IV SA/Wr 543/04
PostanowienieWSA we Wrocławiu2004-10-22
Skład orzekający: Lidia Serwiniowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję o odmowie udostępnienia informacji publicznej może zostać odrzucona z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia?Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu, jeżeli strona skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym. W przypadku decyzji administracyjnej, takim środkiem jest odwołanie, które należy wnieść w terminie 14 dni od jej doręczenia.Stan faktyczny
J. S.-B. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Prezydenta Miasta Ś. odmawiającą udostępnienia informacji publicznej dotyczącej umorzeń podatków od osób fizycznych. Prezydent Miasta wyjaśnił, że udostępniono wykazy podatników, którym umorzono zaległości podatkowe powyżej 100 zł, zgodnie z przepisami Ordynacji podatkowej i ustawy o finansach publicznych, powołując się na tajemnicę skarbową. Sąd uznał, że pismo Prezydenta Miasta, mimo braku pełnej formy decyzji, można zakwalifikować jako decyzję administracyjną, od której służy odwołanie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Lidia Serwiniowska, po rozpoznaniu w dniu 22 października 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. S.-B. na decyzję Prezydenta Miasta Ś. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia informacji publicznej p o s t a n a w i a : odrzucić skargę
J. S.-B. wniosła, do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, skargę "na odmowę przez Prezydenta Miasta Ś. W. M. udostępnienia członkom Komisji Rewizyjnej dokumentów związanych z rozstrzygnięciami dotyczącymi zobowiązań podatkowych mieszkańców gminy w tym umorzeń podatków od osób fizycznych".
W odpowiedzi na skargę Prezydent Miasta Ś. wyjaśnił, iż "Podzespół Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Ś. przeprowadzał kontrolę decyzji Prezydenta Miasta Ś. dotyczących umorzeń podatku od nieruchomości.
W trakcie kontroli Pani J. S.-B. kolejno wnosiła: pismo z prośbą o podanie podstawy prawnej dot. udostępniania danych podatników, zapytanie Nr [...] z dnia [...] r. oraz interpelację Nr [...].
W odpowiedzi /pisma: [...] z dnia [...] r., [...] z dnia [...] r. oraz [...] z dnia [...] r./ wyjaśniono zasady przestrzegania tajemnicy skarbowej, zawarte w przepisach ustawy z dnia 29 sierpnia – Ordynacja podatkowa oraz przedstawiono opinię prawną.
Stanowisko organu podatkowego w kwestii udostępniania Komisji Rewizyjnej akt podatkowych jest następujące:
Zgodnie z treścią art. 293 § 1 Ordynacji podatkowej tajemnicę skarbową stanowią indywidualne dane zawarte w deklaracji oraz innych dokumentach składanych przez podatników. Wprowadzone pojęcie tajemnicy skarbowej nie tylko ogranicza możliwości wykorzystywania danych zawartych w aktach objętych tą tajemnicą, lecz także uprawnia do udostępnienia tych danych jedynie podmiotom ściśle określonym przez prawo, a wymienionym w art. 298 i 299 Ordynacji podatkowej. Artykuły te nie wymieniają ani radnych ani żadnej z Komisji Rady jako upoważnionych do wglądu w akta objęte tajemnicą skarbową.
W myśl art. 299 § 2 ustawy Ordynacja podatkowa, organy podatkowe pomimo istnienia tajemnicy skarbowej, o której mowa w art. 293 § 1 tej ustawy, obowiązane są udostępniać wynikające z akt podatkowych w zakresie i na zasadach określonych w odrębnych przepisach. Takim przepisem jest art. 6 ust. 1 pkt 5 lit. g ustawy z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji publicznej /Dz.U. Nr 112, poz. 1198 ze zm./ w myśl, którego udostępnianiu podlega informacja o majątku publicznym.
Przepisy tajemnicy skarbowej należy tak interpretować, aby znaleźć miejsce dla bezkolizyjnej realizacji konstytucyjnego uprawnienia dostępu do informacji publicznej. Wskazówkę daje przepis art. 5 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej w zakresie i na zasadach określonych w przepisach o ochronie informacji niejawnych oraz o ochronie tajemnic ustawowo chronionych /do tej grupy należy tajemnica skarbowa/. Przepis art. 293 § 1 Ordynacji podatkowej definiuje w sposób podstawowy zakres tajemnicy skarbowej; indywidualne dane podatników zawarte w deklaracji oraz w innych dokumentach składanych przez podatników. Chodzi tutaj o dane o podatniku, na przykład o posiadanych przedmiotach opodatkowania, jego sytuacji ekonomicznej, stanie zadłużeń innych niż podatkowe, stanie rodzinnym itp. Bez naruszenia tajemnicy skarbowej wolno udostępnić wynikające z decyzji /aktów administracyjnych/ dane o stosowanych ulgach podatkowych ze wskazaniem podatników i kwot.
W art. 16a ustawy z dnia 26 listopada 1998r. o finansach publicznych został określony obowiązek sporządzania, przez organ podatkowy, wykazu podatników będących przedsiębiorcami, którym umorzono zaległości podatkowe w kwocie wyższej niż 100 złotych, jak również obowiązek podawania takiego wykazu do publicznej wiadomości. W wykazie podaje się imię i nazwisko /nazwę/ podatnika, wysokość umorzonej kwoty oraz przyczyny umorzenia.
Wyżej wymieniony wykaz został udostępniony Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Ś..
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje;
W art. 1 ustawy z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji publicznej /Dz.U. Nr 112 poz. 1198 ze zm./ zawarto definicję informacji publicznej. Według tego przepisu "Informacja publiczna to informacja o sprawach publicznych". Z przepisu tego wynika, że podlegająca udostępnieniu informacja publiczna, to każda informacja o sprawach publicznych, przy czym ustawodawca nie sprecyzował w omawianej ustawie pojęcie "sprawy publicznej".
Omawiana ustawa w art. 6 ust. 1 pkt 1-5 ustala w sposób przykładowy zakres przedmiotowy pojęcia informacji publicznej. W art. 3 ust. 1 tej ustawy wskazano, że prawo do informacji publicznej obejmuje, między innymi, uprawnienia, do uzyskania informacji publicznej, w tym uzyskaniu informacji przetworzonej w takim zakresie, w jakim jest to niezbędne dla interesu publicznego. Według art. 14 udostępnienie informacji publicznej na wniosek następuje w sposób i w formie zgodnych z wnioskiem, chyba że środki techniczne którymi dysponuje podmiot obowiązany do udostępnienia, nie umożliwiają udostępnienia informacji w sposób i w formie określonych we wniosku. Odmowa udostępnienia informacji publicznej oraz umorzenie postępowania o udostępnienie informacji w przypadku określonym w art. 14 ust. 2 przez organ władzy publicznej następuje w drodze decyzji /art. 16 ust. 1/.
Podmiotowi, któremu odmówiono prawo dostępu do informacji publicznej ze względu na wyłączenie jej jawności z powołaniem się na ochronę danych osobowych, prawo do prywatności oraz tajemnicę inną niż państwowa, służbowa, skarbowa lub statystyczna, przysługuje prawo wniesienia powództwa do sądu powszechnego o udostępnieniu takiej informacji /art. 22 ust. 1/ przy czym odmowa udostępnienia informacji publicznej oraz umorzenie postępowania o udostępnienie informacji w przypadku określonym w art. 14 ust. 2 przez organ władzy publicznej następuje w drodze decyzji /art. 16 ust. 1/.
W niniejszej sprawie skarżąca żąda od Prezydenta Miasta Ś. udzielenia informacji dotyczącej umorzeń podatków od osób fizycznych.
W piśmie z dnia [...] r. Prezydent podał przyczynę nie udzielenia informacji objętej wnioskiem.
Jak już wyżej wskazano odmowa udzielenia informacji publicznej oraz umorzenie postępowania o udostępnienie informacji następuje w drodze decyzji do której stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego /art. 16 ust. 1 i 2 cyt. ustawy./.
Pismo z dnia [...] r. o którym mowa wyżej: nie posiada w pełni formy przewidzianej w art. 107 § 1 kpa.
Z jego treści można jednak wyprowadzić minimum elementów niezbędnych do zakwalifikowania pisma jako decyzji. Do takich elementów należy zaliczyć: oznaczenie organu administracji publicznej wydającego akt, wskazanie adresata aktu, rozstrzygnięcie o istocie sprawy oraz podpis osoby reprezentującej organ administracji. Wprawdzie negatywne rozstrzygnięcie tej decyzji nie zostało wyrażone expressis verbis jednakże z istoty omawianego pisma daje się ono w sposób nie budzący wątpliwości wyprowadzić. Tak też zdaje się traktować wspomniane pismo skarżąca.
Jeżeli więc w niniejszej sprawie mamy do czynienia z decyzją to w myśl art. 127 § 1 kpa służy od tego aktu odwołanie.
Zgodnie z art. 52 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/ "Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich /§ 1/.
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie" /§ 2/.
Ponieważ w rozpatrywanej sprawie skarżąca nie wyczerpała środka zaskarżenia, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 i § 2 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało skargę odrzucić.
Można dodać, iż odwołanie od decyzji administracyjnej składa się w terminie 14 dni od daty jej doręczenia. Termin ten nie zostanie więc przez skarżącą zachowany, jeśli zechce skorzystać z odwołania w niniejszej sprawie. Przed negatywnym skutkiem spóźnienia terminu można się jednak bronić wnosząc o jego przywrócenie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło