VII SA/Wa 1466/06

WyrokWSA w Warszawie2006-12-13

Skład orzekający: Bożena Więch - Baranowska, Mariola Kowalska, Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ nadzoru budowlanego prawidłowo wymierzył karę pieniężną za użytkowanie obiektu budowlanego bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie, w sytuacji gdy skarżący kwestionuje samo istnienie obowiązku uzyskania takiej decyzji?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że postanowienia o wymierzeniu kary pieniężnej za użytkowanie obiektu budowlanego bez pozwolenia na użytkowanie są zgodne z prawem. Sąd podkreślił, że decyzja o zmianie sposobu użytkowania obiektu, od której skarżący się nie odwołał i która stała się ostateczna, była wymagana. Ponadto, stwierdzenie przystąpienia do użytkowania obiektu z naruszeniem przepisów art. 54 i 55 Prawa budowlanego obliguje organ do wymierzenia kary pieniężnej.
Stan faktyczny
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nałożył na T. K. karę pieniężną za użytkowanie budynku do konfekcjonowania rozpuszczalników bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy postanowienie organu pierwszej instancji. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów Prawa budowlanego, twierdząc, że nie miała miejsca zmiana sposobu użytkowania obiektu wymagająca pozwolenia.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Więch - Baranowska, , Sędzia WSA Mariola Kowalska, Sędzia WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka (spr.), Protokolant Ewa Sawicka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 grudnia 2006 r. sprawy ze skargi T. K. - Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowo - Usługowe "[...]" na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania skargę oddala VII SA/WA 1466/06 UZASADNIENIE Postanowieniem nr [...] z dnia [...] grudnia 2005 r. na podstawie art.57 ust. 7 art. 59 f oraz art. 59 g ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego [...] nakazał T. K. właścicielowi P.P.H.U." [...]", wniesienie opłaty karnej za przystąpienie do użytkowania budynku zlokalizowanego w [...] przy ul. [...], do konfekcjonowania rozpuszczalników, użytkowanego bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie, w wysokości pięćdziesiąt tysięcy złotych w terminie 7 dni od daty doręczenia postanowienia. W uzasadnienie organ wskazał, iż T. K. od września 2004 r. użytkuje budynek byłej acetylenowni bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. Dlatego też na podstawie art. 57 ust.7 oraz art. 59 f ustawy Prawo Budowlane Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego [...] ustalił wysokość opłaty karnej oraz termin dokonania wpłaty kary. Postanowieniem nr [...] z dnia [...] czerwca 2006 r. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpatrzeniu zażalenia T. K. działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. W uzasadnieniu organ odwoławczy podniósł, iż zgodnie z art. 71 ust. 1 Prawa budowlanego przez zmianą sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części rozumie się w szczególności podjęcie bądź zaniechanie w obiekcie budowlanym lub jego części działalności zmieniającej warunki bezpieczeństwa pożarowego powodziowego, pracy, zdrowotne, higieniczno-sanitarne, ochrony środowiska bądź wielkości lub układ obciążeń. Organ II instancji wskazał, że w przedmiotowej sprawie została wypełniona dyspozycja w/w artykułu, dlatego też należało wystąpić z wnioskiem o wydania pozwolenia na zmianę sposobu użytkowania obiektu budowlanego. Jednakże do użytkowania obiektu można było przystąpić dopiero po wydaniu przez właściwy organ decyzji o pozwoleniu na użytkowanie, co nie zostało przez spełnione przez inwestora. Dlatego też, na podstawie z art. 57 ust. 7 Prawa budowlanego Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Radomiu słusznie wydał postanowienie o nałożeniu opłaty karnej. Skargę na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożył T. K. wnosząc o uchylenie zaskarżonych postanowień a także o zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania. W uzasadnieniu T. K. zarzucił zaskarżonemu postanowieniu naruszenie art. 71 ust 1 pkt. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, poprzez przyjęcie, iż w będącym przedmiotem niniejszej sprawy przypadku miała miejsce zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części w rozumieniu art. 71 ust. 1 pkt. 1 cytowanej ustawy, a w rezultacie naruszenie art. 71 ust. 2 Prawa budowlanego, poprzez przyjęcie, iż wymagana była decyzja o pozwoleniu na użytkowanie obiektu budowlanego, podczas, gdy takiego wymogu w niniejszym przypadku nie było. W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie, podtrzymał swoją argumentację zawartą w uzasadnieniu skarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest niezasadna, bowiem zaskarżonemu postanowieniu nie można zarzucić naruszenia prawa zarówno materialnego jak i procesowego. Stosownie do dyspozycji art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej jedynie pod względem zgodności z prawem, a więc prawidłowości zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafności ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu (art.145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). W rozpoznawanej sprawie tego rodzaju wady i uchybienia nie wystąpiły, wobec czego skarga podlega oddaleniu. Zarzuty skargi dotyczą bowiem decyzji Starosty [...] z dnia [...] czerwca 2004 r. o zmianie sposobu użytkowania, od której skarżący się nie odwołał i stała się ona ostateczna. W niniejszym postępowaniu sądowoadministracyjnym Sąd nie bada czy w/w decyzja Starosty [...] jest prawidłowa czy nie, jednakże można stwierdzić, że decyzja zmieniająca sposób użytkowania zgodnie z art. 71 Prawa budowlanego była wymagana. Stosownie do treści art. 55 Prawa budowlanego inwestor może przystąpić do użytkowania obiektu budowlanego dopiero po uzyskaniu ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie, między innymi, jeżeli na wzniesienie obiektu budowlanego jest wymagane pozwolenie na budowę i jest on zaliczony do kategorii V, IX-XVIII, XX, XXII, XXIV, XXVII-XXX, o których jest mowa w załączniku do ustawy - prawo budowlane, co miało miejsce w przedmiotowej sprawie. Jak wynika z treści art. 57 ust 7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. 2003 r. Nr 207 poz. 2016 ze zm.) w przypadku stwierdzenia przystąpienia do użytkowania obiektu budowlanego lub jego części z naruszeniem przepisów art. 54 i 55, właściwy organ wymierza karę z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego. Należy wskazać, iż w powyższym artykule ustawodawca nie daje organowi administracji wyboru, do wydania tego rozstrzygnięcia organ administracji publicznej jest zobowiązany ustawowo. Kara pieniężna z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego lub jego części może być nałożona w wysokości dziesięciokrotnej stawki opłaty, o której mowa w art. 59 f Prawa Budowlanego. Przy wymierzaniu tej kary stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące kar przewidziane w tym przepisie. Zgodnie z treścią art. 59 f ust. 1 Prawa budowlanego w przypadku stwierdzenia w trakcie obowiązkowej kontroli nieprawidłowości, wymierza się karę stanowiącą iloczyn stawki opłaty (s), współczynnika kategorii obiektu budowlanego (k) i współczynnika wielkości obiektu budowlanego (w). Stwierdzić należy, iż taka sytuacja miała miejsce w niniejszej sprawie, bowiem obiekt budowlany posiadający instalację służącą do konfekcjonowania rozpuszczalników należy do kategorii XVIII, a zatem korzystanie z takiego obiektu wymaga uprzedniego uzyskania pozwolenia na jego użytkowanie. Stawka opłaty wynosi 500 złotych, kategoria obiektu 10, współczynnik wielkości 1, co daje kwotę 5000 złotych a po podwyższeniu dziesięciokrotnym 50.000 złotych. Dlatego też, Sąd stwierdza, iż postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2006 r. oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] z dnia [...] grudnia 2005 r., nakazujące wniesienie opłaty karnej za przystąpienie do użytkowania budynku do konfekcjonowania rozpuszczalników, użytkowanego bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie, są zgodne z obowiązującym prawem i nie ma podstaw do ich uchylenia. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę jako bezzasadną należało oddalić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło