II SA/Po 906/05

PostanowienieWSA w Poznaniu2005-11-10

Skład orzekający: Aleksandra Łaskarzewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na postanowienie organu pierwszej instancji wstrzymujące roboty budowlane, które nie zostało zaskarżone zażaleniem, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na postanowienie organu pierwszej instancji wstrzymujące roboty budowlane podlega odrzuceniu, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia. W sytuacji, gdy postanowienie organu pierwszej instancji nie podlegało zaskarżeniu zażaleniem, a zostało potraktowane jako takie przez organ drugiej instancji, który stwierdził jego niedopuszczalność, skarga powinna być skierowana na postanowienie organu drugiej instancji, a nie pierwszej.
Stan faktyczny
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wstrzymał skarżącym prowadzenie robót budowlanych. Organ pierwszej instancji pouczył o ostateczności postanowienia. Pełnomocnik skarżących potraktował to postanowienie jako podstawę do wniesienia zażalenia, które organ pierwszej instancji przekazał do rozpatrzenia organowi drugiej instancji. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził niedopuszczalność tego zażalenia. Następnie skarżący wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na postanowienie organu pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 listopada 2005 r. sprawy ze skargi J. i P.E. na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. z dnia [...] września 2004r. [...] w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych; postanawia odrzucić skargę. /-/ A. Łaskarzewska Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. postanowieniem z dnia [...] września 2004r. nr [...] wstrzymał inwestorom J. i P. E. prowadzenie robót budowlanych w zakresie budowy garażu na posesji przy ul. [...] w P. W postanowieniu zawarte zostało pouczenie, iż jest ono ostateczne i nie przysługuje na nie zażalenie. Jednakże pismo pełnomocnika skarżących z dnia [...] grudnia 2004r. zatytułowane "Odpowiedź na wydane postanowienie P.I.N.B. z dnia [...] września 2004r." organ I instancji potraktował jako zażalenie i przekazał do rozpatrzenia Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego, który postanowieniem z dnia [...] grudnia 2004r. stwierdził jego niedopuszczalność. Strony zostały pouczone, że orzeczenie II Instancji jest ostateczne i podlega zaskarżeniu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. J. i P.E. reprezentowani przez pełnomocnika w osobie radcy prawnego wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, organu I instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 3 §2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej u.p.s.a.) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty. Stosownie do art. 52 §1 i §2 cytowanej powyżej ustawy skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Przedmiotową skargą objęto bowiem postanowienie organu I instancji mocą, którego wstrzymano wykonanie robót budowlanych. W okolicznościach przedmiotowej sprawy stwierdzić należy, że choć sprawa, w której zapadło zaskarżone orzeczenie mieści się w zakresie właściwości sądów administracyjnych, to skarga została wniesiona na akt niepodlegający kontroli tego sądu. Niedopełniono bowiem przesłanek z art. 52 § 1 i 2 u.p.s.a. W warunkach przedmiotowej sprawy skarga przysługiwała na postanowienie WINB z dnia [...] grudnia 2004 r. ([...]), mocą którego stwierdzono niedopuszczalność zażalenia na postanowienie PINB z dnia [...] września 2004 r. wstrzymujące prowadzenie robót budowlanych i nakładające na właścicieli obowiązek dostarczenia dokumentów. Wobec powyższego na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec jak w sentencji postanowienia, uznając niedopuszczalność skargi. /-/ A. Łaskarzewska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło