II SAB/Bd 1/05

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2005-03-16

Skład orzekający: Sędzia NSA Wiesław Czerwiński, Sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz, Asesor WSA Grzegorz Saniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym, w szczególności nie skierował zażalenia do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej podlega odrzuceniu, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym. W przypadku skargi na bezczynność, takim środkiem jest zażalenie do organu wyższego stopnia. Skierowanie zażalenia bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast do organu administracji, skutkuje niedopuszczalnością skargi.
Stan faktyczny
Maria i Jan K. złożyli skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta W. w sprawie pozwolenia na użytkowanie części obiektu. Skarżący zarzucili organowi niewykonanie nakazów wynikających z poprzedniego wyroku sądu. Wskazali, że organ jedynie poinformował ich o wycofaniu wniosku przez innych inwestorów, co uznali za niezrozumiałe. Skarżący złożyli również zażalenie do sądu administracyjnego na opieszałe załatwienie sprawy. Organ administracji uznał skargę za niezasadną, wyjaśniając przebieg postępowania i wskazując, że skarżący nie są stroną w postępowaniu o pozwolenie na użytkowanie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Czerwiński Sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz Asesor WSA Grzegorz Saniewski (spr.) Protokolant Jakub Jagodziński po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi Marii K. i Jana K. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta W. w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie części obiektu odrzuca skargę II SAB/Bd 1/05 UZASADNIENIE Maria i Jan K. w dniu 22 grudnia 2004 r. wnieśli skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta W. podnosząc, że organ administracji nie prowadzi nakazanemu mu wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 21 grudnia 2004 r. postępowania wyjaśniającego w sprawie pozwolenia na użytkowanie budynku mieszkalnego przy ul. [...] we W. Skarżący wskazali, że w tej sprawie otrzymali jedynie od organu administracji w dniu 20 grudnia 2004 r. zawiadomienie, iż Janina i Jerzy K. wycofali swój wniosek o pozwolenie na użytkowanie ww. budynku. Zdaniem skarżących mając na względzie fakt, iż na Janinę i Jerzego K. został nałożony obowiązek oddania obiektu do użytku, owo wycofanie wniosku jest niezrozumiałe i wobec tego w pierwszej kolejności organ administracji powinien odnieść się do kwestii wskazanych w ww. wyroku Sądu. Skarżący złożyli także w Sądzie w dniu 15 grudnia 2004 r. zażalenie na opieszałe załatwienie sprawy zawartej w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 11 sierpnia 2004 r. Odpowiadając na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego Miasta W. uznał ją za niezasadną. Inspektor wyjaśnił, że po rozstrzygnięciu Sądu z dnia 11 sierpnia 2004 r. akta sprawy otrzymał w dniu 20 października. Postanowieniem z dnia 26 listopada zobowiązał Janinę i Jerzego K., aby w terminie 30 dni usunęli braki wniosku z dnia 26 listopada 2001 r. o pozwolenie na użytkowanie rozbudowanej części budynku mieszkalnego przy ul. [...] we W. Postanowienia tego nie otrzymali skarżący, gdyż zgodnie z art. 59 ust. 7 Prawa budowlanego stroną w postępowaniu w sprawie pozwolenia na użytkowanie jest wyłącznie inwestor. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu Zgodnie z art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jednym z koniecznych warunków dopuszczalności skargi jest wyczerpanie środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym. Takim środkiem w przypadku skargi na bezczynność organu będzie zażalenie z art. 37 k.p.a., które powinno być skierowane do organu administracji publicznej wyższego stopnia, a więc w przedmiotowej sprawie - do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Dopiero po otrzymania postanowienia będącego rozstrzygnięciem tak wniesionego zażalenia możliwe jest, z zachowaniem trzydziestodniowego terminu, wniesienie skargi do sądu administracyjnego. Tymczasem w przedmiotowej sprawie skarżący w dniu 15 grudnia 2004 r. skierowali zażalenie, o którym mowa do Sądu, a więc do instytucji niewłaściwej do rozstrzygania tego środka zaskarżenia. Skarżący nie wyczerpali zatem przysługujących im środków zaskarżenia, co czyni ich skargę niedopuszczalną. W konsekwencji, stosownie do art. 58 § l pkt 6 ww. ustawy skarga podlegała odrzuceniu. Należy przy tym zauważyć, że jak wynika z lektury akt administracyjnych sprawa dotyczy obiektu, który organy administracji uznają za wzniesiony przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, co oznacza, że stosownie do art. 103 ust. 2 tej ustawy w postępowaniu dotyczącym takiego obiektu powinny być stosowane przepisy dotychczasowe tj. ustawa z dnia 24 października 1974r. - Prawo budowlane. Ponieważ ostatnio wymieniana ustawa nie zawiera ograniczenia zakresu podmiotów postępowania o pozwolenia na użytkowanie wyłącznie do inwestora, nie może być powodem odrzucenia skargi sugerowana przez organ administracyjny okoliczność, jakoby skargę wniosły osoby spoza kręgu inwestorów, a więc osoby, które bez dalszego badania przysługujących im praw należy uznać za podmioty nieuprawnione do wniesienia skargi. Ze względu na powyższe Sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło