II SO/Bk 12/07

PostanowienieWSA w Białymstoku2007-09-13

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wymierzenie grzywny organowi z tytułu nieprzekazania akt administracyjnych i odpowiedzi na skargę powinien zostać uwzględniony, jeśli organ omyłkowo przesłał niewłaściwe dokumenty, ale ostatecznie wypełnił obowiązek, a skarżący również naruszył przepisy proceduralne?
Ratio decidendi
Wniosek o wymierzenie grzywny został oddalony, ponieważ sąd uznał, że omyłka organu w przesłaniu niewłaściwych dokumentów, spowodowana licznymi wnioskami skarżącego i błędnym zinterpretowaniem przedmiotu skargi, nie spowodowała przewlekłości postępowania ani nie wpłynęła na prawidłowość rozstrzygnięcia. Dodatkowo, skarżący sam naruszył przepisy proceduralne, wnosząc skargę bezpośrednio do sądu zamiast za pośrednictwem organu, a także uwzględniono trudną sytuację finansową szpitala.
Stan faktyczny
J. B. złożył wniosek o wymierzenie grzywny Dyrektorowi Samodzielnego Publicznego Psychiatrycznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Ch. z tytułu nieprzekazania do sądu akt administracyjnych i odpowiedzi na skargę w sprawie dotyczącej jego bezczynności w związku ze złożonym wnioskiem o wydanie zaświadczenia o stanie zdrowia. Organ omyłkowo przesłał dokumenty dotyczące niewykonania wyroku, a skarżący sam wykonał odpisy niezbędnych dokumentów. Organ wniósł o negatywne rozpatrzenie wniosku, wskazując na omyłkę i trudną sytuację finansową.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wymierzenie grzywny.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Sobolewska-Nazarczyk (spr.), po rozpoznaniu w dniu 13 września 2007 roku w Białymstoku, z urzędu, na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. B. o wymierzenie Dyrektorowi Samodzielnego Publicznego Psychiatrycznego Zakładu Opieki Zdrowotnej im. S. D. w Ch. grzywny z tytułu nie przekazania do Sądu akt administracyjnych i odpowiedzi na skargę w sprawie sygn. akt [...] p o s t a n a w i a: oddalić wniosek o wymierzenie grzywny.- Podczas rozprawy w dniu 5 lipca 2007 r. w sprawie sygn. akt [...] J. B. wniósł o zasądzenie grzywny od Dyrektora Samodzielnego Publicznego Psychiatrycznego Zakładu Opieki Zdrowotnej im. S. D. w Ch. z tytułu niedostarczenia do sądu akt administracyjnych i odpowiedzi na skargę w sprawie sygn. akt II [...]. Powyższy wniosek został potwierdzony przez J. B. pismem z dnia 20 lipca 2007 r. Podkreślił w nim, iż organ w sprawie dotyczącej jego bezczynności w związku ze złożonym wnioskiem z dnia 17 sierpnia 2006 r. o wydanie zaświadczenia o stanie zdrowia nie dostarczył do sądu akt administracyjnych obrazujących przebieg procesu złożenia i rozpatrzenia tegoż wniosku, lecz inne, dotyczące niewykonania wyroku w sprawie [...]. Dopiero skarżący własnym staraniem wykonał odpisy niezbędnych dokumentów, tworząc za organ akta administracyjne. W odpowiedzi na powyższy wniosek, Samodzielny Publiczny Psychiatryczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Ch. wniósł o negatywne rozpatrzenie wniosku. Wskazał, iż z uwagi na bardzo bogatą korespondencję prowadzoną przez J. B., SPP ZOZ w Ch. po wydaniu przez sąd wyroku z dnia [...] grudnia 2006 r. sygn. akt [...], omyłkowo potraktował skargę z dnia 27 grudnia 2006 r. jako skargę na niewykonanie wyroku z [...] grudnia 2006 r. Dowodem powyższego są liczne pisma adresowane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B.. Jednocześnie, powołując się na tragiczną sytuację finansową, Szpital wniósł o nie nakładanie grzywny. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek podlegał oddaleniu. Zgodnie z art. 54§2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej powołana w skrócie jako p.p.s.a) organ, za którego pośrednictwem wnosi się skargę do Sądu, przekazuje skargę wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. W razie niezastosowania się do powyższego obowiązku, zgodnie z art. 55§1 p.p.s.a. sąd może, na wniosek skarżącego, orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154§6 p.p.s.a. Zatem do uznania sądu ustawodawca pozostawił wymierzenie organowi grzywny, nawet jeżeli zostały spełnione wszystkie warunki materialnoprawne do jej wymierzenia. Podejmując rozstrzygnięcie w tek kwestii należy zatem wziąć pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy, jak przyczyny niewypełnienia obowiązków, czas jaki upłynął od wniesienia skargi oraz okoliczność czy organ przed rozpatrzeniem wniosku obowiązek wypełnił i wyjaśnił powody niedotrzymania terminu. Odnosząc się do wniosku skarżącego wskazać należy, iż rzeczywiście - Samodzielny Publiczny Psychiatryczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Ch. nienależycie wywiązał się z obowiązków wynikających z art. 54§2 p.p.s.a. Jak wynika z akt sprawy o sygn. [...] organ zachował przewidziany przepisem art. 54§2 p.p.s.a. termin do nadesłania akt wraz z odpowiedzią na skargę, jednakże merytoryczna zawartość tych akt nie dotyczyła bezpośrednio wniosku skarżącego z dnia 17 sierpnia 2006 r. o wydanie zaświadczenia o stanie zdrowia. Tym niemniej, w ocenie Sądu brak jest podstaw do nałożenia na organ grzywny, w trybie przewidzianym w art. 55§1 p.p.s.a. Podkreślić należy, iż okoliczność przesłania do sądu przez organ niewłaściwych dokumentów wynikła z oczywistej omyłki, spowodowanej licznymi wnioskami składanymi przez Skarżącego do dyrekcji Szpitala. Jak wynika z korespondencji prowadzonej pomiędzy tut. sądem i Samodzielnym Publicznym Psychiatrycznym Zakładem Opieki Zdrowotnej w Ch., dyrekcja szpitala błędnie uznała, iż przedmiotowa skarga dotyczy niewykonania wyroku sądu z dnia 14 grudnia 2006 r. co w konsekwencji doprowadziło do nadesłania niewłaściwych dokumentów. Tym niemniej, powyższe nie spowodowało przewlekłości, czy też niemożności rozpoznania sprawy sadowo-administracyjnej. Na rozprawie w dniu 5 lipca 2007 r. skarżący przedstawił kserokopię niezbędnych dokumentów, które zostały potwierdzone także przez pełnomocnika szpitala. W związku z powyższym należało uznać, iż zaistniałe uchybienie nie spowodowało przewlekłości postępowania sądowego i nie miało wpływu na prawidłowość rozstrzygnięcia w sprawie sygn. akt [...]. Trudno również przyjąć, iż zaniedbanie obowiązku przesłaniania wymaganych dokumentów było zamierzone przez organ, w szczególności, że okoliczności sprawy wskazują, iż skarżący w jednym piśmie zarzucił bezczynność dwóm organom administracji - dyrektorowi Szpitala jak również Marszałkowi Województwa P.. Podkreślić należy, iż w przedmiotowej sprawie również skarżący niewłaściwie wywiązał się z obowiązków nałożonych przepisami ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w szczególności naruszył tryb wnoszenia skargi. Wbrew przepisowi art. 54§1 p.p.s.a. skargę na bezczynność Dyrektora Samodzielnego Publicznego Psychiatrycznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Ch. wniósł bezpośrednio do sądu, zamiast za pośrednictwem organu. Skoro sam skarżący nie przestrzega przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, trudno w tych okolicznościach uznać za uzasadnione ukaranie organu grzywną za pomyłkę dotyczącą przesłanych sądowi akt administracyjnych. Nie bez znaczenia w ocenie zasadność nałożenia grzywny ma również trudna sytuacja finansowa szpitala, którego zadłużenie sięga ponad 25 mln złotych. Mając na uwadze powyższe Sąd postanowił jak w sentencji na podstawie art. 55§1 w zw. z art. 54§2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło