II SA/Łd 387/03
WyrokWSA w Łodzi2004-08-17
Skład orzekający: E. Markiewicz, G. Szkudlarek, Z. Zgierski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej dołożył należytej staranności w celu przeprowadzenia wywiadu środowiskowego, który jest niezbędny do merytorycznego rozpatrzenia wniosku o przyznanie świadczenia z pomocy społecznej, czy też brak możliwości jego przeprowadzenia uzasadnia umorzenie postępowania?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej nie dołożył należytej staranności w celu uzyskania wywiadu środowiskowego, co stanowiło podstawę do merytorycznego rozpoznania sprawy. Brak możliwości przeprowadzenia wywiadu z powodu nieudowodnienia przez organ, że wnioskodawca został prawidłowo poinformowany o wizytach lub wezwaniach, narusza ogólne reguły postępowania administracyjnego, w szczególności zasady praworządności, dokładnego wyjaśniania stanu faktycznego oraz pogłębiania zaufania obywateli do organów Państwa. W związku z tym, zaskarżona decyzja, utrzymująca w mocy decyzję o umorzeniu postępowania, została uchylona.Stan faktyczny
A. N. G. złożył wniosek o przyznanie zasiłku. Organ I instancji umorzył postępowanie, uznając je za bezprzedmiotowe z powodu braku możliwości przeprowadzenia wywiadu środowiskowego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy tę decyzję, wskazując na obowiązek przeprowadzenia wywiadu środowiskowego zgodnie z ustawą o pomocy społecznej. Skarżący podniósł w skardze, że nieprawdą jest, iż nie można go było zastać w domu, oraz że posiada telefon, a pracownik socjalny znał jego numer. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę ze skargi A. N. G.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. i poprzedzającą ją decyzję Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej Filia Ł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA E. Markiewicz, Sędziowie Sędzia NSA G. Szkudlarek (spr.), Sędzia NSA Z. Zgierski, Protokolant asystent sędziego K. Orzechowska, po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. N. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej Filia Ł. z dnia [...], nr [...].
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. decyzją z dnia [...], Nr [...] utrzymało w mocy decyzję Kierownika Filii Ł. Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...], Nr [...] o umorzeniu postępowania administracyjnego z wniosku A. N. G. z dnia 21 października 2002 r.
W uzasadnieniu decyzji organ I instancji podał, iż postępowanie w sprawie stało się bezprzedmiotowe, ponieważ pracownik socjalny wielokrotnie próbował przeprowadzić wywiad środowiskowy w miejscu zamieszkania i pomimo wizyt w różnych porach dnia nie zastał wnioskodawcy. W związku z brakiem możliwości przeprowadzenia wywiadu środowiskowego będącego podstawą do podjęcia decyzji w sprawie przyznania lub odmowy przyznania świadczenia, umorzono postępowanie.
W odwołaniu od powyższej decyzji A. N. G. podał, iż decyzję uważa za krzywdzącą, jest długotrwale bezrobotny, bez prawa do zasiłku. Sytuacja życiowa zmusza go do szukania różnorakich drobnych zajęć u znajomych, co wpływa na powód jego nieobecności w domu.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. nie uwzględniło argumentów odwołania i decyzją z dnia [...] utrzymało w mocy rozstrzygnięcie I instancji. W motywach organ wywiódł, iż na podstawie unormowania art. 43 ust. 3 ustawy z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 1998 r. Nr 64, poz. 414 ze zm.), decyzja o przyznaniu lub odmowie przyznania świadczenia wymaga przeprowadzenia wywiadu środowiskowego, czego dokonuje pracownik socjalny. Istnieje więc ogólna zasada obowiązku przeprowadzenia wywiadu środowiskowego. W przypadku braku możliwości jego przeprowadzenia organ nie ma podstaw do wydania merytorycznej decyzji o przyznaniu lub odmowie przyznania świadczenia i powinien umorzyć postępowanie w sprawie. Organ wyjaśnił, iż w aktach sprawy znajduje się notatka służbowa pracownika socjalnego, z której wynika, że mimo kilkakrotnych wizyt w miejscu zameldowania wnioskodawcy, pracownik socjalny go nie zastał. Na podstawie wezwania nie zgłaszał się do pracownika socjalnego.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego A. N. G. podał, że znajduje się w trudnej sytuacji finansowej. Nie jest prawdą to, co wskazał organ w decyzji, iż nie mógł zastać go w domu. Posiada on telefon i pracownik socjalny zna jego numer.
W odpowiedzi na skargę strona przeciwna wniosła o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zawarte w uzasadnieniu decyzji. Organ nie uznał argumentów skargi, bowiem w miejscu zamieszkania wnioskodawcy pozostawiono wezwanie do zgłoszenia się do pracownika socjalnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), Sądy administracyjne sprawują w zakresie swojej właściwości kontrolę działalności administracji publicznej. Oznacza to, iż Sąd bada zgodność z prawem (legalność) zaskarżonej decyzji pod kątem jej zgodności z prawem materialnym określającym prawa i obowiązki stron oraz prawem procesowym regulującym postępowanie przed organami administracji publicznej.
Sąd nie przejmuje, zatem sprawy administracyjnej do końcowego załatwienia, lecz jedynie dokonuje oceny działalności organu orzekającego z punktu widzenia kryterium legalności. W tej sytuacji podkreślić należy, że Sąd nie ma uprawnień do przyznania wnioskowanego świadczenia dla skarżącego.
Sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie uchyla decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Podstawę rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie stanowił przepis art. 105 kpa, który stanowi, iż gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, organ administracji publicznej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania.
Zgodzić się należy z tezą wyroku NSA z dnia 18 kwietnia 1995 r., sygn. akt: SA/Łd 2424/94 (ONSA 1996/2/80), iż z bezprzedmiotowością postępowania mamy do czynienia wówczas, gdy w sposób oczywisty organ stwierdzi brak podstaw prawnych i faktycznych do merytorycznego rozpatrzenia sprawy. Przedstawioną tezę uzupełnić należy w rozpatrywanej sprawie stwierdzeniem, iż nie można uznać postępowania za bezprzedmiotowe, gdy organ nie wykazał w sposób nie budzący wątpliwości należytej staranności celem zgromadzenia materiału dowodowego.
Zdaniem składu orzekającego organy prowadzące postępowanie administracyjne nie dołożyły należytej staranności celem uzyskania wywiadu środowiskowego stanowiącego podstawę do rozpoznania sprawy. Owszem w aktach administracyjnych znajduje się notatka służbowa pracownika socjalnego spisana w dniu 31 października 2002 r., z której wynika, iż pomimo wielokrotnych wizyt w miejscu zameldowania wnioskodawcy – w dniach 25 października, 28 października i 29 października 2002 r. nie udało się przeprowadzić wywiadu środowiskowego. Jednakże z oświadczenia A. N. G. złożonego na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi w dniu 17 sierpnia 2004 r. wynika, iż o wizytach pracownika socjalnego nic nie wiedział. W szczególności nie były zostawiane w drzwiach jego mieszkania zawiadomienia z wezwaniem do stawienia się w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej. Skarżący posiada telefon z automatyczną sekretarką, ale nigdy nie było zostawionej informacji od organu. Poprzednio był informowany o wizytach pracownika MOPS i czekał w domu.
W tej sytuacji, skład orzekający doszedł do przekonania, iż organ nie wykazał w sposób niewątpliwy należytej staranności celem uzyskania wywiadu, przez co naruszył ogólne reguły postępowania administracyjnego, w szczególności treść unormowania art. 7, 8, 77 § 1 i 107 § 3 kpa. Zgodnie z tymi przepisami organy stoją na straży praworządności i podejmują wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśniania stanu faktycznego oraz załatwiania sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli (art. 7 kpa). Organy mają tak prowadzić postępowanie, aby pogłębić zaufanie obywateli do organów Państwa (art. 8 kpa). Organ ma w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy (art. 77 § 1 kpa), co powinno znaleźć swoje odzwierciedlenie w uzasadnieniu decyzji (art. 107 § 3 kpa).
Wobec powyższego, Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" i 135 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło