II SAB/Bd 23/04

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2004-07-15

Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak, Sędzia WSA Marzenna Linska-Wawrzon, Asesor WSA Mirella Łent

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w zakresie wpisania na listę ławników, odebrania przysięgi i wydania legitymacji, po wyborze przez radę gminy, należy do właściwości sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Czynności materialno-techniczne Prezesa Sądu Okręgowego dotyczące wpisania ławnika na listę, odebrania ślubowania i wydania legitymacji, po wyborze przez radę gminy, stanowią czynności z zakresu administracji publicznej, podlegające kontroli sądu administracyjnego w trybie skargi na bezczynność. Jednakże, skarga taka jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał przewidzianych prawem środków zaskarżenia, w tym wezwania do usunięcia naruszenia prawa lub zażalenia do organu wyższego stopnia.
Stan faktyczny
Andrzej W. złożył skargę na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w T. w zakresie wpisania go na listę ławników, nieprzeszkolenia i nieodebrania przysięgi, mimo wyboru przez Radę Miasta T. Skarżący wskazał, że inni wybrani ławnicy zostali zaprzysiężeni, a Prezes Sądu nie udzielił mu odpowiedzi na pismo dotyczące przyczyn zaistniałego stanu rzeczy. Prezes Sądu Okręgowego wniósł o odrzucenie skargi, argumentując niewłaściwość sądu administracyjnego i wskazując na toczące się procesy z udziałem skarżącego jako podstawę do wystąpienia o jego odwołanie z funkcji ławnika.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Sędzia WSA Marzenna Linska-Wawrzon (spr.) Asesor WSA Mirella Łent Protokolant Mariusz Pstruś po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Andrzeja W. na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w T. w przedmiocie wpisania na listę ławników postanawia odrzucić skargę Andrzej W. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w T. polegającą na nie wpisaniu go na listę ławników, nie przeszkoleniu, nie odebraniu przysięgi, mimo wyboru dokonanego uchwałą Rady Miasta T. oraz nie udzieleniu odpowiedzi na pismo skarżącego z dnia [...] 2004 r. Skarżący wniósł o nakazanie Prezesowi Sądu Okręgowego w T. wpisu go na listę ławników i udzielenia odpowiedzi na pismo z dnia [...] 2004 r. Uzasadniając skargę, Andrzej W. wskazał, że wybrany został uchwałą Rady Miasta T. na ławnika Sądu Okręgowego w T. Inni ławnicy wybrani na mocy tej uchwały zostali zaprzysiężeni i pełnią swoje funkcje. Natomiast co do skarżącego ma miejsce bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w T., który nie zakwestionował wyboru skarżącego w sposób przewidziany prawem. Andrzej W. podniósł również, że Prezes Sądu Okręgowego w T. mimo pisemnego zapytania zawartego w piśmie z dnia [...] 2004 r. nie udzielił mu wyczerpującej odpowiedzi co do przyczyny zaistniałego stanu rzeczy. Skarżący podał ponadto, że od ponad 20 lat jest działaczem społecznym we wszystkich strukturach samorządu terytorialnego, stowarzyszeniach, fundacjach, towarzystwach oraz związkach – miejskich, regionalnych, krajowych i zagranicznych o różnym profilu. Organizacje te rekomendowały go na funkcję ławnika. W odpowiedzi na skargę Prezes Sądu Okręgowego w T. wniósł o odrzucenie skargi podnosząc, iż sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Uzasadniając swoje stanowisko wskazał, że Andrzej W. w dniu [...] 2003 r. wybrany został ławnikiem Sądu Okręgowego w T. na kadencję 2004-2007. Jednak sędziowie Sądu Rejonowego i Okręgowego w T. poinformowali swych przełożonych o toczących się procesach z udziałem Andrzeja W. Prezes Sądu Okręgowego w T. pismem z dnia [...] 2003 r., na podstawie art. 166 § 2 pkt 3 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych wystąpił do Przewodniczącego Rady Miasta T. o odwołanie Andrzeja W. z funkcji ławnika. W związku z tym Prezes Sądu Okręgowego nie odebrał od Andrzeja W. ślubowania, nie wpisał go na listę ławników i nie wydał mu legitymacji. Skarżący został poinformowany o tym w piśmie z dnia [...]2004 r. i [...]2004 r., niezależnie od informacji ustnych. Prezes Sądu Okręgowego w T. podniósł ponadto, że ławnicy wraz z sędziami zawodowymi realizują wymiar sprawiedliwości. Osoba godząca się pełnić funkcję ławnika przyjmuje na siebie obowiązek właściwego zachowania się w życiu publicznym i prywatnym. Jest to podyktowane dbałością o autorytet i powagę sądu. Wprawdzie Andrzej W. jest osobą nie karaną, ale ilość spraw cywilnych toczących się z jego udziałem sprawia, że podważona została wzorowa postawa, jaką powinien posiadać obywatel starający się o mandat ławnika. Mając na uwadze powyższe, według Prezesa Sądu Okręgowego brak jest podstaw do uznania, że sprawa należy do właściwości sądu administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługiwała na uwzględnienie, co jednak nie dowodzi trafności stanowiska Prezesa Sądu Okręgowego w T., wnoszącego o odrzucenie skargi z uwagi na niewłaściwość Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Zakres podmiotowy i przedmiotowy dopuszczalności drogi sądowej przed sądami administracyjnymi jest w zasadzie wyznaczany przez pojęcie sprawy sądowoadministracyjnej w rozumieniu art. 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 – dalej zwanej p.p.s.a.). Według wymienionego przepisu przedmiotem wymiaru sprawiedliwości sprawowanego przez sądy administracyjne jest kontrola działalności administracji publicznej, obejmująca m.in. orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a. W okolicznościach rozpatrywanej sprawy należało rozważyć, czy czynności Prezesa Sądu Okręgowego w T., których zaniechanie zarzuca skarżący są wymienionymi w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. czynnościami z zakresu administracji publicznej dotyczącymi uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. W piśmiennictwie przyjmuje się, iż akty i czynności, o których mowa w powołanym przepisie charakteryzują się tym, że: 1. nie mają charakteru decyzji lub postanowienia, 2. są podejmowane w sprawach indywidualnych, 3. muszą mieć charakter publicznoprawny, 4. dotyczą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisu prawa (por. Komentarz do ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Jan Paweł Tarno Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis W-wa 2004, str. 22-23). Zaznaczyć należy, że skarga na bezczynność wniesiona być może do sądu administracyjnego tylko w razie niepodejmowania przez organy nakazanych prawem aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej. Mając na względzie przedstawione powyżej przesłanki należało dojść do wniosku, że w świetle przepisów art. 4, art. 160 i art. 164 ustawy z dnia 27.07.2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070 ze zm.) prezes właściwego sądu, po przesłaniu mu przez radę gminy listy wybranych ławników, ma obowiązek podjąć działania określone ostatnim z wymienionych przepisów, celem umożliwienia realizacji prawa ławników do udziału w sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości. Podkreślić bowiem trzeba, że uprawnienie ławnika do orzekania powstaje dopiero po dokonaniu przez prezesa odpowiedniego sądu wpisu ławnika na listę ławników. Okoliczność ta dowodzi doniosłości tej czynności, jeśli się zważy, że uczestnictwo ławników w rozpoznawaniu spraw jest wyrazem konstytucyjnej zasady udziału obywateli w sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości. W ocenie Sądu o publicznoprawnym charakterze tej czynności przemawia również fakt, że pozostaje ona w ścisłym i bezpośrednim związku z aktem wyboru ławnika, będącym w myśl art. 160 § 2 Prawa o ustroju sądów powszechnych zadaniem zleconym gminy z zakresu administracji rządowej. Trudno byłoby przyjąć, że realizacja ustawowego prawa do udziału w sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości przez ławnika, wybranego w trybie zagwarantowanym ustawą, uzależniona jest od uznania organu sądowego i w dodatku nie podlegającego kontroli sądowej. Tak więc wykluczając, z oczywistych względów, cywilnoprawny charakter wynikłego sporu trzeba założyć, że w sprawie zaistniały przesłanki do kontroli sądowoadministracyjnej. Wprawdzie ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych, regulując kompleksowo instytucję ławników, nie przewiduje wprost takiej kontroli, to jednak wykładnia systemowa i celowościowa wymienionych wyżej przepisów uzasadnia dopuszczenie w omawianym zakresie wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Dodać należy, że sądy powszechne działają na dwóch płaszczyznach tj. jurysdykcyjnej oraz w sferze działalności administracyjnej służącej zapewnieniu sądom odpowiednich warunków wykonywania ich podstawowych zadań z zakresu wymiaru sprawiedliwości i z zakresu ochrony prawnej. Działalność administracyjna sądów należy zasadniczo do organów sądów oraz urzędników, przy czym zwierzchni nadzór nad tą działalnością sprawuje Minister Sprawiedliwości. Ze względów wyżej przedstawionych zasadnym było uznanie, że do kategorii czynności z zakresu administracji publicznej, wymienionych w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zaliczyć należy materialno-techniczne czynności określone przepisem art. 164 § 2 i § 3 ustawy z dnia 27.07.2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych, polegające na dokonaniu przez prezesa właściwego sądu zawiadomienia ławników o wyborze, odebraniu od nich ślubowania, wpisaniu ich na listę ławników i wydaniu im legitymacji. W konsekwencji trzeba się opowiedzieć za dopuszczalnością kontroli sądowoadministracyjnej wskutek skargi ławnika co do zaniechania przez prezesa sądu działań w tym zakresie, skutkującego uniemożliwieniem realizacji ustawowego prawa ławnika do udziału w sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości, w sytuacji gdy ławnik ten objęty został listą wybranych ławników, przedstawioną przez radę gminy właściwemu prezesowi sądu. Zaliczenie powstałego sporu do kategorii spraw sądowoadministracyjnych, rozpoznawanych przez sądy administracyjne, nie przesądzało jeszcze uwzględnienia skargi. Zauważyć w tym miejscu należy, że zgodnie z art. 52 p.p.s.a. wniesienie skargi na bezczynność organu jest dopuszczalne dopiero po wyczerpaniu przewidzianych prawem środków zaskarżenia. W sprawach, w których postępowanie normuje Kpa, na nie załatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 Kpa, służy w myśl art. 37 § 1 Kpa zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia. Gdy zaś środek zaskarżenia nie przysługuje, to skargę na bezczynność do sądu administracyjnego można wnieść dopiero po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu administracji do usunięcia naruszenia prawa polegającego na nie załatwieniu sprawy w terminie prawem przewidzianym. Ze skargi i złożonego w toku postępowania pisma skarżącego oraz z pozostałych dokumentów przedstawionych przez strony nie wynika, aby skarżący przed wniesieniem przedmiotowej skargi wyczerpał wymienione środki prawne, a w szczególności zażalenie przewidziane w art. 37 Kpa. Wobec powyższego skargę, jako przedwczesną należało uznać za niedopuszczalną. W konsekwencji, na mocy art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. orzeczono o jej odrzuceniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło