II SA/Łd 724/04

PostanowienieWSA w Łodzi2004-10-13

Skład orzekający: Sędzia WSA Sł. Wojciechowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w tym wpisu sądowego i złożenia odpisu skargi, pomimo złożenia wniosku o umorzenie wpisu sądowego z powodu trudnej sytuacji materialnej?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ skarżący nie uzupełnili braków formalnych w wyznaczonym terminie, w tym nie złożyli poświadczonego odpisu skargi. Wniosek o umorzenie wpisu sądowego nie mógł zostać rozpoznany bez uzupełnienia pozostałych braków formalnych skargi.
Stan faktyczny
Skarżący zostali wezwani do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym wpłacenia wpisu sądowego i złożenia poświadczonego odpisu skargi, pod rygorem odrzucenia. Skarżący nie uzupełnili braków w terminie, złożyli jedynie pismo informujące o trudnej sytuacji materialnej i wnoszące o umorzenie wpisu. Sąd odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Sł. Wojciechowski, po rozpoznaniu w dniu 13 października 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. Z. i R. Z. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] ( znak [...] z udziałem H. M. w przedmiocie decyzji o pozwoleniu na wznowienie robót budowlanych p o s t a n a w i a: odrzucić skargę Zarządzeniem z dnia 1 września 2004r., doręczonym dnia 9 września 2004 roku skarżący I. Z. i R. Z. zostali wezwani do uzupełnienia braków formalnych skargi przez wpłacenie w terminie 7 dni wpisu od skargi w kwocie 500 zł. oraz do złożenia w powyższym terminie poświadczonego za zgodność z oryginałem odpisu skargi pod rygorem jej odrzucenia / zarządzenie k – 1 , zwrotne potwierdzenie odbioru korespondencji k – 9, k - 10/. Do daty wydania niniejszego postanowienia Ireneusz Z. i R. Z. nie wykonali zarządzenia Sądu mimo upływu zakreślonego w wezwaniu terminu / bezsporne /. Skarżący wprawdzie złożyli w dniu 14 września 2004 roku pismo do Sądu, w którym informują o swej trudnej sytuacji materialnej wnosząc o umorzenie wpisu sądowego. Pismo to można by potraktować jako wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i je rozpoznać w sytuacji uzupełnienia pozostałych braków formalnych przez skarżących. Z uwagi jednak na to, iż skarżący nie uzupełnili pozostałych braków skargi, nie składając odpisu skargi poświadczonego za zgodność z oryginałem Sąd odrzucił skargę, której braków formalnych strona nie uzupełniła w terminie na podstawie art. 58 § 1 pkt. 3.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło