II OZ 988/07

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2007-10-12

Skład orzekający: Tadeusz Geremek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony przed ogłoszeniem wyroku, ale przed upływem ustawowego terminu do jego złożenia, jest skuteczny?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony przed ogłoszeniem wyroku, ale przed upływem ustawowego terminu do jego złożenia, jest skuteczny. Decydujące znaczenie ma fakt, że wniosek wpłynął do sądu w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku, a fakt uprzedniego wysłania pocztą nie prowadzi do jego dyskwalifikacji. Sąd powinien nadać takiemu wnioskowi dalszy bieg.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny (WSA) oddalił skargę Z. H. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżąca złożyła wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem przed jego wydaniem. WSA postanowieniem odmówił sporządzenia uzasadnienia, uznając wniosek za przedwczesny, ponieważ został złożony przed upływem terminu. Skarżąca wniosła zażalenie, podnosząc, że czynność dokonana przed terminem jest skuteczna.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Tadeusz Geremek po rozpoznaniu w dniu 12 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 kwietnia 2007 r. sygn. akt VII SA/Wa 924/06 o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi Z. H. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej pozwolenia na budowę postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 7 marca 2007 r. oddalił skargę Z. H. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej pozwolenia na budowę. Pismem z dnia 6 marca 2007 r. (data stempla pocztowego), tj. przed wydaniem orzeczenia w niniejszej sprawie skarżąca złożyła wniosek o doręczenie jej wyroku wraz z uzasadnieniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 17 kwietnia 2007 r. odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 7 marca 2007 r. W uzasadnieniu Sąd powołując się na treść art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", wskazał, iż siedmiodniowy termin dla strony do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku rozpoczął bieg w dniu 7 marca 2007 r. W związku z tym, że skarżąca złożyła przedmiotowy wniosek w dniu 6 marca 2007 r., Sąd uznał, że jest on przedwczesny i nie wywołuje skutków procesowych. Na powyższe postanowienie zażalenie złożyła Z. H. wnosząc o jego uchylenie i doręczenie jej uzasadnienia wyroku. Podniosła, że czynność dokonana przed upływem ustawowego terminu wywołuje skutki procesowe. W związku z powyższym wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku wniesiony jeszcze przed ogłoszeniem orzeczenia jest skuteczny. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W rozpoznawanej sprawie Sąd I instancji wyrokiem z dnia 7 marca 2007 r. oddalił skargę Z. H. Pismem z dnia 6 marca 2007 r. (data stempla pocztowego) (k-48), które wpłynęło do Sądu w dniu 9 marca 2007 r.(data prezentaty, k-49), a zatem już po wydaniu wyroku w sprawie, skarżąca wniosła o sporządzenie jego uzasadnienia. Natomiast postanowieniem z dnia 17 marca 2007 r. Sąd I instancji odmówił stronie sporządzenia uzasadnienia wyroku, uznając przedmiotowy wniosek za wniesiony przedwcześnie i tym samym nie wywołujący skutków prawnych. Mając na uwadze okoliczności niniejszej sprawy stanowisko Sądu I instancji należy uznać za błędne. Z akt sprawy wynika bowiem, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku skarżąca nadała w urzędzie pocztowym w dniu 6 marca 2007 r., przedmiotowa przesyłka wpłynęła jednakże do Sądu w dniu 9 marca 2007 r., a zatem w terminie otwartym do wniesienia tego wniosku. Wskazać należy, że decydujące znaczenie dla rozpoznawanej sprawy ma okoliczność, iż wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku wpłynął do Sądu w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. Fakt uprzedniego wysłania pocztą wniosku nie prowadzi do jego dyskwalifikacji. W związku z powyższym wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie powinien zostać uznany za przedwczesny, bowiem wpłynął do Sądu już po wydaniu orzeczenia w sprawie i w związku z tym Sąd winien nadać mu dalszy bieg, w szczególności wzywając stronę do uiszczenia należnej opłaty. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło