II SA/Bk 271/05

WyrokWSA w Białymstoku2005-08-25

Skład orzekający: sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, sędzia NSA Jerzy Bujko, sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy samowolna zmiana sposobu użytkowania części budynku, polegająca na adaptacji pomieszczenia na potrzeby ceremonialne związane z prowadzeniem domu przedpogrzebowego, stanowi naruszenie przepisów Prawa budowlanego i uzasadnia nałożenie obowiązków legalizacyjnych?
Ratio decidendi
Sąd uznał skargę za nieuzasadnioną, stwierdzając, że samowolna zmiana sposobu użytkowania części budynku na dom przedpogrzebowy stanowi naruszenie przepisów Prawa budowlanego, w szczególności art. 71 ust. 1 pkt 2, gdyż wpływa na warunki zdrowotne, higieniczno-sanitarne oraz układ obciążeń. Organy administracyjne prawidłowo zastosowały art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego, który umożliwia nałożenie obowiązków legalizacyjnych.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji nakazującej właścicielom budynku wykonanie określonych czynności w związku z samowolną zmianą sposobu użytkowania części budynku na potrzeby ceremonialne związane z prowadzeniem domu przedpogrzebowego. Organy administracyjne stwierdziły, że zmiana ta została dokonana bez wymaganej decyzji administracyjnej. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów k.p.a. przez brak dokładnego wyjaśnienia, czy nastąpiła samowolna zmiana sposobu użytkowania, wskazując na wcześniejszą decyzję o zmianie przeznaczenia pomieszczenia na cele niemieszkalne. Sąd oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Trykoszko, Sędziowie sędzia NSA Jerzy Bujko (spr.),, sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk, Protokolant Marta Marczuk, po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2005 r. sprawy ze skargi A. P. na decyzję P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] lutego 2005 r., Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonana określonych czynności w związku z samowolną zmianą sposobu użytkowania części budynku oddala skargę Decyzją z dnia [...] I 2005 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. stwierdził, że właściciele budynku położonego w B. przy ul. T. [...] dokonali samowolnej zmiany sposobu użytkowania części tego budynku, adaptując jedno pomieszczenie na potrzeby ceremonialne związane z prowadzeniem w nim "D. Ż". Zmiany tej dokonano bez wymaganej – zgodnie z art. 71 ust. 1 ustawy z 7 VII 1994 r. – Prawo budowlane (t.j. – Dz. U. Nr 207, poz. 2016 z 2003 r. ze zm.) – zgody w postaci decyzji administracyjnej. Organ wstrzymał użytkowanie tego pomieszczenia. Następnie, wymienioną wyżej decyzją, nakazał właścicielom przedmiotowego budynku J. i A. małż. P. aby w terminie do 25 III 2005 r. przedłożyli oni następujące dokumenty: zaświadczenie Urzędu Miejskiego w B. o zgodności dokonanej zmiany sposobu użytkowania z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, opis i rysunek określający usytuowanie obiektu budowlanego w stosunku do granic nieruchomości i innych obiektów budowlanych na działce wnioskodawców i działkach sąsiednich, zwięzły opis techniczny określający rodzaj i charakterystykę obiektu budowlanego, jego konstrukcję i dotychczasowe przeznaczenie, rysunki niezbędne do określenia charakterystyki techniczno – użytkowej wykonanej zmiany sposobu użytkowania obiektu oraz dowody uzyskania wymaganych przepisami szczególnymi opinii Państwowej Straży Pożarnej, Państwowej Inspekcji Sanitarnej, Państwowej Inspekcji Pracy i Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska a także oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Podstawą prawną tej decyzji były przepisy art. 51 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 71 ust. 3 ustawy z 7 VII 1994 r. – Prawo budowlane i § 9 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 VI 2003 r. w sprawie warunków i trybu postępowania dotyczącego rozbiórki oraz zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz. 1131). Od decyzji tej A. P. wniósł odwołanie lecz P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w B., decyzją z dnia [...] II 2005 r., utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. Na wymienioną wyżej decyzję organu odwoławczego A. P. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. Zarzucił w niej naruszenie przepisów art. 7 i 77 § 1 kpa przez brak dokładnego wyjaśnienia, czy nastąpiła samowolna zmiana sposobu użytkowania jednego z pomieszczeń domu skarżącego. Skarżący podniósł, iż pomieszczenie to decyzją Prezydenta Miasta B. z [...] IX 2003 r. o zmianie przeznaczenia pomieszczenia mieszkalnego na cele niemieszkalne zostało przeznaczone do użytku publicznego na cele usługowe. W materialne dowodowym sprawy brak jest też dowodów stwierdzających, że w okresie późniejszym nastąpiła zmiana sposobu użytkowania tego pomieszczenia w rozumieniu art. 71 ust 2 pkt 1 i 2 Prawa budowlanego. W związku z tym skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji. W odpowiedzi na tę skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że skarga jest nieuzasadniona. Z zebranego w sprawie materiału wynika, że A. P. w 1998 r. dokonał samowolnej zmiany sposobu użytkowania części swego domu położonego w B. przy ul. T. [...], z funkcji handlowo – usługowej na dom przedpogrzebowy. W wyniku przeprowadzonych postępowań administracyjnych nakazano mu prawomocnie przywrócenie poprzedniej funkcji tego obiektu budowlanego. Następnie uzyskał on decyzję organu administracji architektoniczno – budowlanej z dnia [...] IX 2003 r. w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania budynku, którą dopuszczono w przedmiotowym pomieszczeniu wyłącznie sprzedaż utensyliów pogrzebowych, wiązanek kwiatów i wieńców. Mimo to w późniejszym okresie urządził on ponownie w tym pomieszczeniu dom przedpogrzebowy nazwany "D. Ż". Zmianę tę zarówno organy administracyjne jak i Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. uznały za zmianę sposobu użytkowania budynku w rozumieniu art. 71 ust 2 prawa budowlanego, co spowodowało wstrzymanie użytkowania tego budynku (akta sprawy [...] WSA w B.). Zaskarżona obecnie a także poprzedzająca ją decyzja I instancji są konsekwencją wstrzymania zmienionego sposobu użytkowania budynku i znajduje oparcie w obowiązującym w czasie dokonania zmiany przepisie art. 51 ust 1 pkt 2 Prawa budowlanego. Przepis ten daje podstawę do nałożenia na stronę obowiązków, których wykonanie może prowadzić do zalegalizowania dokonanych zmian. Skarga gołosłownie zarzuca naruszenie art. 7 i 77 § 1 kpa nie wskazując żadnych okoliczności faktycznych niewyjaśnionych przez organy administracyjne. Należy też w pełni podzielić stanowisko, iż zmiana pomieszczenia handlowego na dom przedpogrzebowy odpowiada warunkom z art. 71 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego, gdyż prowadzi do zmiany warunków zdrowotnych, higieniczno – sanitarnych oraz wielkość i układ obciążeń. Skarga nie podnosi więc żadnych uzasadnionych zarzutów. Dlatego na mocy art. 151 ustawy z 30 VIII 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło