II SA/Lu 1282/03
PostanowienieWSA w Lublinie2004-07-09
Skład orzekający: Witold Falczyński, Wojciech Kręcisz, Bogusław Wiśniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, gdy strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym, w tym w przypadku decyzji wydanej w trybie wznowienia postępowania?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia. Decyzja organu odwoławczego uchylająca jego poprzednią decyzję ostateczną i rozstrzygająca na nowo o istocie sprawy w wyniku wznowienia postępowania jest traktowana jako decyzja wydana w odrębnym postępowaniu, a strona niezadowolona z niej może zwrócić się do organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, do którego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań. Dopiero po wyczerpaniu tego trybu instancyjnego skarga do sądu jest dopuszczalna.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie scalenia gruntów. Po kilku instancjach i uchyleniu decyzji przez NSA, Kolegium wznowiło postępowanie i wydało decyzję uchylającą decyzję organu I instancji, a następnie utrzymało w mocy decyzję Zarządu Gminy. Strona skarżąca zarzuciła wadliwe wykonanie prac geodezyjnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Witold Falczyński, Asesor WSA Wojciech Kręcisz, Asesor WSA Bogusław Wiśniewski (spr.), Protokolant asystent sędziego Rafał Ostrowski, po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi M. S.-P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie scalenia gruntów p o s t a n a w i a odrzucić skargę.
Sygn.akt II SA / Lu 1282 / 03
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...]grudnia 2000 r znak [...] Zarząd Gminy zatwierdził projekt scalenia gruntów obrębów geodezyjnych K. gm.
R.F. o powierzchni 672,8034 ha oraz J. gm. R.F. o powierzchni 128,7247 ha. Po rozpoznaniu odwołania Z.T.,
T.K., M.S. – P. i T.G. Samorządowe
Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] marca 2001 r znak [...] utrzymało powyższa decyzję w mocy. Na skutek skargi Z.T. i
M.S. – P., Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 6 listopada
2002 r sygn. akt II SA / Lu 793 / 01 uchylił decyzję Kolegium. Ponownie rozpoznając
odwołania , Kolegium kolejną decyzją z dnia [...] stycznia 2003 r nr.rep.[...] uchyliło decyzję Zarządu Gminy w R.F. i przekazało sprawę
do ponownego rozpoznania przez organ I instancji. Postanowieniem z dnia [...]
marca 2003 r Samorządowe Kolegium Odwoławcze wznowiło z urzędu
postępowanie w sprawie zakończonej ostateczną własną decyzją z dnia [...] stycznia
2003 r, a następnie decyzją z dnia [...]sierpnia 2003 r nr. [...]
uchyliło powyższą decyzję w całości i utrzymało w mocy decyzję Zarządu Gminy
R.F. z dnia [...] grudnia 2000 r znak. [...]. Kolegium
uznało , iż odwołania stron nie znajdują oparcia w materiale dowodowym sprawy.
Opracowany projekt scalenia uwzględnił zgłaszane przez jego uczestników
zastrzeżenia. Porównując jednostki szacunkowe przed i po scaleniu organ
odwoławczy stwierdził, iż uczestnicy scalenia otrzymali odpowiednie ekwiwalenty
mieszczące się w dopuszczalnej granicy błędu – 3% różnicy powierzchni. Kolegium
podkreśliło, iż Postanowieniem Sądu Rejonowego z dnia [...]
września 2001 r sygn. [...] dokonano ustalenia granic pomiędzy H.Z. i Z.S. , co oznacza , iż jakiekolwiek czynności
administracyjne podejmowane w sprawie są niewiążące. Wydanie zatem decyzji
merytorycznej w przedmiotowej kwestii z mocy prawa dotknięte byłoby wadą
powodującą jej nieważność.
W skardze do Naczelnego Sadu Administracyjnego M.S. – P.
stwierdziła, iż prace geodezyjne na gruntach objętych scaleniem zostały wykonane
niezgodnie z protokołem uzgodnień dotyczących zamian mających nastąpić w trakcie
prac scaleniowych. W wyniku wadliwie wykonanych pomiarów doszło do waśni i
kłótni pomiędzy sąsiadami.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze
podtrzymało swoje stanowisko w sprawie
Wojewódzki Sad Administracyjny zważył , co następuje:
Stosownie do art.52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r Prawo o postępowaniu
przed sądami administracyjnymi ( Dz .U Nr 153 , poz. 1270 ) skargę można wnieść
po wyczerpaniu środków zaskarżenia , jeżeli służyły one skarżącemu w
postępowaniu przed organem właściwym w sprawie , chyba , że skargę wnosi
prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków
zaskarżenia należy rozumieć sytuację , w której stronie nie przysługuje żaden środek
zaskarżenia , taki jak zażalenie , odwołanie lub wniosek o ponowne rozpoznanie
sprawy przewidywany w ustawie ( art.51 § 2 ustawy ). Podkreślić należy przede
wszystkim, iż decyzja organu odwoławczego uchylająca jego poprzednią decyzję
ostateczną i rozstrzygająca na nowo o istocie sprawy w wyniku wznowienia
postępowania nie jest decyzją organu odwoławczego. Jest ona podjęta w odrębnym
postępowaniu , dotyczącym trybu nadzwyczajnego ( por.wyrok NSA z dnia 20
grudnia 1983 r sygn .akt SA/ Wr 589/83) ze wszystkimi jego rygorami. Zgodnie z
Uchwalą Pełnego Składu Izby Cywilnej i Administracyjnej Sądu Najwyższego z dnia
15 grudnia 1984 r ( sygn. akt III KZP 8 / 83 OSNPG 1985 / 8 – 9 poz . 29 str.23 )
decyzja wydana w ramach przepisów o wznowienie postępowania przez organ I
instancji ( art.150 § 1 kpa ) jest decyzją wydaną w pierwszej instancji. Służą od niej
środki odwoławcze w toku instancji. W sytuacji, gdy decyzję wydaje Samorządowe
Kolegium Odwoławcze strona niezadowolona z decyzji może zwrócić się do tego
organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy do wniosku tego stosuje się
odpowiednio przepisy dotyczące odwołań od decyzji ( art.127 § 3 kpa ). Przed
wyczerpaniem trybu instancyjnego skarga do sądu jest niedopuszczalna.
Z tego względu na podstawie art.58 § 1 pkt.6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U Nr. 153 , poz.1270 ) skargę
należało odrzucić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło