II SA/Lu 73/06

WyrokWSA w Lublinie2006-02-23

Skład orzekający: Sędzia NSA Maciej Kierek, Asesor WSA Jerzy Drwal, Asesor WSA Bogusław Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych może zostać wydane w stosunku do robót już wykonanych?
Ratio decidendi
Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych, na podstawie art. 50 ust. 1 Prawa budowlanego, może być wydane jedynie w stosunku do robót, które nie zostały jeszcze zakończone. W przypadku robót już wykonanych, organ nadzoru budowlanego powinien od razu wydać decyzję o rozbiórce lub decyzję określającą czynności w celu doprowadzenia robót do stanu zgodnego z prawem, a nie postanowienie o wstrzymaniu ich wykonania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi K. Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego wstrzymujące roboty budowlane przy budowie ogrodzenia. Skarżąca podniosła, że zachowanie wymaganej odległości od osi drogi jest niemożliwe, a ogrodzenie ma charakter tymczasowy. Organ odwoławczy podtrzymał swoje stanowisko, wskazując na niezgodność budowy z planem zagospodarowania przestrzennego i warunkami zgody burmistrza.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Zasądził od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz K. Ł. zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Kierek, Sędziowie Asesor WSA Jerzy Drwal, Asesor WSA Bogusław Wiśniewski (spr.), Protokolant Referent Agnieszka Kocot, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 lutego 2006 r. sprawy ze skargi K. Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. znak: [...], które nie podlegają wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; II. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz K. Ł. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2005 r znak : PINB.[...] wstrzymujące roboty budowlane prowadzone przez K. Ł. przy budowie ogrodzenia na działce nr 1308/1 od strony drogi gminnej nr 092 KUD w P., wykonywane niezgodnie ze zgłoszeniem z dnia 29 czerwca 2005 r znak : WBI.[...]. W uzasadnieniu decyzji wyjaśniono, że zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego ośrodka Gminnego P. i osiedla K. w miejscu drogi gminnej nr 092 KUD9 ( działka nr 1306 ) zaprojektowana jest ulica o szerokości 15m. Burmistrz wyraził zgodę na czasowe wykorzystanie pasa drogowego drogi gminnej pod budowę ogrodzenia działki nr 1308/1, pod warunkiem zachowania odległości minimum 1m od istniejącego kabla telefonicznego , co daje na podstawie oględzin z dnia 13 września 2005 r , odległość 3,5 m od osi drogi. Tymczasem inwestorka wybudowała ogrodzenie w odległości 1,8 m od osi drogi, tuż przy przebiegającym wzdłuż drogi kablu telefonicznym. W związku z tym, obowiązkiem organu nadzoru budowlanego było wstrzymanie prowadzonych robót budowlanych celem wyjaśnienia sprawy. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego K. Ł. podkreśliła, że zachowanie odległości 3,5 m od osi drogi jest niemożliwe, ponieważ droga jest nieutwardzona, ma różną szerokość i nie przebiega w linii prostej. Zaznaczyła, że ogrodzenie ma charakter tymczasowy i nie podlega inwentaryzacji geodezyjnej oraz wniesieniu na mapę , które to czynności pozwoliłyby określić przebieg i zachowanie odległości między kablem , a ogrodzeniem. Mając powyższe na uwadze dokonała wznowienia granicy między działką 1306 ( droga gminna ) , a działką 1308/1 , stanowiącą jej własność, w obecności przedstawiciela Urzędu Gminy i Miasta , który nie zgłaszał zastrzeżeń. Skarżąca wskazała ponadto na spór jaki ma miejsce pomiędzy nią , a sąsiadami , dotyczący granic działek i wjazdów na nieruchomości. Nie pozwalają zaorać, nic nie może być zasiane , ponieważ jeżdżą samochodami , wyrzucają śmieci. Działka jej położona jest przy głównej ulicy w P. i z powodzeniem nadaje się pod budowę. Zwróciła uwagę, że gmina robiąc plany zagospodarowania przestrzennego nie poinformowała jej o planowanej 15 metrowej drodze znajdującej się w większości na jej posesji. Nigdy nie wyrażała na to zgody. Uważa, że plany takiej drogi nie mają celu i sensu. Nie ma obowiązku dawać na drogę gminną ze swojego. Z jej działki nic się sąsiadom nie należy. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy podtrzymał swoje stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Skarga jest uzasadniona , jakkolwiek z innych przyczyn niż powoływane przez skarżącą. Stosownie do art.50 ust.1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r prawo budowlane ( tekst jedn. Dz.U z 2003 r Nr 207, oz.2016 ze zmianami ) w przypadkach innych niż określone w art.48 ust.1 lub w art.49 b ust.1 , właściwy organ wstrzymuje prowadzenie robot budowlanych wykonywanych : 1) bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia lub 2) w sposób mogący spowodować zagrożenie bezpieczeństwa ludzi lub mienia bądź zagrożenie środowiska lub 3) na podstawie zgłoszenia z naruszeniem art.30 ust.1 lub 4) w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę , bądź w przepisach Uzupełnieniem tego przepisu jest art.51 prawa budowlanego , który umożliwia wyeliminowanie stwierdzonych naruszeń prawa budowlanego , poprzez wydanie decyzji w tym przepisie wskazanych, co może nastąpić przed upływem 2 miesięcy od dnia wydania postanowienia o którym mowa w art.50 ust.1 ( art.51 ust.1 ). Treść art.50 ust.1 nie pozostawia wątpliwości, że może mieć on zastosowanie tylko do robót budowlanych , które w dacie podejmowania rozstrzygnięcia nie zostały jeszcze zakończone. Za taką oceną przemawia art.51 ust.7 prawa budowlanego , według którego przepisy ust.1 pkt.1i 2 oraz ust.3 stosuje się odpowiednio, jeżeli roboty budowlane , w przypadkach innych niż określone w art.48 albo w art.49b, zostały wykonane w sposób , o którym mowa w art.50 ust.1. W takim bowiem przypadku, czyli w stosunku do robót już wykonanych zbędne jest w szczególności wydawanie postanowienia o wstrzymaniu ich wykonania , jak i nakazywanie zaniechania dalszych robót. Natomiast organ nadzoru budowlanego powinien wówczas od razu wydać decyzję o rozbiórce obiektu lub jego części , jeśli nie jest możliwe doprowadzenie go do stanu poprzedniego , albo wydać decyzję określającą czynności lub roboty budowlane w celu doprowadzenia wykonywanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem ( por. wyrok NSA z dnia z dnia 16 marca 2000 r sygn. akt IV SA 228/98 LEX 54751, wyrok NSA z dnia 6 marca 2003 r sygn. akt SA/ Rz 1913/2002). W piśmie z dnia 26 sierpnia 2005 r skierowanym do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego G. M. informował, że ogrodzenie zostało wykonane w dniu 25 sierpnia 2005r. Także protokół oględzin z dnia 13 września 2005 r zawiera stwierdzenie, że dotyczą one" wybudowanego ogrodzenia działki nr.1308/1 położonej w P. na odcinku od istniejącego ogrodzenia od ulicy [...] do drogi gminnej ‘’. Fakt wybudowania ogrodzenia potwierdził również Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w postanowieniu z dnia 10 października 2005 r . W tej sytuacji wstrzymanie robót budowlanych , już wykonanych, jest naruszeniem art.50 ust.1 prawa budowlanego. Wobec powyższego na podstawie art.145 § 1 pkt.1 lit. b) oraz art.135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U Nr 153, poz.1270 ze zmianami ) zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego należało uchylić. O wstrzymaniu wykonania postanowień orzeczono na podstawie art.152, a o kosztach w oparciu o art.200 cytowanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło