II SA/Bk 619/04

PostanowienieWSA w Białymstoku2004-11-23

Skład orzekający: Elżbieta Trykoszko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona w 2004 roku na decyzję administracyjną wydaną w 1959 roku, która nie podlegała zaskarżeniu do sądu administracyjnego w dacie jej wydania, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona w 2004 roku na decyzję administracyjną wydaną w 1959 roku, która nie podlegała zaskarżeniu do sądu administracyjnego w dacie jej wydania, podlega odrzuceniu jako spóźniona. Termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego wynosi 30 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia, a skarżąca, znając treść decyzji z 1959 roku już w 2004 roku, nie wykazała zachowania tego terminu.
Stan faktyczny
J.L., spadkobierczyni L.L., wniosła skargę na orzeczenie Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej z maja 1959 r. utrzymujące w mocy orzeczenie o przejęciu na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości ziemskiej L.L. Skarżąca domagała się uchylenia tego orzeczenia. Skarga została wniesiona we wrześniu 2004 r., a skarżąca była świadoma treści decyzji z 1959 r. już w lipcu 2004 r. w związku z innym postępowaniem sądowym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, , po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.L. na orzeczenie Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa w B. z dnia [...] maja 1959 r. Nr - w przedmiocie przejęcia na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości ziemskiej p o s t a n a w i a o d r z u c i ć s k a r g ę. Skargą z dnia [...] września 2004r. (data nadania skargi w urzędzie pocztowym) J.L. – spadkobierczyni L.L. wniosła między innymi o uchylenie przez sąd orzeczenia byłego Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej – Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa w B. z dnia [...] maja 1959r., utrzymującego w mocy orzeczenie byłego Prezydium Powiatowej Rady Narodowej – Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa w Z. z dnia [...] marca 1959r. o przejęciu na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości ziemskiej L.L. , położonej we wsi W.-B.w trybie art. 9 ustawy z dnia 12 marca 1958r. o sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych oraz uporządkowaniu niektórych spraw, związanych z przeprowadzeniem reformy rolnej i osadnictwa rolnego. Skarga niniejsza podlegała odrzuceniu, jako spóźniona. Ustawowy termin do wniesienia do sądu administracyjnego skargi na ostateczną decyzję organu administracyjnego wynosi – zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) – 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z dołączonego przez skarżącą odpisu uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z [...] lipca 2004r. (sygn. [...]) oddalającego powództwo J.L. i M.L. o wydanie spornej nieruchomości wynika, że skarżącej w dacie tego postępowania, znana była treść orzeczenia z [...] maja 1959r. o przejęciu przez Skarb Państwa majątku L., oraz że dysponowała ona spornym orzeczeniem wytaczając powództwo o wydanie nieruchomości. Wnosząc skargę na opisane wyżej orzeczenie, w dniu [...] września 2004r. skarżąca nie wykazała faktu zachowania ustawowego terminu do zaskarżenia orzeczenia o przejęciu spornej nieruchomości. Należy przy tym podkreślić, że kwestionowane niniejszą skargą orzeczenie o przejęciu nieruchomości ziemskiej L. było wydane w okresie, kiedy w ogóle nie istniała możliwość skarżenia decyzji administracyjnej do sądu administracyjnego i obowiązujące do 31 grudnia 2003r. przepisy, regulujące działanie sądu administracyjnego generalnie wyłączały dopuszczalność skarżenia przed sądem administracyjnym decyzji ostatecznych, wydanych w postępowaniach zwykłych, wszczętych przed powołaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego. Stąd skargę odrzucono (art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło