II SA/Ol 860/04
PostanowienieWSA w Olsztynie2004-12-08
Skład orzekający: Janina Kosowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać wniesiona przed wyczerpaniem środków zaskarżenia, w tym odwołania do organu wyższego stopnia?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, które przysługiwały stronie w postępowaniu przed organem właściwym. W przypadku, gdy stronie przysługuje odwołanie do organu wyższego stopnia, skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego w K. odmawiającą wypłaty nagrody rocznej za 2001 rok. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym. Strona skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia, ponieważ przysługiwało jej odwołanie do Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej.Rozstrzygnięcie
Odrzucenie skargi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 8 grudnia 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janina Kosowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 8 grudnia 2004 roku sprawy ze skargi T. P. na decyzję Dyrektora Zakładu Karnego w K. z dnia "[...]", znak "[...]" w przedmiocie odmowy wypłaty nagrody rocznej za 2001 rok postanawia - odrzucić skargę.
Zgodnie z art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Mając na względzie powyższą regulację, w związku z możliwością wniesienia w przedmiotowej sprawie odwołania od zaskarżonej decyzji do Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej, skargę należało uznać za niedopuszczalną i na mocy art. 58 § l pkt 6 powołanej ustawy odrzucić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło