VII SA/Wa 1122/06

WyrokWSA w Warszawie2006-10-10

Skład orzekający: Bożena Walentynowicz, Mirosława Kowalska, Tadeusz Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej, który nie jest właściwy do merytorycznego rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie choroby zawodowej, może przekazać ten wniosek do rozpatrzenia organowi właściwemu, a następnie utrzymać w mocy postanowienie o takim przekazaniu?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, który nie jest właściwy do merytorycznego rozpatrzenia wniosku, ma obowiązek przekazać go organowi właściwemu zgodnie z art. 65 § 1 kpa. Postanowienie o takim przekazaniu, utrzymane w mocy przez organ wyższego stopnia, jest zgodne z prawem, a sąd administracyjny oddala skargę na takie postanowienie, jeśli nie stwierdzi naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący E L złożył wniosek o stwierdzenie choroby zawodowej. Główny Inspektor Sanitarny, uznając się za niewłaściwy do merytorycznego rozpatrzenia sprawy, postanowieniem przekazał wniosek do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego. E L wniósł zażalenie, które zostało utrzymane w mocy przez Głównego Inspektora Sanitarnego. Następnie E L złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego.
Rozstrzygnięcie
Skargę oddala.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bożena Walentynowicz, , Sędzia WSA Mirosława Kowalska (spr.), Sędzia WSA Tadeusz Nowak, , Protokolant Marcin Grabowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 października 2006 r. sprawy ze skargi E L na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia (...) marca 2006 r. nr (...) w przedmiocie przekazania wniosku w sprawie choroby zawodowej według właściwości skargę oddala. VII SA/Wa 1122/06 UZASADNIENIE Główny Inspektor Sanitarny zaskarżonym postanowieniem z dnia (...) marca 2006r., znak: (...), działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 144 kpa, po rozpatrzeniu zażalenia E L z dnia (...)lutego 2006 r. na postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia (...) lutego 2006 r., którym przekazano wniosek zainteresowanego w sprawie choroby zawodowej do rozpatrzenia zgodnie z kompetencjami Państwowemu Powiatowemu Inspektorowi Sanitarnemu w (...), utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy. W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia organ odwoławczy wskazał, iż sprawa choroby zawodowej E L zakończyła się decyzją Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia (...) czerwca 1971 r., znak: (...), która utrzymywała w mocy decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w (...) z dnia (...) marca 1971 r. odmawiającą stwierdzenia choroby zawodowej – toksycznego uszkodzenia wątroby. Główny Inspektor Sanitarny podniósł, iż organem właściwym do rozpatrzenia wniosku zainteresowanego o stwierdzenie choroby zawodowej stosownie do art. 12 ust. 1 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej jest Państwowy Inspektor Sanitarny. W związku z obowiązkiem przestrzegania swojej właściwości z urzędu (art. 19 kpa), organ przekazał podanie zainteresowanego, postanowieniem z dnia (...) lutego 2006 r., znak: (...), Państwowemu Powiatowemu Inspektorowi Sanitarnemu w (...), celem załatwienia zgodnie z kompetencjami. Ponadto organ wskazał, iż zarzuty E L, zawarte w odwołaniu, dotyczą prowadzonego przed laty postępowania administracyjnego, nie zaś rozstrzygnięcia objętego przedmiotowym postanowieniem. Skargę, na powyższe postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia (...) marca 2006 r., do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł E L. Skarżący powołał się na okoliczności uzasadniające stwierdzenie u niego choroby zawodowej – toksycznego uszkodzenia wątroby w świetle opinii (...) Akademii Medycznej I Katedry i Kliniki Chorób Zakaźnych w (...), prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia (...) października 1998 r., sygn. akt (...) oraz prawomocnej decyzji organu rentowego w (...) z dnia (...) stycznia 1999 r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumentację zawartą w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie pod względem zgodności z prawem, a więc prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w prowadzonym postępowaniu (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiDz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju wady i uchybienia nie wystąpiły, wobec czego skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Podkreślenia wymaga, iż organ administracji publicznej, aby mógł wydać decyzję w danej sprawie, musi być właściwy do rozpoznania i załatwienia spraw indywidualnych danego rodzaju w świetle przepisów obowiązujących w dacie wydania decyzji. Taka zasada wynika z art. 19 kpa, który stanowi, iż organy administracji publicznej przestrzegają z urzędu swojej właściwości rzeczowej i miejscowej. Rozwinięciem przewidzianego w tym przepisie obowiązku jest art. 65 § 1 kpa, który przewiduje, iż w sytuacji, gdy organ administracji, do którego wniesiono podanie jest niewłaściwy w sprawie, winien niezwłocznie przekazać je organowi właściwemu. Przepis ten jednocześnie chroni stronę przed skutkami nieznajomości prawa w zakresie m.in. formułowania żądań i kierowania ich do właściwych organów. Przepisy normujące właściwość organów administracyjnych mają charakter bezwzględnie obowiązujący. W przypadku ich naruszenia przy wydawaniu decyzji kodeks postępowania administracyjnego ustanawia sankcję w postaci stwierdzenia nieważności decyzji, bez względu na trafność merytorycznego rozstrzygnięcia (zob. wyrok NSA z dnia 7 października 1982 r., sygn. akt II SA 1119/82, ONSA 1982, nr 2, poz. 95). Przedmiotem kontroli w niniejszym postępowaniu jest postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia (...) marca 2006 r. utrzymujące w mocy postanowienie Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia (...) lutego 2006 r. przekazujące wniosek E L w sprawie choroby zawodowej do rozpatrzenia zgodnie z kompetencjami Państwowemu Powiatowemu Inspektorowi Sanitarnemu w (...). W ocenie Sądu Główny Inspektor Sanitarny, zasadnie uznał, iż organem właściwym, w sprawie stwierdzenia choroby zawodowej, jest Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w (...). Zgodnie z przepisem art. 12 ust. 1 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej, organem właściwym jest Państwowy Inspektor Sanitarny, który wydaje decyzję o stwierdzeniu choroby zawodowej albo decyzję o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej na podstawie zebranego materiału dowodowego w sprawie. Zdaniem Sądu mając na uwadze powyższą rozważania zasadne było przekazanie w trybie art. 65 § 1 kpa przedmiotowego wniosku E L do organu właściwego, który w sposób merytoryczny rozstrzygnie sprawę. Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) .

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło