II SA/Ol 739/06
PostanowienieWSA w Olsztynie2007-04-19
Skład orzekający: Alicja Jaszczak - Sikora, Hanna Raszkowska, Bogusław Jażdżyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo organu odmawiające wypłaty dodatku służbowego żołnierzowi zawodowemu, mimo braku niektórych elementów formalnych decyzji, może być uznane za decyzję administracyjną, od której przysługuje odwołanie?Ratio decidendi
Pismo organu odmawiające wypłaty dodatku służbowego, mimo braku niektórych elementów formalnych przewidzianych dla decyzji administracyjnej, powinno być uznane za decyzję, jeśli zawiera oznaczenie organu, strony, rozstrzygnięcie sprawy i podpis osoby upoważnionej. W przypadku braku formalnego odwołania od takiej decyzji do organu wyższej instancji, skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.Stan faktyczny
Skarżący, ppłk K. B., domagał się wypłaty dodatku służbowego, który przestał być mu wypłacany po rozformowaniu jednostki wojskowej, w której pełnił służbę. Organ odmówił wypłaty, uznając, że dodatek przysługuje tylko na czas faktycznego pełnienia służby na stanowisku uprawniającym do jego otrzymania. Skarżący wniósł skargę do sądu administracyjnego, kwestionując stanowisko organu i podnosząc zarzuty dotyczące procesu rozformowania jednostki oraz wadliwości decyzji o wyznaczeniu na inne stanowisko. Sąd uznał, że pismo organu odmawiające wypłaty dodatku należy traktować jako decyzję administracyjną, od której skarżący powinien był wnieść odwołanie do organu wyższej instancji, a nie skargę do sądu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 19 kwietnia 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Jaszczak - Sikora Sędziowie Sędzia WSA Hanna Raszkowska (spr.) Asesor WSA Bogusław Jażdżyk Protokolant Wojciech Grabowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 kwietnia 2007 roku sprawy ze skargi K. B. na decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej nr "[...]" w "[...]" z dnia "[...]" roku o numerze "[...]". w przedmiocie odmowy wypłacenia dodatku służbowego postanawia - odrzucić skargę. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Decyzją nr "[...]" z dnia "[...]" roku Dowódca Jednostki Wojskowej nr "[...]" w "[...]" przyznał ppłk K. B., pełniącemu zawodową służbę wojskową w Jednostce Wojskowej nr "[...]", zajmującemu stanowisko służbowe dowódcy dywizjonu, dodatek służbowy w wysokości 420 zł miesięcznie od dnia 1 lipca 2004 roku na czas zajmowania stanowiska służbowego dowódcy dywizjonu.
Ponieważ dodatek służbowy przestał być wypłacany po rozformowaniu z dniem
"[...]" roku "[...]" dywizjonu artylerii samobieżnej, w którym ppłk K. B. odbywał służbę na stanowisku dowódcy, K. B. pismem z dnia "[...]" roku wezwał Dowódcę Jednostki Wojskowej nr "[...]" w "[...]" do usunięcia naruszenia prawa i wypłacenia dodatku służbowego.
Dowódca Jednostki Wojskowej nr "[...]" w "[...]" pismem z dnia
"[...]" roku, Nr "[...]" odmówił wypłacenia dodatku służbowego wyjaśniając, że w związku z rozformowaniem z dniem "[...]" roku "[...]" dywizjonu artylerii samobieżnej, w którym ppłk K. B. odbywał służbę na stanowisku dowódcy, określone stanowisko służbowe przestało istnieć, a zatem przestała także istnieć przesłanka wypłaty dodatku służbowego przysługującego żołnierzom zawodowym pełniącym służbę dowódcy.
Nie zgadzając się z powyższym stanowiskiem K. B. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie na działanie Dowódcy Jednostki Wojskowej nr "[...]" w "[...]" skutkujące wstrzymaniem wypłaty należnego dodatku służbowego. W uzasadnieniu skarżący podniósł, że rozformowanie dywizjonu stanowi pewien proces rozłożony w czasie, a dowódca "[...]" das jest odpowiedzialny za przebieg tego procesu. Zatem nie można przyjąć, że skarżący zaprzestał pełnienia służby na określonym stanowisku służbowym od dnia "[...]" roku. Nie zaistniała również przesłanka w postaci formalnego pozbawienia skarżącego stanowiska służbowego, gdyż decyzja Dowódcy Jednostki Wojskowej nr "[...]" w "[...]" o wyznaczeniu skarżącego na inne stanowisko służbowe (rozkaz dzienny z dnia "[...]" roku, nr "[...]") została podjęta z naruszeniem przepisów o wyznaczaniu żołnierzy zawodowych na stanowiska służbowe i nie wywołuje wobec skarżącego skutków prawnych.
Ponadto K. B. podniósł, że dodatek służbowy stanowi obligatoryjny składnik uposażenia w sytuacji wystąpienia podstaw do jego przyznania, gdyż uprawnienie do dodatku służbowego powstaje niezależnie od woli organu go przyznającego. Przyznanie takiego dodatku pozostaje w związku z funkcjonalnym wyznaczeniem na stanowisko służbowe, a uprawnienie do niego trwa do chwili zaprzestania pełnienia obowiązków na danym stanowisku.
W odpowiedzi na skargę Dowódca Jednostki Wojskowej nr "[...]" w "[...]" wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu organ stwierdził, że podziela pogląd skarżącego, zgodnie z którym przyznanie dodatku służbowego określonego w przepisie art. 80 ust. 1 pkt 2 Ustawy z dnia 11 września 2003 roku o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych ma charakter obligatoryjny, jednakże, zdaniem organu, przyznanie dodatku służbowego następuje na czas faktycznego pełnienia przez żołnierza zawodowego służby na stanowisku służbowym uprawniającym do otrzymania dodatku (§ 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 czerwca 2004 roku w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych).
Na rozprawie w dniu 19 kwietnia 2007 roku pełnomocnik organu podtrzymał stanowisko zajęte w skardze. Ponadto wyjaśnił, że organem II instancji od decyzji Dowódcy Jednostki Wojskowej nr "[...]" w "[...]" jest Dowódca Dywizji w "[...]".
W przedmiotowej sprawie nie było decyzji Dowódcy Dywizji w "[...]".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 52 § 1 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia, na mocy § 2 tego artykułu, należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.
W przedmiotowej sprawie K. B. zaprzestano wypłacania dodatku służbowego w związku z rozformowaniem z dniem "[...]" roku "[...]" dywizjonu artylerii samobieżnej, w którym odbywał służbę na stanowisku dowódcy. Po otrzymaniu wezwania skarżącego do wypłaty przedmiotowego dodatku, Dowódca Jednostki Wojskowej nr "[...]" w "[...]" pismem z dnia "[...]" roku, Nr "[...]" odmówił wypłacenia dodatku służbowego.
Zgodnie z art. 1 pkt 1 kpa organy administracji załatwiają sprawy indywidualne w drodze decyzji administracyjnych, o których mowa w art. 104 kpa. Decyzja określa sytuacje prawną konkretnego adresata w indywidualnie oznaczonej sprawie. Aby była prawidłowa musi zawierać elementy określone w art. 107 § 1 kpa. Jednakże brak niektórych elementów nie pozbawia danego aktu charakteru decyzji jeżeli zawiera on oznaczenie organu, oznaczenie strony, rozstrzygnięcie sprawy oraz podpis osoby upoważnionej do wydania decyzji.
W związku z tym pismo Dowódcy Jednostki Wojskowej nr "[...]" w "[...]" z dnia "[...]" roku, Nr "[...]" należy uznać za decyzję. Zostało ono wydane przez organ w indywidualnej sprawie i choć nie posiada pełnej formy decyzji przewidzianej w art. 107 k.p.a., to zawiera niezbędne elementy, które powinna zawierać każda decyzja, czyli oznaczenie organu wydającego akt, wskazanie adresata aktu, rozstrzygnięcie o istocie sprawy i podpis osoby reprezentującej organ (por. wyrok NSA z dnia 20 lipca 1981 roku, SA 1163/81, OSPiKA 1982, nr 9-10, poz. 169, postanowienie NSA z dnia 21 marca 2002 r. II SA 2213/01, lex 157973).
Skarżący po otrzymaniu decyzji Dowódcy Jednostki Wojskowej nr "[...]" w "[...]" wniósł skargę do sądu administracyjnego. Tymczasem przed wniesieniem skargi powinien był skorzystać z przysługującego mu, na podstawie art. 8 ust. 1 Ustawy z dnia 11 września 2003 roku o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz.U. nr 179, poz. 1750 ze zm.), prawa do wniesienia odwołania od decyzji wydanej w I instancji.
W tej sytuacji, skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie
art. 58 § 1 pkt 6 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło