi, wskazując na sporne granice działek. Wojewoda utrzymał decyzję w mocy, uznając, że inwestor spełnił wymagania Prawa budowlanego, w tym uzyskał zgodę sąsiadki na usytuowanie budynku w granicy. Skarżąca wniosła skargę do NSA, podnosząc, że granice działek zostały źle wyznaczone.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi Bogumiły K. na decyzję Wojewody Ł. z dnia 1 lutego 2000 r. (...) w przedmiocie na pozwolenia na budowę - oddala skargę. Starosta W. decyzją z dnia 17 grudnia 1999 r. na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm./ zatwierdził projekt budowlany i wydał Katarzynie P. pozwolenie na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego wraz z przyłączami zlokalizowanego na działce nr 389 położonej w miejscowości B.-Rz. Od powyższej decyzji odwołali się Elżbieta i Jerzy S. oraz Elżbieta K. wnosząc o jej uchylenie z uwagi na to, iż granice pomiędzy działkami są sporne. Wojewoda Ł. decyzją z dnia 1 lutego 2000 r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję organu I instancji argumentując tym, iż inwestor przy ubieganiu się o pozwolenie na budowę przedmiotowego budynku mieszkalnego spełnił wymagania wynikające z art. 33 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. "Prawo budowlane" /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm./, bowiem do wniosku o pozwolenie na budowę dołączył projekt budowlany wraz z opiniami, uzgodnieniami i pozwoleniami wymaganymi przepisami szczególnymi tj. warunki techniczne zasilania przyłącza kablowego do budynku mieszkalnego znak: TD4/1096/99 z dnia 27.10.1999 r. wydane przez Zakład Energetyczny Ł.-T. S.A. Rejon Energetyczny W. i opinię z dnia 18.11.1999 r. nr 321/99 o uzgodnieniu projektu przyłącza, elektroenergetycznego do budynku mieszkalnego wydaną przez Zespół Uzgadniania Dokumentacji w W., oraz akt notarialny Repertorium A-2265/1999 z dnia 14.06.1999 r., decyzję z dnia 21.09.1999 r. (...) o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu wydaną przez Wójta Gminy B. z terminem ważności do dnia 20 września 2000 r. W myśl art. 5 ust. 1 pkt 6 i ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm./ obiekty budowlane powinny być projektowane i budowane w sposób zapewniający ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich a w szczególności zapewnienie dostępu do drogi publicznej, ochronę przed pozbawieniem możliwości korzystania z wody, kanalizacji, energii elektrycznej i cieplnej oraz ze środków łączności; dopływu światła dziennego do pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi, ochronę przed uciążliwościami powodowanymi przez hałas, wibrację, zakłócenia elektryczne, promieniowanie, ochronę przed zanieczyszczeniem powietrza, wody lub gleby. Z zebranego materiału dowodowego wynika, że projektowany na działce inwestora, budynek mieszkalny usytuowany bezpośrednio przy granicy działki Bogumiły K. o nr geod. 391 /ściana od strony granicy bez otworów/ za pisemną zgodą wyrażoną w oświadczeniu z dnia 21 października 1999 r. potwierdzonym notarialnie nr repertorium 4088/99 oraz w odległości 5,90 m od granicy działki Jerzego i Elżbiety S. o nr geod. 387 spełnia wymagania par. 12 ust. 4 i 6 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie /Dz.U. 1995 nr 10 poz. 46 ze zm./. W świetle powyższego stwierdza się, że przedmiotowy budynek mieszkalny został zaprojektowany zgodnie z przepisami, w sposób zapewniający ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich. Co do zarzutu o niewłaściwym usytuowaniu budynku względem granic organ wyjaśnił, że w art. 43 ust. 1 powołanego wyżej Prawa budowlanego ustawodawca nałożył obowiązek geodezyjnego wyjaśnienia w terenie obiektów budowlanych, na które wymagane jest pozwolenie na budowę a po ich wybudowaniu geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, obejmującej położenie ich na gruncie, to dopilnowanie wypełnienia tego obowiązku spoczywa na kierowniku budowy. Zgodnie z par. 10 ust. 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie /Dz.U. nr 25 poz. 133/ geodezyjne wytyczenie obiektów budowlanych w terenie służy przestrzennemu usytuowaniu tych obiektów zgodnie z projektem budowlanym, a w szczególności zachowaniu przewidzianego w projekcie położenia wyznaczanych obiektów względem obiektów istniejących oraz względem prawnie uregulowanych granic nieruchomości. Na powyższą decyzję złożyła skargę Bogumiła K. wnosząc o jej uchylenie z uwagi na to, iż jej zdaniem działki mają sporną granicę bowiem zostały źle wyznaczone. Wojewoda Ł. wniósł o oddalenie skargi argumentując jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest niezasadna. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznając sprawę bada ją wyłącznie pod względem zgodności z obowiązującym prawem. Jak wynika z poczynionych ustaleń inwestor przy ubieganiu się o pozwolenie na budowę przedmiotowego budynku mieszkalnego spełnił warunki określone w art. 33 ust. 2 cytowanej ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, bowiem do wniosku o pozwolenie na budowę dołączył m.in. prawo do dysponowania gruntem oraz pisemną zgodę zawartą w oświadczeniu z dnia 21 października 1999 r. potwierdzoną notarialnie przez skarżącą na usytuowanie przedmiotowego budynku w granicy działki skarżącej, zaś odległość od granicy działki Jerzego i Elżbiety S. wynosi 5,90 m. Granica prawna nieruchomości inwestora i skarżącej była niesporna, jak wynika z odwołania, od 1935 r., a skarżąca nigdy nie występowała o rozgraniczenie nieruchomości. Zatem organ wydając pozwolenie na budowę oparł się na pisemnej zgodzie skarżącej zezwalającej na usytuowanie budynku mieszkalnego w granicy, a pozostałe warunki dotyczące udzielenia pozwolenia na budowę zostały spełnione przez inwestora. Samo kwestionowanie granic nieruchomości bez wystąpienia o rozgraniczenie nie może w sprawie o pozwolenie na budowę uniemożliwiać inwestorowi uzyskanie takiego pozwolenia. Gdyby skarżąca wystąpiła o rozgraniczenie nieruchomości organ zobowiązany był ewentualnie do zawieszenia postępowania do czasu zakończenia sprawy o rozgraniczenie. Samo bowiem twierdzenie skarżącej, że granica nieruchomości jest sporna w sytuacji, jeżeli jest ona granicą prawną, nie może stanowić podstawy do odmowy udzielenia pozwolenia na budowę, ewentualnie zawieszenia postępowania w tym przedmiocie. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ oddalił skargę, gdyż zaskarżona decyzja nie narusza obowiązującego prawa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło