I SA/Po 1223/04
WyrokWSA w Poznaniu2005-02-17
Skład orzekający: Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont, Sędzia NSA Jerzy Małecki, Sędzia NSA Janusz Ruszyński (spr.)
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy organ administracji wydał błędne pouczenie o środkach odwoławczych, a następnie sprostował je, strona skarżąca może skutecznie ubiegać się o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji sprostowanej, jeśli pierwotnie, kierując się błędnym pouczeniem, wniosła skargę do sądu administracyjnego, która została odrzucona?Ratio decidendi
Sąd uznał, że w okolicznościach sprawy, gdzie organ administracji sam spowodował chaos prawny poprzez błędne pouczenie o środkach odwoławczych, a następnie je sprostował, zachodzą przesłanki do przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Kierując się naczelną zasadą dostępu do środków odwoławczych, należy przyjąć, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony, co uzasadnia przywrócenie terminu.Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze (SKO) wydało decyzję stwierdzającą nieważność swojej wcześniejszej decyzji. Decyzja ta zawierała błędne pouczenie o środkach odwoławczych, wskazujące na możliwość wniesienia skargi do NSA. Po zauważeniu błędu, SKO sprostowało pouczenie, wskazując na prawo do odwołania do SKO. Strona skarżąca, działając zgodnie z pierwotnym, błędnym pouczeniem, wniosła skargę do NSA, która została odrzucona z powodu niewyczerpania środków odwoławczych. Następnie strona, dowiedziawszy się o przyczynie odrzucenia, złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji sprostowanej.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego i zasądzono od SKO na rzecz skarżącej Spółki 340 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont Sędziowie NSA Jerzy Małecki NSA Janusz Ruszyński (spr.) Protokolant: sekr. sąd. Magdalena Rossa po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2005 r. sprawy ze skargi A Sp. z o.o. w W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia środka odwoławczego w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji 1.Uchyla zaskarżone postanowienie 2.Zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej Spółki 340 zł(trzysta czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. /-/ J. Ruszyński /-/ W. Zygmont /-/ J. Małecki
Niesporne w sprawie winny być następujące okoliczności faktyczne:
1. Decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło nieważność swojej decyzji z dnia [...] uchylającej decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] o określeniu Spółce z o.o. "A" w W. podatku od nieruchomości za rok 2002 i umorzyło postępowanie.
2. Decyzja z dnia [...] zawierała błędne pouczenie o środkach odwoławczych. Pouczono bowiem stronę, że od decyzji służy skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a była to decyzja w przedmiocie stwierdzenia nieważności, a więc Kolegium wydawało decyzję w pierwszej instancji.
3. Zauważywszy swój błąd Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] sprostowało pouczenie i stwierdziło, że stronie przysługuje prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego.
4. Od powyższej decyzji Spółka z o.o. A wniosła odwołanie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze po rozpoznaniu odwołania decyzją z dnia [...] utrzymało w mocy decyzję z dnia [...].
5. Jednocześnie z tokiem postępowania wywołanym decyzją o sprostowaniu strona skarżąca działając zgodnie z błędnym pouczeniem wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję z dnia [...]
Skarga ta została przez Sąd odrzucona postanowieniem z dnia 08 kwietnia 2004 r. wobec nie wyczerpania środków odwoławczych.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że strona może się zwrócić w terminie 7 dni od powzięcia wiadomości o przyczynie odrzucenia skargi o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji z dnia [...]
Odpis postanowienia Sądu z dnia 08 kwietnia 2004 r. doręczono stronie skarżącej w dniu 16 kwietnia 2004 r.
Spółka z o.o. A złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] w dniu 16 kwietnia 2004 r. a więc w terminie.
Warunkiem przywrócenia terminu jest uprawdopodobnienie, że uchybienie nastąpiło bez winy strony (art. 162 ordynacji podatkowej ).
Decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] ,której przedmiotem była kwestia sprostowania pouczenia doręczono pełnomocnikowi strony skarżącej w dniu 26 marca 2004 r.
Strona skarżąca mogła wnieść na tę decyzję skargę do dnia 25 kwietnia 2004 r. W dniu 16 kwietnia 2004 r. strona skarżąca dowiedziała się o odrzuceniu skargi na decyzję z dnia [...] oraz o tym, że w ciągu 7 dni tj. do dnia 23 kwietnia 2004 r. może złożyć wniosek o przywróceniu terminu do wniesienia odwołania od decyzji z dnia [...]. kierując się stanowiskiem Sądu wybrała tę drugą drogę zmierzającą do zaskarżenia decyzji z dnia [...] .
Wydaje się, iż stanowisko organu odwoławczego wynika z założenia, iż strona skarżąca z góry winna zakładać, że skarga do Sądu na decyzję z dnia [...] będzie odrzucona. Takie stanowisko jest jednak nieuprawnione. Organ odwoławczy zapomina bowiem, że to on sam spowodował chaos w postępowaniu.
Kierując się naczelną zasadą dostępu do środków odwoławczych należało dojść do wniosku, że w powyższych okolicznościach zachodzą przesłanki do przywrócenia terminu.
Z powyższych przyczyn orzeczono na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270).
/-/ J. Ruszyński /-/ W. Zygmont /-/ J. Małecki
E.Sz.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło