I SA/Wa 670/04
PostanowienieWSA w Warszawie2005-06-07
Skład orzekający: Małgorzata Boniecka-Płaczkowska, Ewa Dzbeńska, Jerzy Siegień
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sytuacji, gdy organ administracyjny podjął zawieszone postępowanie, jest dopuszczalne i jakie są tego konsekwencje?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na skutek cofnięcia skargi przez stronę skarżącą, uznając je za dopuszczalne. Cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba że zmierza do obejścia prawa lub utrzymania w mocy wadliwego aktu. W tej sprawie nie stwierdzono niedopuszczalności cofnięcia. Zwrot kosztów postępowania zasądzono na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 ppsa, ponieważ brak było podstaw do zastosowania art. 201 § 1 ppsa z uwagi na nieprzedłożenie przez pełnomocnika skarżących odpisu postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania administracyjnego.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na postanowienie Wojewody utrzymujące w mocy postanowienie Starosty o zawieszeniu postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów kpa i ustawy o gospodarce nieruchomościami, kwestionując zasadność zawieszenia. Następnie skarżący cofnęli skargę, wskazując na postanowienie Starosty o podjęciu zawieszonego postępowania administracyjnego.Rozstrzygnięcie
1. Umorzono postępowanie sądowe. 2. Zasądzono od Wojewody [...] solidarnie na rzecz A. G., A. K. i C. L. kwotę 50 zł tytułem zwrotu połowy wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska (spr.) Sędziowie NSA Ewa Dzbeńska Asesor WSA Jerzy Siegień Protokolant referendarz sądowy Przemysław Żmich po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 czerwca 2005 r. sprawy ze skargi A. G., A. K. i C. L. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego postanawia: 1. umorzyć postępowanie sądowe, 2. zasądzić od Wojewody [...] solidarnie na rzecz A. G., A. K. i C. L. kwotę 50 (pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu połowy wpisu sądowego.
I SA/Wa 670 /04
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem nr [...] z dnia [...] kwietnia 2004 r. Wojewoda [...] utrzymał w mocy postanowienie Starosty P. z dnia [...] stycznia 2004 r., nr [...] zawieszające z urzędu postępowanie w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość stanowiącą działkę nr [...] położoną w N., a zajętą pod drogę publiczną.
W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że postanowieniem z dnia [...] stycznia 2004 r. Starosta P. zawiesił z urzędu postępowanie w sprawie ustalenia odszkodowania za przedmiotową nieruchomość. Rozstrzygniecie uzasadnił stwierdzeniem, iż wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez Sąd Okręgowy w W.
Na postanowienie zażalenie wnieśli A. G., A. K. i C. Ł. kwestionując zasadność zawieszenia postępowania odszkodowawczego.
W wyniku rozpatrzenia zażalenia organ drugiej instancji podniósł, że toczy się postępowanie przed Sądem Okręgowym w W. z wniosku J. C. o wznowienie postępowania w sprawie [...], w której stwierdzono, że działka nr [...] stanowiąca drogę publiczną jest własnością Gminy L.
Zdaniem organu rozstrzygnięcie merytoryczne sprawy będącej przedmiotem niniejszego postępowania uzależnione jest od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego, leżącego w sferze kompetencji Sądu Okręgowego w W. Dlatego do czasu rozstrzygnięcia wniosku J. C. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej wyrokiem, sygn. akt [...] żądanie odszkodowania nie może być rozpatrzone. Wobec powyższego organ uznał za zasadne zawieszenie postępowania – w trybie art. 97 § 1 pkt 4 kpa.
Na powyższe postanowienie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w terminie wnieśli A. G., A. K. i C. L.
Zarzucili oni naruszenie przepisów art. 97 § 1 pkt 4 kpa i art. 98 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
Skarżący wskazali, że z akt sprawy nie wynika, aby toczyło się postępowanie o wznowienie postępowania sądowego w sprawie [...]. Podnieśli, że własność działki [...] przeszła na rzecz Gminy L., gdyż decyzja podziałowa z dnia [...] listopada 1991 r. uprawomocniła się, a w związku z tym skarżącym przysługuje roszczenie o odszkodowanie. Tym samym rozstrzygnięcie niniejszej sprawy nie zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego, gdyż zagadnienie taki w niniejszej sprawie nie występuje.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko przedstawione w zaskarżonym postanowieniu.
Pismem z dnia 18 maja 2005 r. skarżący cofnęli skargę i wnieśli o umorzenie postępowania i zasądzenie kosztów postępowania. Wskazali, że postanowieniem z dnia [...] maja 2005 r. Starosta P. podjął zawieszone postępowanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – zwaną dalej ppsa (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarżący może rozporządzać skargą. Oznacza to, że może zrezygnować z kontynuowania postępowania sądowego cofając skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba że zmierzałaby do obejścia prawa lub spowodowałaby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętej wadą nieważności. Sąd nie stwierdza w niniejszej sprawie niedopuszczalności cofnięcia skargi.
Mając powyższe na uwadze Sąd z mocy art. 161 § 1 pkt 1 ppsa orzekł jak w pkt 1 postanowienia.
Wobec nie złożenia przez pełnomocnika skarżących odpisu postanowienia o podjęciu zawieszonego postępowania administracyjnego, na które to postanowienie pełnomocnik powołuje się w piśmie cofającym skargę sąd nie ma możliwości zbadania z jakich przyczyn zostało podjęte postępowanie administracyjne, a więc czy ustała podstawa, dla której to postępowanie zostało zawieszone, czy też zaistniał przyczyna, którą przewiduje art. 54 § 3 ppsa.
Dlatego zasądzając zwrot kosztów postępowania (pkt 2 postanowienia) brak było podstaw do zastosowania przepisu art. 201 § 1 ppsa. Podstawą rozstrzygnięcia w pkt 2 postanowienia stanowić mógł jedynie przepis art. 232 § 1 pkt 2 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło