VII SA/Wa 1690/04
WyrokWSA w Warszawie2005-08-02
Skład orzekający: Izabela Ostrowska, Halina Kuśmirek, Anna Tarnowska - Mieliwodzka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organy administracji publicznej prawidłowo zakwalifikowały pismo strony jako zgłoszenie robót budowlanych i przekazały sprawę do właściwego organu, czy też powinny wezwać stronę do uzupełnienia braków formalnych podania?Ratio decidendi
Rozstrzygnięcia organów obu instancji były przedwczesne, ponieważ zapadły bez należytego wyjaśnienia sprawy i prawidłowego zakwalifikowania pisma strony. Organ pierwszej instancji naruszył art. 64 § 1 i 2 kpa, nie wzywając strony do usunięcia braków formalnych podania, co doprowadziło do błędnej interpretacji pisma jako zgłoszenia robót budowlanych i wadliwego przyjęcia właściwości Starosty. Organ odwoławczy naruszył art. 105 § 1 kpa w związku z art. 107 § 3 kpa, umarzając postępowanie bez uzasadnienia.Stan faktyczny
J. R. złożył pismo do Burmistrza Miasta i Gminy R. dotyczące wskazania miejsca dla urządzenia kuchni i łazienki w lokalu mieszkalnym oraz rozwiązania problemu wjazdu na działkę. Burmistrz przekazał sprawę do Starostwa Powiatowego, uznając pismo za zgłoszenie robót remontowych. Samorządowe Kolegium Odwoławcze umorzyło postępowanie, uznając, że pismo nie stanowi zgłoszenia robót budowlanych. J. R. złożył skargę, podnosząc niejasność postanowienia SKO i jego związek z wcześniejszym zaświadczeniem dotyczącym podziału lokalu.Rozstrzygnięcie
Uchylenie zaskarżonego postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. oraz poprzedzającego je postanowienia Burmistrza Miasta i Gminy R., a także stwierdzenie, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Ostrowska (spr.), , Sędzia NSA Halina Kuśmirek, Asesor WSA Anna Tarnowska - Mieliwodzka, Protokolant Ewa Pecelt, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 sierpnia 2005 r. sprawy ze skargi J. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] września 2004r. nr [...] w przedmiocie przekazania według właściwości. I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzającą je postanowienie Burmistrza Miasta i Gminy R. nr [...] z dnia [...] maja 2004r., II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
VII SA/Wa 1690/04
UZASADNIENIE
Burmistrz Miasta i Gminy R. postanowieniem Nr [...] z dnia [...] maja 2004r., działając na podstawie art. 123 w związku z art. 65 § 1 kpa – przekazał do Starostwa Powiatu W. w R. – jako organu właściwego wniosek J. R. w sprawie wskazania miejsca dla urządzenia kuchni i łazienki w lokalu mieszkalnym w R. przy ul. N. [...] oraz rozwiązaniu problemu wjazdu na działkę przy ul. N. [...] w R.
W uzasadnieniu organ wskazał, iż wniosek J. R. stanowi zgłoszenie robót remontowych w istniejących obiektach budowlanych i jako takie podlega Starostwie.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. postanowieniem z dnia [...] września 2004r. po rozpatrzeniu zażalenia J. R., na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa w związku z art. 105 § 1 kpa uchyliło zażalenie w całości i umorzyło postępowanie pierwszej instancji.
W ocenie organu odwoławczego wniosek J. R. nie wypełnia hipotezy art. 29 ust. 2 i art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca Prawo budowlane i w istocie nie stanowi zgłoszenia robót budowlanych.
Skargę na powyższe postanowienie wniósł J. R. podnosząc, iż postanowienie to jest niejasne i nie odnosi się do ważności wydanego zaświadczenia [...] z dnia [...] lutego 2002r., stanowiącego podstawę do późniejszego dokonania podziału lokalu M1 na dwa lokale M1.1 i M1.2 w budynku przy ul. N. [...] w R., w sposób uniemożliwiający skarżącemu użytkowanie lokalu mieszkalnego.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna, choć nie z przyczyn w niej podniesionych, które jednak Sąd w toku rozpoznawania sprawy bierze pod uwagę z urzędu.
W ocenie Sądu rozstrzygnięcia obu organów są przedwczesne i zapadły bez należytego wyjaśnienia sprawy, które umożliwiałoby prawidłowe zakwalifikowanie pisma J. R. z dnia [...] kwietnia 2004r.
Przepisy kodeksu postępowania administracyjnego przyjęły zasadę ograniczonego formalizmu w zakresie formy i treści podania.
Stosownie do treści, art. 64 § 1 kpa organ administracji, do którego skierowane zostało pismo ma obowiązek podjęcia czynności w celu usunięcia braków formalnych tegoż pisma.
Do braków formalnych, które rodzą obowiązek organu administracji wezwanie strony do usunięcia w ustawowym terminie 7 dni należą braki podania wskazane w art. 63 § 2 w tym określenie żądania.
Naruszenie powyższego obowiązku przez organ pierwszej instancji doprowadziło do błędnej interpretacji pisma skarżącego jako "zgłoszenie robót budowlanych", mimo iż taka intencja z treści powyższego pisma nie wynika.
Konsekwencją niezastosowania art. 64 § 2 kpa było wadliwe przyjęcie przez organ kompetencji Starosty Powiatu W. w R. jako organu architektoniczno-budowlanego, właściwego do rozpatrzenia wniosku skarżącego.
Postanowienie organu odwoławczego narusza art. 105 § 1 kpa przywołany w treści rozstrzygnięcia, który jednak jako podstawę prawną umorzenia postępowania organu pierwszej instancji nie został uzasadniony. Brak uzasadnienia w tej części z naruszeniem art. 107 § 3 kpa uniemożliwia prawidłową weryfikację postanowienia przez Sąd.
Na marginesie należy zauważyć, iż druga część pisma skarżącego z dnia [...] kwietnia 2004r. odwołuje się do "bezprawnie wybudowanego wiatrołapu", który zmniejszył szerokość wjazdu na posesję, co wydaje się uzasadniać przyjęcie właściwości Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 83 ust. 1 w związku z art. 81 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane.
Wobec ujawnionych wad tj. naruszenia art. 64 § 1 i 2 kpa, art. 65 § 1 kpa oraz naruszenia przez organ drugiej instancji art. 105 § 1 kpa w stopniu mającym istotny wpływ na wynik sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji w oparciu o art. 145 § 1 ust. 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło