II OZ 331/08

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-04-17

Skład orzekający: Maria Czapska - Górnikiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę samowolnie nadbudowanej części budynku gospodarczego, złożony na podstawie art. 61 § 3 PPSA, jest zasadny, gdy wykonanie decyzji z natury rzeczy rodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę jest niezasadne, ponieważ wykonanie takiej decyzji z natury rzeczy rodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co stanowi przesłankę do uwzględnienia wniosku na podstawie art. 61 § 3 PPSA. Postanowienie o wstrzymaniu wykonania nie jest oceną legalności decyzji, a jedynie oceną zaistnienia przesłanek z art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wstrzymał wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę samowolnie nadbudowanej części budynku gospodarczego. Zażalenie na to postanowienie złożyli D. M. i J. M., argumentując, że rozbiórka może być przeprowadzona bezpiecznie i że skarżąca I. W. błędnie przedstawia fakty. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

II OZ 331 / 08 POSTANOWIENIE Dnia 17 kwietnia 2008 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D. M. i J. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 listopada 2007 r. sygn. akt VII SA/Wa 1793/07 w zakresie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi I. W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia oddalić zażalenie. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 22 listopada 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wstrzymał wykonanie decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] utrzymującej w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], którą nakazano I. W. dokonanie rozbiórki samowolnie nadbudowanej części budynku gospodarczego na nieruchomości przy ul. [...] w W. i doprowadzenie go do stanu poprzedniego. Sąd pierwszej instancji stwierdził, że wniosek skarżącej I. W. domagającej się wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie w świetle regulacji art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.- zwanej dalej p.p.s.a.). Zażalenie na powyższe rozstrzygnięcie złożyli D. M. i J. M. wnosząc o jego uchylenie i utrzymanie w mocy decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Argumentując swoje wnioski wskazali, że postanowienie Sądu pozbawione jest podstaw faktycznych i prawnych. Orzeczona rozbiórka może być bowiem przeprowadzona bezpiecznie przy pomocy stosowanych zabezpieczeń. Zdaniem wnoszących zażalenie inwestorka celowo błędnie przedstawia faktyczne usytuowanie dachów oraz fakt, iż przedmiotowy budynek nabyła jako dwukondygnacyjny. Ponadto jak wskazali autorzy zażalenia w trakcie prac budowlanych skarżąca I. W. dokonała wielu zniszczeń w ich mieniu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżanego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Stwierdzić należy, że wnioskodawczyni I. W. wykazała okoliczności, stanowiące podstawę do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, wobec czego prawnie uzasadnione stało się wydanie będącego przedmiotem zażalenia postanowienia. Wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę ze swej istoty rodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W związku z treścią wywodów zawartych we wniesionym zażaleniu koniecznym jest podkreślenie, że zaskarżone postanowienie nie jest orzeczeniem wydanym w wyniku rozpoznania skargi, a więc nie stanowi oceny legalności zaskarżonej decyzji, a jedynie jest rozpoznaniem wniosku skarżącej, w którym ograniczono się do oceny zaistnienia przesłanek, o jakich mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Tym samym zarzuty autorów zażalenia co do legalności samej decyzji na tym etapie postępowania nie mogą być przedmiotem oceny, tej bowiem zaskarżona decyzja będzie dopiero poddana przez Sąd pierwszej instancji. W konsekwencji stwierdzić trzeba, że przedstawione w zażaleniu zarzuty pozostają bez wpływu na zaskarżone postanowienie i z braku uzasadnionych podstaw należało je oddalić na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło