II SA/Łd 599/04

PostanowienieWSA w Łodzi2004-09-02

Skład orzekający: Renata Kubot-Szustowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga złożona w formie kserokopii pisma nadanego faksem, bez podpisu strony skarżącej i bez załączenia odpisu dla uczestnika postępowania, spełnia wymogi formalne pisma procesowego w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga administracyjna musi czynić zadość wymogom pisma procesowego, co obejmuje jej podpisanie przez stronę oraz załączenie odpisu dla uczestników postępowania. Niespełnienie tych wymogów, pomimo wezwania do ich uzupełnienia, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca D. N. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. dotyczącą wznowienia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym do jej podpisania i nadesłania odpisu. Skarżąca uiściła wpis sądowy, ale nie nadesłała podpisanego oryginału skargi ani jej odpisu dla uczestniczki postępowania, H. A. Zamiast tego, złożyła jedynie kserokopię pisma nadanego faksem.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i nakazano zwrot skarżącej D. N. kwoty 500,00 zł tytułem wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący p.o. Sędziego W.S.A. Renata Kubot-Szustowska, po rozpoznaniu w dniu 02 września 2004 rokuw Łodzi, na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. N. na decyzję Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu p o s t a n a w i a 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić D. N. ze Skarbu Państwa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego kwotę 500,00 (pięćset) złotych, uiszczoną tytułem wpisu sądowego w dniu 5 sierpnia 2004 roku, zaksięgowaną poz pozycją 1356. Zarządzeniem z dnia 19.lipca 2004r., doręczonym skarżącej w dniu 30.lipca 2004r., wezwano ją do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez podpisanie skargi i nadesłanie jej odpisu oraz do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500,00,-zł. w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. (zarządzenie k.1, potwierdzenie odbioru k. 11) W dniu 5.sierpnia 2004r. skarżąca uiściła wymagany wpis sądowy, zaś w dniu następnym złożyła kserokopię pisma nadanego faksem, w treści którego informuje, iż oryginał skargi został przesłany bezpośrednio do Sądu waz ze 126 stronami oprawionych akt. W tym samym dniu również została przesłana faksem ta sama skarga do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. W aktach sądowych znajduje się nadany przez skarżącą w Berlinie w dniu 16.czerwca 2004r. zszyty plik kserokopii szeregu dokumentów, brak jest natomiast podpisanej skargi i jej odpisu. Również przekazany przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. egzemplarz skargi, znajdujący się w aktach o sygn. II SA/Łd 598/04 nie zawiera podpisu skarżącej. Sąd zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 57 § 1 ustawy z dnia 30.sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), zwanej w dalszej części rozważań p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, do których należy m.in. podpis strony składającej (art. 46 § 1 pkt 4 p.s.a.) oraz załączenie jego odpisu wraz z odpisami załączników dla doręczenia ich stronom. W przedmiotowej sprawie, uczestniczką postępowania na prawach strony jest H. A., która brała udział w postępowaniu administracyjnym. Zatem skarżąca winna była złożyć odpis skargi wraz z odpisem załączników celem doręczenia ich tejże uczestniczce. Wbrew twierdzeniom skarżącej ani bezpośrednio do Sądu ani do Samorządowego Kolegium Odwoławczego nie został złożony podpisany egzemplarz skargi. W skierowanej do Sądu przesyłce, nadanej w Berlinie w dniu 16.czerwca 2004r., znajdował się bowiem jedynie powielony metodą kserograficzną odpis kopii faksowej skargi z odręcznie naniesionymi nań adnotacjami i podkreśleniami, jednakże nie zawierający podpisu skarżącej. Biorąc pod uwagę powyższe, wobec nieuzupełnienia w ustawowym siedmiodniowym terminie wskazanych wyżej braków formalnych skargi, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.s.a. orzeczono o odrzuceniu skargi. Po myśli art. 231 § 1 pkt 1 lit a p.s.a natomiast, nakazano zwrot skarżącej uiszczonego w sprawie wpisu sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło