II OZ 5/08
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2008-01-23
Skład orzekający: Małgorzata Stahl
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony w postępowaniu sądowoadministracyjnym musi być sporządzony na urzędowym formularzu, a jeśli nie jest, to jakie są konsekwencje proceduralne?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym musi być złożony na urzędowym formularzu zgodnie z art. 252 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Niezłożenie wniosku na właściwym formularzu, lub złożenie go w sposób uniemożliwiający jego czytelne wypełnienie, skutkuje obowiązkiem sądu wezwania strony do uzupełnienia braków na właściwym formularzu. W przypadku braku takiego wezwania, postanowienie sądu pierwszej instancji przyznające lub odmawiające przyznania prawa pomocy podlega uchyleniu.Stan faktyczny
Stronami postępowania byli D., M. i M. W., którzy domagali się przyznania prawa pomocy w pełnym zakresie (zwolnienie od wpisu sądowego i ustanowienie adwokata z urzędu) w związku ze skargą na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przyznał prawo pomocy jedynie w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego i ustanowienia adwokata, uznając, że skarżący dysponują dochodami pozwalającymi na pokrycie części kosztów. Strony wniosły zażalenie na to postanowienie w części odmawiającej przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Stahl po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia D., M. i M. W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 listopada 2007 r. , sygn. akt VII SA/Wa 1112/07 o przyznaniu D., M. i M. W. prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego od skargi oraz ustanowienie adwokata z urzędu i odmowie przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie w sprawie ze skargi D., M., M. i J. W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] zn. [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 15 listopada 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na skutek wniosku D. W., M. W. oraz M. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, przyznał im prawo pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu sądowego od skargi w wysokości 100 zł. i ustanowił adwokata z urzędu. Przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sytuacji przedstawionej przez skarżących, zdaniem Sądu nie było zasadne. Skarżący dysponują bowiem stałym dochodem, z którego są w stanie pokryć koszty postępowania w części. Sąd nadmienił także, że we wniesionym od postanowienia referendarza sądowego z dnia 10 września 2007 r. sprzeciwie wnioskodawcy nie przedstawili żadnych nowych okoliczności, które uzasadniałyby jego uwzględnienie oraz zmianę postanowienia.
Pismem z dnia 15 grudnia 2007 r. D., M. i M. W. wnieśli zażalenie na to postanowienie w części odmawiającej uwzględnienia ich wniosku w pozostałym zakresie, domagając się przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w całości i ustanowienie adwokata.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zaskarżone postanowienie podlega uchyleniu, chociaż z innych niż podnoszone w zażaleniu przyczyn.
Przede wszystkim należy wskazać, że zgodnie z art. 252 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na urzędowym formularzu według ustalonego wzoru. Wzór formularza wniosku określony został w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wzoru i sposobu udostępnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz. U. Nr 227, poz. 2245). Tymczasem z akt sprawy wynika, że wniosek skarżących nie został złożony na formularzu w rozumieniu powyższych przepisów. Wskutek nałożenia przez skarżących na formularz PPF innych dokumentów (zasłaniających rubrykę 6 formularza oraz po części rubrykę 8 i 9) i wykonania następnie kserokopii, znajdująca się w aktach kopia formularza jest częściowo nieczytelna. Nie można zatem stwierdzić, że skarżący złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu. Ponadto w złożonym "formularzu" nie uwzględniono sytuacji materialnej J. W., który, jak wynika z akt sprawy, zamieszkuje pod tym samym adresem.
W takiej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stosownie do § 2 ust. 3 w/w rozporządzenia powinien był przesłać skarżącym formularz w celu jego wypełnienia.
Z powyższych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło