VII SA/Wa 679/05

WyrokWSA w Warszawie2005-11-24

Skład orzekający: Bożena Walentynowicz, Mariola Kowalska, Bogusław Cieśla

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej, uwzględniając skargę w trybie autokontroli (art. 54 § 3 PPSA), jest związany zakresem żądania skarżącego i czy może wydać rozstrzygnięcie dla skarżącego niekorzystne?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, działając w trybie autokontroli na podstawie art. 54 § 3 PPSA, jest związany zakresem żądania skarżącego i nie może wydać rozstrzygnięcia, które byłoby dla niego niekorzystne (naruszenie zakazu reformationis in peius). W przypadku, gdy organ nie może uwzględnić skargi w całości zgodnie z żądaniem skarżącego, powinien uchylić zaskarżone postanowienie, a nie próbować autokorekty, która może pogorszyć sytuację prawną strony.
Stan faktyczny
A. K. został zobowiązany do zapłaty opłaty legalizacyjnej w wysokości 50.000 zł za samowolę budowlaną. Po zażaleniu organ II instancji zmienił termin płatności. Następnie, w trybie autokontroli, organ II instancji uchylił własne postanowienie i częściowo postanowienie organu I instancji, co jednak uczyniło opłatę natychmiast wymagalną, pogarszając sytuację skarżącego. Skarżący wniósł skargę do WSA, domagając się uchylenia postanowienia organu II instancji.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie, stwierdził, że nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku i zasądził zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bożena Walentynowicz, , Sędzia WSA Mariola Kowalska, Sędzia WSA Bogusław Cieśla ( spr.), Protokolant Katarzyna Bednarska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 listopada 2005 r. sprawy ze skargi A. K. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia opłaty legalizacyjnej za popełnioną samowolę budowlaną I. uchyla zaskarżone postanowienie, II. stwierdza, że zaskarżona postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego A. K. kwotę 100 (sto ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] postanowieniem z dnia [...] stycznia 2005 r. wydanym na podstawie art. 49 ust 1, art. 83 ust 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawa budowlanego - ustalił wobec A. K. opłatę legalizacyjną w wysokości 50.000 zł z obowiązkiem uiszczenia jej do dnia [...]stycznia 2005 r. W uzasadnieniu tego postanowienia organ wskazał ,że inwestor wykonał nałożone na niego obowiązki zmierzające do legalizacji samowolnej budowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce nr [...] położonej w M. przy ulicy R. . Kolejnym etapem postępowania mającego na celu legalizację tej samowoli budowlanej było ustalenie wysokości należnej opłaty legalizacyjnej . Zażalenie na to postanowienie złożył inwestor A. K. podnosząc ,że trudna sytuacja finansowa uniemożliwia mu uiszczenia tak wysokiej opłaty .W konsekwencji domagał się jej "umorzenia" . Po rozpatrzeniu zażalenia [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] lutego 2005 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa uchylił zaskarżone postanowienie w części dotyczącej terminu , określił nowy termin uiszczenia opłaty do dnia [...] kwietnia 2005 r. a w pozostałej części utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy . W uzasadnieniu podniósł , że organ I instancji prawidłowo ustalił opłatę legalizacyjną, która w stosunku do przedmiotowej samowoli wynosi 50.000 zł nadto wskazał ,że taka jej wysokość wynika z precyzyjnych i wiążących organ przepisów prawa budowlanego . Dlatego nie ma on możliwości uznaniowego ustalenia wysokości opłaty adekwatnej do sytuacji finansowej inwestora. Jednocześnie uznał , że skoro minął już termin do uiszczenia opłaty określony w zaskarżonym postanowieniu to zasadnym jest określenie go na nowo , co uczynił w sentencji swego postanowienia. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie organu II instancji wniósł w dniu [...] marca 2005 r. ( data wpływu do organu ) A. K. , podnosząc że nie jest w stanie uiścić tak wysokiej opłaty legalizacyjnej oraz, że samowola budowlana wynikała z konieczności szybkiego wybudowania budynku dla swojej nowo założonej rodziny . Wobec wniesienia skargi [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2005 r. wydanym na podstawie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153 , poz. 1270 ze zm.) uchylił własne postanowienie z dnia [...] lutego 2005 r. w całości oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...]stycznia 2005 r. w części dotyczącej terminu i w tej części umorzył postępowanie organu pierwszej instancji , w pozostałej części utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji. Jak wynikało z uzasadnienia tej decyzji organ skorzystał z uprawnienia autokontroli określonego w art. 54 § 3 wskazanej wyżej ustawy i uznając , iż nie jest związany granicami skargi uchylił własną decyzję i częściowo decyzję organu I instancji w celu wyeliminowania tej części decyzji , która określała termin do którego należy uiścić opłatę . Jak wskazał organ termin do którego należy uiścić opłatę wynika z art. 59 g ust 2 Prawa budowlanego , który stanowi ,że "wymierzoną karę wnosi się w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia , o którym mowa w ust 1 , w kasie właściwego urzędu wojewódzkiego lub na rachunek bankowy tego urzędu ." Poza tym organ odniósł się do treści skargi ( zawierającej wniosek o umorzenie opłaty ) i wskazał ,że przy procedurze zmierzającej do zalegalizowania obiektu budowlanego nie ma możliwości uznaniowego wyliczenia należnej opłaty legalizacyjnej . Skargę na to postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł w dniu [...] kwietnia 2005 r. A. K.. Domagając się jego uchylenia podniósł ponownie, że ze względu na swoją sytuację finansowanie jest w stanie uiścić wymierzonej opłaty legalizacyjnej . W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasową argumentację. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Skargę należało uwzględnić ale nie z przyczyn jakie wskazano w jej motywach. Powodem uchylenia zaskarżonego postanowienia jest to , iż w ocenie Sądu zostało wydane z naruszeniem formalnoprawnej podstawy jego wydania to jest art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2002 r. Nr 153 , poz. 1270 ze zm.), czyli trybu autokontroli. Wniesiona przez A. K. w dniu [...] marca 2005 r. pierwsza skarga skutkowała wszczęciem postępowania sądowo administracyjnego . Jedną z konsekwencji prawnych wszczęcia postępowania sądowo administracyjnego jest to , że po wniesieniu skargi przez uprawniony podmiot organ administracji publicznej, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, może tylko uwzględnić skargę w trybie, zakresie i terminie określonym w art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (vide - postanowienie NSA w Warszawie z dnia 26 listopada 1998 r. sygn. III SA 1472/97 LEX nr 44822 - na podstawie dawnego art. 38 ust 2 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym) Pod pojęciem "uwzględnienie skargi w całości" należy rozumieć treść żądania skarżącego. Wyjątkowość wprowadzonej do postępowania sądowego instytucji autokontroli decyzji dokonywanej przez organ administracji nie pozwala na inne, zwłaszcza szersze, rozumienie pojęcia "uwzględnienia skargi w całości". Wprawdzie na gruncie art. 38 ust. 2 ustawy z 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym orzecznictwo wyrażało pogląd ,że uwzględniając skargę organ administracji nie jest związany jej granicami i nie jest związany ewentualnym merytorycznym wnioskiem skarżącego co do sposobu rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej ale pamiętać należy ,że działanie organu stosowanie do art. 54 skierowane być musi na uwzględnieniu skargi w całości. Tymczasem w sprawie niniejszej organ nie mógł uwzględnić skargi w całości , gdyż skarżący niewątpliwie domagał się uchylenia opłaty legalizacyjnej czego organ w ramach swoich kompetencji uczynić nie mógł i co przyznał w uzasadnieniu postanowieniu z dnia [...] kwietnia 2005 r. Dokonana tym postanowieniem autokorekta zaskarżonego wcześniej aktu dotyczyła elementów nieistotnych z punktu widzenia skarżącego , a co więcej była dla niego niekorzystna . Skoro bowiem w zaskarżonym postanowieniu określono ( wprawdzie bez podstawy prawnej ) termin spełnienia obowiązku , to sytuacja prawna skarżącego była lepsza niż po wy daniu postanowienia w trybie autokorekty . Zgodnie z brzmieniem postanowienia miał bowiem czas na uiszczenie opłaty legalizacyjnej do dnia [...] kwietnia 2005 r. Tymczasem wydanie postanowienia w trybie autokorekty (co do meritum zasadnego), czyniło obowiązek uiszczenia opłaty legalizacyjnej natychmiast wymagalnym. W tym kontekście należy wskazać na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. III SA 1804/02 ONSAiWSA 2005/1/9 w którym stwierdzono ,że " organ podejmujący rozstrzygnięcie w trybie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) jest związany treścią żądania skarżącego i nie ma możliwości wybiórczego uwzględnienia skargi. Rozstrzygnięcie wydane w tym trybie nie może również naruszać zakazu reformationis in peius " Z tej przyczyny zaskarżone postanowienie było wadliwe i jako takie zostało przez Sąd uchylone , przy czym jak wskazano wyżej źródłem tej wadliwości nie było naruszenie przepisów prawa materialnego a prawa procesowego - ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi . Jest to o tyle istotne , iż w odniesieniu do żądania skargi co do "umorzenia" , uchylenia czy zmniejszenia opłaty legalizacyjnej Sąd całkowicie podziela stanowisko organu wyrażone w zaskarżonym postanowieniu , że możliwości takiej obowiązujące przepisy nie przewidują. Mając powyższe na uwadze Sąd uchylił zaskarżone postanowienie na podstawie art. 145 § 1 pkt lc ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. /. Na podstawie art. 152 w/w ustawy zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do chwili uprawomocnienie się niniejszego wyroku , natomiast rozstrzygnięcie o kosztach Sąd wydał w oparciu o art. 200 tej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło