VI SA/Wa 14/04

PostanowienieWSA w Warszawie2004-02-09

Skład orzekający: Izabela Głowacka-Klimas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w postępowaniu przed sądem administracyjnym wiąże sąd?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest skuteczne i wiąże sąd administracyjny, co skutkuje umorzeniem postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA. Sąd jest zobowiązany do rozpoznania sprawy zgodnie z przepisami PPSA, nawet jeśli skarga została wniesiona do NSA przed 1 stycznia 2004 r.
Stan faktyczny
Rada Sołecka wsi Z. wniosła skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia [...] listopada 1995 r. w przedmiocie przekazania w użytkowanie gruntów PFZ. Następnie Rada Sołecka cofnęła skargę. Sprawa została przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie na podstawie przepisów przejściowych.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Izabela Głowacka-Klimas po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Rady Sołeckiej wsi Z. na decyzję Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia [...] listopada 1995 r. Nr [...] w przedmiocie przekazania w użytkowanie gruntów PFZ postanawia umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym W dniu 22 grudnia 2003 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego wpłynęło pismo Rady Sołeckiej wsi Z. cofające skargę na przedmiotową decyzję. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. z dnia 20 września 2002 r. Nr 153, poz. 1271 ze zmianami). Spawy, w których skargi zastały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wojewódzki sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 60 p.p.s.a. skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże Sąd. Ponieważ skarżący skutecznie cofnął skargę na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło