II SA/Bd 715/05

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2005-10-04

Skład orzekający: Grażyna Malinowska-Wasik, Małgorzata Włodarska, Grzegorz Saniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w trakcie postępowania sądowego uzasadnia umorzenie postępowania?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ strona skarżąca cofnęła skargę w trakcie rozprawy. Cofnięcie skargi zostało uznane za dopuszczalne, a sąd działał na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących umorzenia postępowania w przypadku cofnięcia skargi.
Stan faktyczny
Skarżący Paweł Z. złożył skargę na odmowę sprostowania świadectwa służby. W trakcie rozprawy sądowej skarżący cofnął swoją skargę, wyjaśniając, że jego intencją jest zmiana treści rozkazu personalnego, a nie świadectwa służby. Skarga dotycząca rozkazu personalnego była już przedmiotem rozpoznania przez sąd.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Grażyna Malinowska-Wasik Sędziowie WSA: Sędzia WSA Małgorzata Włodarska (spr.) Asesor WSA Grzegorz Saniewski Protokolant Arkadiusz Skomra po rozpoznaniu w dniu 4 października 2005r.na rozprawie sprawy ze skargi Pawła Z. na odmowę sprostowania świadectwa służby z dnia [...] 2005r. nr [...] Komendanta Powiatowego Policji w Ż. postanawia umorzyć postępowanie. II SA/Bd 715/05 UZASADNIENIE Skarżący Paweł Z. na rozprawie w dniu 4 października 2005r. cofnął swoją skargę z dnia 20.06 2005r. dotyczącą sprostowania świadectwa służby, wskazując iż zamiarem jego jest uzyskanie zmiany treści rozkazu personalnego z dnia [...] 2005r. w zakresie daty zwolnienia ze służby, a nie wzruszenie świadectwa służby. Mając na uwadze to, że skarga Pawła Z. na rozkaz personalny z dnia [...] 2005r. jest przedmiotem rozpoznania tut. Sądu i uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne, Sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 60 w zw. z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).

Powołane przepisy

art. 60art. 161 § 1 pkt 1 ustawy

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło