I SA/Łd 1236/02
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2003-06-12
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o zabezpieczeniu towaru na poczet należności celnych może być utrzymane w mocy, jeśli decyzja określająca wysokość długu celnego, na poczet której dokonano zabezpieczenia, została następnie uchylona?Ratio decidendi
Postanowienie o zabezpieczeniu towaru na poczet należności celnych jest uzasadnione, nawet jeśli decyzja określająca wysokość długu celnego została później uchylona, pod warunkiem, że nie złożono wymaganego zabezpieczenia. Zabezpieczenie ma na celu zagwarantowanie pokrycia potencjalnego długu celnego, a jego zasadność nie jest zależna od ostatecznego ustalenia wysokości należności w momencie wydania postanowienia o zabezpieczeniu, zwłaszcza gdy przepisy szczególne (jak art. 241 Kodeksu celnego) dopuszczają zabezpieczenie przed wydaniem decyzji merytorycznej.Stan faktyczny
Spółka wniosła skargę na postanowienie Prezesa Głównego Urzędu Ceł utrzymujące w mocy postanowienie Dyrektora Urzędu Celnego o zabezpieczeniu towaru (tkaniny poliamidowej) na poczet długu celnego. Spółka kwestionowała zasadność zabezpieczenia, wskazując na trudności finansowe, zamiar sprzedaży towaru i dodatkowe koszty. Podniosła również, że decyzja określająca wysokość długu celnego została uchylona decyzją wydaną tego samego dnia co postanowienie o utrzymaniu zabezpieczenia.Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi "A.-I." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. na postanowienie Prezesa Głównego Urzędu Ceł w W. z dnia 29 kwietnia 2002 r. (...) w przedmiocie zarzutu w sprawie prowadzenia postępowania zabezpieczającego - oddala skargę.
Decyzją z dnia 13 lipca 2001 r. Dyrektor Urzędu Celnego w Ł. określił wysokość długu celnego wraz z odsetkami od towaru, w postaci tkaniny poliamidowej z włókien chemicznych ciągłych, ujawnionego w filii spółki z ograniczoną odpowiedzialnością "A.-I." w A.-Ł. i objął towar procedurą dopuszczenia do obrotu na polskim obszarze celnym stwierdzając w uzasadnieniu decyzji, że towar został wprowadzony nielegalnie. W związku z wnioskiem o wstrzymanie wykonania decyzji, zawartym w odwołaniu od powyższej decyzji, postanowieniem z dnia 22 sierpnia 2001 r. Dyrektor Urzędu Celnego w Ł. na podstawie art. 271 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny /t.j. Dz.U. 2001 nr 75 poz. 802/ wezwał stronę do złożenia zabezpieczenia należności celnych. Z uwagi na trudności finansowe pismem z dnia 12 września 2001 r. strona zwróciła się z prośbą o przedłużenie terminu do złożenia zabezpieczenia do dnia 14 września 2001 r. We wskazanym terminie Spółka zabezpieczenia nie złożyła i dlatego postanowieniem z 17 września 2001 r. Dyrektor Urzędu Celnego w Ł. odmówił wstrzymania wykonania decyzji.
Postanowieniem z dnia 4 października 2001 r. Dyrektor Urzędu Celnego w Ł. na podstawie art. 241 Kodeksu celnego postanowił zabezpieczyć na poczet należności celnych wynikających z decyzji z dnia 13 lipca 2001 r. towar w postaci tkaniny poliamidowej z włókien chemicznych poprzez złożenie go w magazynie likwidacyjnym Urzędu Celnego w Ł. i obciążył stronę kosztami jego transportu i magazynowania.
Pismem z dnia 15 października 2001 r. Spółka "A.-I." wniosła zarzuty na powyższe postanowienie podnosząc, że chciała zapłacić cło dopiero po sprzedaży towaru. Wydane postanowienie naraża Spółkę na dodatkowe koszty i uniemożliwia sprzedaż tkaniny.
Postanowieniem z dnia 29 października 2001 r. Dyrektor Urzędu Celnego w Ł. nie uwzględnił podniesionych przez stronę zarzutów.
W dniu 14 listopada 2001 r. strona wniosła zażalenie na powyższe postanowienie podnosząc, że uniemożliwia ono sprzedaż zabezpieczonego towaru i zapłatę ciążących na niej należności celnych oraz naraża Spółkę na dodatkowe koszty.
Postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2002 r. Prezes Głównego Urzędu Ceł w W. utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie Dyrektora Urzędu Celnego w Ł. W uzasadnieniu postanowienia podkreślono, iż zgodnie z treścią art. 241 par. 1 Kodeksu celnego jeżeli nie zostało złożone zabezpieczenie na pokrycie długu celnego, towar na którym on ciąży, może być przez organ celny zatrzymany lub zajęty w celu zabezpieczenia kwoty należności, do czasu ich uiszczenia. W związku z nie złożeniem przez stronę zabezpieczenia i nie uiszczeniem należności wynikającej z długu celnego należy uznać za uzasadnione zabezpieczenie towaru dokonane przez organ I instancji. Organ odwoławczy podkreślił, iż art. 33 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji /t.j. Dz.U. 2002 nr 110 poz. 968 ze zm./ zawiera wyczerpujący katalog zarzutów i żadna ze wskazanych w nim przesłanek nie zaistniała w przedmiotowej sprawie.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Spółka "A.-I." podniosła naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 241 Kodeksu celnego oraz naruszenie zasad postępowania podatkowego - art. 120-121 i art. 125 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./. W uzasadnieniu wskazano, iż decyzją wydaną w tym samym dniu co skarżone postanowienie. Prezes Głównego Urzędu Ceł uchylił w całości decyzję Dyrektora Urzędu Celnego w Ł. z dnia 13 lipca 2001 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Fakt ten zdaniem skarżącej winien skutkować uchyleniem postanowienia o zabezpieczeniu towaru. Skarżąca podkreśliła także, iż organy celne naraziły Spółkę na szkodę majątkową ignorując wnioski o umożliwienie sprzedaży towaru i pokrycie należności celnych oraz zmuszając Spółkę do bezpłatnego przechowywania od ponad dwóch lat zajętego towaru.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w Ł. wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji.
W piśmie procesowym z dnia 3 czerwca 2003 r. Dyrektor Izby Celnej w Ł. dodatkowo podniósł, że na skutek ponownego rozpatrzenia sprawy, Dyrektor Urzędu Celnego w Ł. w dniu 12 maja 2003 r. powtórnie objął towar procedurą dopuszczenia do obrotu na polskim obszarze celnym i określił kwotę wynikającą z długu celnego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest uzasadniona.
Celem zabezpieczenia jest zagwarantowanie pokrycia kwoty wynikającej z długu celnego /art. 195 par. 1 Kodeksu celnego/. Strona skarżąca w toku postępowania wyjaśniła, że nie ma środków na pokrycie długu celnego i dlatego zamierza sprzedać towar. W tym stanie rzeczy należy stwierdzić, że zabezpieczenie gwarantuje pokrycie długu celnego. Dług celny w przywozie jest zobowiązaniem do uiszczenia należności celnych powstającym z mocy prawa /art. 3 par. 1 pkt 2 Kodeksu celnego/. W stosunku do towarów nielegalnie wprowadzonych na polski obszar celny winna zostać wydana decyzja stwierdzająca powstanie długu celnego /art. 242 Kodeksu celnego/. Dług celny w przywozie powstaje w stosunku do takich towarów z chwilą nielegalnego wprowadzenia towaru /art. 210 par. 2 Kodeksu celnego/. Postanowienie o zabezpieczeniu nie przesądza ani o wysokości, ani o zaistnieniu przesłanek do zapłaty długu, ale gwarantuje przyszłą egzekucję świadczenia.
W dniu 22 sierpnia 2001 r. zostało wydane postanowienie zobowiązujące stronę do złożenia zabezpieczenia należności celnych. Pismem z dnia 12 września 2001 r. strona zwróciła się z prośbą o przedłużenie terminu do złożenia zabezpieczenia. Ostatecznie do jego złożenia nie doszło, a Spółka wyjaśniła, że musi sprzedać towar albowiem nie posiada środków finansowych na zapłatę cła. Zgodnie z art. 241 par. 1 Kodeksu celnego jeśli nie zostało złożone zabezpieczenie na pokrycie długu celnego, towar, na którym ciążą należności celne może być przez organ celny zatrzymany lub zajęty w celu zabezpieczenia należności, do czasu ich uiszczenia. Postanowienie z dnia 4 października 2001 r. było zatem uzasadnione i wydane przy spełnieniu wszystkich przesłanek wskazanych w wyżej wymienionym przepisie. Należy także podkreślić, że na ocenę zasadności zgłoszonych zarzutów nie mogła wpłynąć późniejsza decyzja kasacyjna wydana w tym samym dniu, w którym stało się ostateczne postanowienie o nieuwzględnieniu zarzutów. W zaskarżonym postanowieniu powołano wprawdzie uchyloną decyzję Dyrektora Urzędu Celnego w Ł. z dnia 13 lipca 2001 r., ale ta okoliczność nie przesądza o zasadności wcześniej wniesionych zarzutów zwłaszcza, że w dniu 12 maja 2003 r. ponownie wydano decyzję określającą wysokość długu celnego. Zabezpieczenie długu celnego możliwe jest bowiem nie tylko wówczas, gdy jego wysokość określona jest w decyzji organu celnego. Do postępowania przed organami celnymi w sprawie zabezpieczenia mają odpowiednie zastosowanie przepisy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji /art. 243 Kodeksu celnego/. Zgodnie z ustawą o postępowaniu egzekucyjnym w administracji zabezpieczenie może być dokonane także przed ustaleniem kwoty należności pieniężnej, jeśli brak zabezpieczenia mógłby utrudnić lub udaremnić skuteczne prowadzenie egzekucji, a przepisy szczególne zezwalają na takie zabezpieczenie /art. 155 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - t.j. Dz.U. 2002 nr 110 poz. 968 ze zm./.
Przepisem szczególnym, który na podstawie art. 155 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji pozwala na zabezpieczenie należności celnych przed wydaniem decyzji w sprawie wysokości długu celnego jest art. 241 Kodeksu celnego, który pozwala na zajęcie lub zatrzymanie każdego towaru, jeśli nie zostało złożone zabezpieczenie. Niespornym jest, że strona pomimo prawidłowego wezwania, zgodnego z postanowieniami Kodeksu celnego, nie złożyła zabezpieczenia i że w związku z trudnościami finansowymi strony zapłata długu celnego nie jest możliwa, a zatem brak zabezpieczenia mógłby utrudnić lub udaremnić skutecznie egzekucję.
Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło